İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | mock someone | quedarse con alguien [v] |
Idioms | mock someone | chancearse de alguien [v] |
Idioms | mock someone | hacer burla de alguien [v] |
Idioms | mock someone | gastar burlas con alguien [v] |
Idioms | mock someone | hacer fisga a alguien [v] |
Idioms | mock someone | hacer zumba a alguien [v] |
Idioms | mock someone | tomar a alguien para el titeo [v] |
Idioms | mock someone | torear a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | mock someone | chunguearse de alguien [v] |
Colloquial | mock someone | dar candonga a alguien [v] |
Colloquial | mock someone | dar a alguien en los morros [v] |
Colloquial | mock someone | dar soga a alguien [v] |
Colloquial | mock someone | pegar una tostada a alguien [v] |
Colloquial | mock someone | dar una tostada a alguien [v] |
Colloquial | mock someone | pitorrearse de alguien [v] |
Colloquial | mock someone | rechiflarse de alguien [v] |
Colloquial | mock someone | cachañar a alguien [v] |
Colloquial | mock someone | dar carena a alguien [v] |
Colloquial | mock someone | vacilar con alguien [v] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | insinuation meant to upset or mock someone | fierrazo [m] CR | ||
General | tease, mock, or ridicule someone | chalequear [v] VE CL | ||
Idioms | ||||
Idioms | mock someone annoyingly and insistently | agarrar de chapupo [v] HN |