Geçmiş

los más

Meanings of "los más" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Idioms
1	Idioms	los más [pron]	the most

Meanings of "los más" with other terms in English Spanish Dictionary : 110 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	la tirada más baja en los dados [f]	ambsace
2	General	revelar a alguien los secretos/sentimientos más [v]	bare to someone
3	General	más plata que los ladrones [n] AR UY	large amount of money
4	General	más plata que los ladrones [n] AR UY	pile of cash
5	General	los pisos más altos	the top floors
6	General	cualquiera de los puntos más extremos de la gama política	either of the extreme ends of the political spectrum
7	General	punto más bajo en los dados	ambs-ace
8	General	punto más bajo en los dados	ames-ace
9	General	los más de	most
Idioms
10	Idioms	invertir en más de una opción para reducir al mínimo los riesgos [v]	hedge one's bets
11	Idioms	saber más que los ratones coloraos [v]	be quite smart
12	Idioms	saber más que los ratones coloraos [v]	be very smart
13	Idioms	saber más que los ratones coloraos [v]	be very intelligent
14	Idioms	saber más que los ratones coloraos [v]	have a great natural intelligence
15	Idioms	ser más listo que los ratones coloraos [v]	be sharp-witted
16	Idioms	ser más listo que los ratones coloraos [v]	be as sharp as a needle
17	Idioms	ser más listo que los ratones coloraos [v]	be very smart
18	Idioms	ser más listo que los ratones coloraos [v]	be as smart as a whip
19	Idioms	ser más listo que los ratones coloraos [v]	be as sharp as a tack
20	Idioms	no estirar los pies más de lo que da la frazada [v]	cut your coat according to your cloth
21	Idioms	sacarse los ojos (dos o más personas) [v]	scratch each other's eyes out
22	Idioms	afectar los sentimientos más profundos de alguien	get under someone's skin
23	Idioms	librarse de los kilos de más	get rid of one's extra kilos
24	Idioms	más limpio que los chorros del oro	as clean as a new pin
25	Idioms	los hechos hablan más que las palabras	action speak louder than words
26	Idioms	confiar los secretos más íntimos	bare one's heart
27	Idioms	confiar los secretos más íntimos	bare one's soul
28	Idioms	más problemas que los esperados	more than one bargained for
29	Idioms	más problemas que los esperados	more than somebody bargained for
30	Idioms	desde los rincones más profundos del corazón	at the bottom of one's heart
31	Idioms	revelar los pensamientos más íntimos	bare one's soul
32	Idioms	revelar los pensamientos más íntimos	bare one's heart
33	Idioms	superar los obstáculos más difíciles de	break the back of
34	Idioms	superar los obstáculos más difíciles de algo	break the back of something
35	Idioms	lo más importante son los detalles	devil in the details
36	Idioms	entre los más maravillosos inventos realizados	greatest thing since indoor plumbing
37	Idioms	de todo, lo más nuevo, de los amigos, el más viejo	of everything the newest, of friends the oldest
38	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	dumber than a rock
39	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	dumb as a stump
40	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	dumb as a box of rocks
41	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	dumb as a sack of hammers
42	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	dumber than a box of hair
43	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	dumber than rocks
44	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	very dumb
45	Idioms	más tonto que perico el de los palotes	as thick as two short planks
46	Idioms	los días más calurosos del verano	the dog days
47	Idioms	los rincones más remotos	the hind end of creation
48	Idioms	los miembros más conservadores de un grupo	the old guard
49	Idioms	los estratos más altos de la sociedad	the upper crust
50	Idioms	más chileno que los porotos [adj] CL	genuinely chilean (person)
51	Idioms	no estirar los pies más de lo que da la frazada [v] SCN	cut one's coat to suit one's cloth
52	Idioms	no estirar los pies más de lo que da la frazada [v] SCN	cut one’s coat according to one’s cloth
53	Idioms	no estirar los pies más de lo que da la frazada [v] SCN	live within one's means
54	Idioms	salir más caro el caldo que los frijoles [v] HN NI	spend a lot of money on something not worth it
55	Idioms	echarle más agua a los frijoles [v] MX	make ends meet
56	Idioms	echarle más agua a los frijoles [v] MX	make do
57	Idioms	echarle más agua a los frijoles [v] MX	make food stretch
58	Idioms	echarle más agua a los frijoles [v] MX	make food last
