İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | long wait | antesalazo [m] |
General | long wait | prolongada espera |
General | long wait | esperón [m] |
General | long wait | amansadora [f] AR UY |
Colloquial | ||
Colloquial | long wait | plantón [m] |
Colloquial | long wait | plantón [m] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | after a long wait | tras una larga espera [adv] |
General | a long wait | una larga espera |
General | long and tedious wait | plantoneada [f] BO AR:Nw CO |
General | wait a long time | papalotear [v] GT |
Speaking | ||
Speaking | don't wait too long to open it | no esperes tanto para abrirlo |
Speaking | did I make you wait too long? | ¿te hice esperar mucho? |
Colloquial | ||
Colloquial | visit or wait for a long time | parquear (inglés park) [v] GT CU CO BO |
Psychology | ||
Psychology | long wait standing | plantón [m] |