59	Idioms	salir más caro el caldo que los frijoles [v] HN NI	spend a lot of money on something not worth it
60	Idioms	no pararse los coches (de dos o más personas) [v] disused	keep things professional
61	Idioms	encontrarse con los pensamientos (dos o más personas) [v] disused	be of the same mind
62	Idioms	encontrarse con los pensamientos (dos o más personas) [v] disused	be on the same page
Speaking
63	Speaking	¿cuánto más crees que me crecerán los pechos?	how big do you think my boobs are gonna get?
64	Speaking	los ordenadores nos hacen la vida más fácil	computers make our lives easier
65	Speaking	¿tiene algo más en los bolsillos?	is there anything else in your pockets?
66	Speaking	no los necesitas más	you don't need these anymore
67	Speaking	ya no los necesitas más	you don't need these anymore
68	Speaking	comes más con los ojos que con la boca	your eyes are bigger than your stomach
69	Speaking	comes más con los ojos que con la boca	your eyes are bigger than your belly
70	Speaking	son más los pros que los contras	has more pluses than minuses
71	Speaking	los pacientes con estrés visitan el médico cinco veces más que los demás pacientes	patients with stress visit the doctor five times more often than other patients
72	Speaking	los pacientes estresados visitan el médico cinco veces más que los demás pacientes	patients with stress visit the doctor five times more often than other patients
Phrasals
73	Phrasals	separar a los niños en grupos más pequeños [v]	divide the kids into smaller groups
74	Phrasals	separar a los niños en grupos más pequeños [v]	separate the kids into smaller groups
75	Phrasals	preparar a los espectadores para la performance/actuación siguiente (más importante) [v]	warm someone up
Phrases
76	Phrases	más allá de los propios medios	beyond one's means
77	Phrases	según los datos más recientes	according to the latest information
78	Phrases	más de la mitad de los chicos	more than half of the boys
79	Phrases	más que la mitad de los chicos	more than half of the boys
80	Phrases	más del 50% de los chicos	more than half of the boys
81	Phrases	los días son más cortos	the days are drawing in
82	Phrases	los días son más largos	the days are drawing out
83	Phrases	los más comunes	the most common
84	Phrases	los más importantes son	the major ones are these
85	Phrases	los más importantes son	these are the primary ones
86	Phrases	no estábamos más cerca que cualquiera de los otros	we were so close not any more than anyone else
87	Phrases	los días más calurosos del verano	the dog days of summer
88	Phrases	los más posibles	as many as possible
Colloquial
89	Colloquial	tirarse los trastos a la cabeza (dos o más personas) [v]	come to blows
90	Colloquial	tirarse los trastos a la cabeza (dos o más personas) [v]	quarrel
91	Colloquial	tirarse los trastos a la cabeza (dos o más personas) [v]	fight
92	Colloquial	vivir más allá de los límites	live beyond one's limits
93	Colloquial	entre los más destacados	in the front rank
Proverbs
94	Proverbs	más lejos ven los sesos que los ojos [old-fashioned]	the eye looks but it is the mind that sees
95	Proverbs	los lazos familiares son más fuertes	blood is thicker than water
96	Proverbs	los hechos valen más que las palabras	actions speak louder than words
97	Proverbs	más altas son las palmas y los puercos comen de ellas DO	you can do anything you set your mind to
Slang
98	Slang	cláusula añadida para hacer más atractivos los contratos	sweetener
International Law
99	International Law	reunión de ministras o autoridades al más alto nivel responsables de políticas de mujeres en los estados miembros	meeting of ministers or of the highest-ranking authorities responsible for the advancement of women in the member states
Politics
100	Politics	grupo de los seis más dos	six plus two group
Computer
101	Computer	borrar el texto de los mensajes de más de	remove message bodies only older than
102	Computer	no almacenar localmente los mensajes de más de	do not store messages locally that are larger than
103	Computer	agregar desde los mensajes más antiguos	add from oldest messages
104	Computer	borrar texto de los mensajes de más de	remove message bodies only older than
105	Computer	obtener más mensajes obtendrá los más recientes	get more messages will get most recent messages
106	Computer	obtener más mensajes obtendrá los más antiguos	get more messages will get oldest messages
107	Computer	agregar desde los mensajes más nuevos	add from newest messages
Math
108	Math	los términos más bajos	lowest terms
109	Math	los términos más simples	simplest terms
Petrol
110	Petrol	tormenta más fuerte de los últimos 100 años	hundred year storm