Geçmiş

murder

Meanings of "murder" in Spanish English Dictionary : 37 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	murder	asesinar [v]
2	Common	murder	asesinato [m]
3	Common	murder	matar [v]
General
4	General	murder	muerte [f]
5	General	murder	suicidar [v]
6	General	murder	crimen [m]
7	General	murder	homicidio [m]
8	General	murder	homicillo [m]
9	General	murder	suplicio [m]
10	General	murder	muerte a mano airada [f]
11	General	murder	matar [v]
12	General	murder	pasaportar [v]
13	General	murder	victimar [v]
14	General	murder	vendimiar [v]
15	General	murder	degollar [v]
16	General	murder	devorar [v]
17	General	murder	occisión [f]
18	General	murder	destruir [v]
19	General	murder	exterminar [v]
20	General	murder	estropear [v]
21	General	murder	desfigurar [v]
22	General	murder	mutilar [v]
23	General	murder	homecillo [m] disused
24	General	murder	homicillo [m] disused
25	General	murder	matonear [v] CR
Colloquial
26	Colloquial	murder	acochinar [v]
27	Colloquial	murder	achinar [v]
28	Colloquial	murder	apiolar [v]
29	Colloquial	murder	escabechar [v]
30	Colloquial	murder	dar pasaporte a alguien [v]
31	Colloquial	murder	afrijolar [v] CU
Slang
32	Slang	murder	boletear [v]
Law
33	Law	murder	asesinato (homicidio premeditado) [m]
34	Law	murder	ultimar [v]
35	Law	murder	homicidio intencional
36	Law	murder	homicidio simple
37	Law	murder	homicidio doloso

Meanings of "murder" with other terms in English Spanish Dictionary : 190 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	murder victim	asesinado [m]
General
2	General	murder victim	asesinada [f]
3	General	murder of a child	infanticidio [m]
4	General	murder of one's spouse	conyugicidio [m]
5	General	serial murder	asesinato en serie [m]
6	General	bizarre murder	asesinato extraño [m]
7	General	woman that commits murder	asesina [f]
8	General	(a murder) go/remain unsolved	estar sin resolver (un asesinato/un crimen) [v]
9	General	(one's fingerprints) be on the murder weapon	haber huellas en el arma del crimen [v]
10	General	(a murder) go/remain unsolved	no estar esclarecido (un asesinato/un crimen) [v]
11	General	murder someone	victimar [v]
12	General	commit murder	suicidar [v]
13	General	murder someone	matar a alguien [v]
14	General	brutally murder	asesinar con brutalidad [v]
15	General	brutally murder	brutal asesinato [v]
16	General	be a victim of murder	ser víctima de asesinato [v]
17	General	be arrested in alleged plot to murder	ser arrestado en un presunto complot para asesinar [v]
18	General	be a victim of murder	ser víctima de un asesinato [v]
19	General	be arrested in alleged plot to murder	ser arrestado por conspirar en un presunto asesinato [v]
20	General	be arrested in alleged plot to murder	ser detenido por planear un supuesto asesinado [v]
21	General	a murder case	un caso de asesinato
22	General	a murder of crows	una bandada de cuervos
23	General	a murder case	un caso de homicidio
24	General	a murder suspect	un sospechoso de homicidio
25	General	a murder suspect	un sospechoso de asesinato
26	General	murder weapon	arma homicida
27	General	attempted murder	tentativa de asesinato
28	General	murder of christ	deicidio [m]
29	General	child-murder	infanticidio [m]
30	General	murder of a brother	fratricidio [m]
31	General	murder of a king	regicidio [m]
32	General	murder of a mother	matricidio [m]
33	General	murder of father/mother	parricidio [m]
34	General	tyrannicide (murder)	tiranicidio [m]
35	General	wife-murder	uxoricidio [m]
36	General	someone that commits murder	asesina [f]
37	General	blood (bloodshed, murder)	carnicería [f]
38	General	civil uprising that took place in bogotá on april 9, 1948, following the murder of jorge eliécer gaitán	bogotazo [m] CO
39	General	revenge murder	ajusticiamiento [m] CR
40	General	male murder victim	corvino [m] EC:W
41	General	murder victim	ejecutado [m] MX DO
42	General	cadaver of a murder victim	muñeco [m] CO delinq.
43	General	politically-motivated murder	pájaro [m] CO
44	General	murder for hire	sicariato [m] CR CO EC AR
45	General	female murder victim	corvina [f] EC:W
46	General	murder victim	ejecutada [f] MX DO
47	General	mass murder	matacinga [f] GT SV CR
48	General	dissolve the body of a murder victim in acid	pozolear [v] MX delinq.
Idioms
49	Idioms	create bloody murder	provocar un ruidoso disturbio [v]
50	Idioms	create bloody murder	poner el grito en el cielo [v]
51	Idioms	cry bloody murder	poner el grito en el cielo [v]
52	Idioms	cry blue murder	gritar de manera destemplada en protesta [v]
53	Idioms	cry blue murder	protestar airadamente [v]
54	Idioms	cry blue murder	reclamar con energía [v]
55	Idioms	create bloody murder	montar un pollo [v]
56	Idioms	scream bloody murder	quejarse ruidosamente [v]
57	Idioms	scream bloody murder	poner el grito en el cielo [v]
58	Idioms	scream blue murder	quejarse amargamente [v]
59	Idioms	scream blue murder	quejarse en voz alta [v]
60	Idioms	scream blue murder	quejarse ruidosamente [v]
61	Idioms	scream blue murder	poner el grito en el cielo [v]
62	Idioms	scream blue murder	echar sapos y culebras por la boca [v]
63	Idioms	scream blue murder	echar malas [v]
64	Idioms	scream bloody murder	gritar desaforadamente [v]
65	Idioms	scream bloody murder	gritar como un poseído [v]
66	Idioms	scream bloody murder	gritar enloquecedoramente [v]
67	Idioms	yell bloody murder	gritar enloquecedoramente [v]
68	Idioms	scream bloody murder	gritar como un loco [v]
69	Idioms	yell bloody murder	gritar como un loco [v]
70	Idioms	yell bloody murder	gritar desaforadamente [v]
71	Idioms	yell bloody murder	gritar como un poseído [v]
72	Idioms	get away with murder	esquivar el castigo
73	Idioms	get away with murder	salir impune de un asesinato
74	Idioms	get away with blue murder	salirse con la suya
75	Idioms	get away with murder	salirse con la suya en un homicidio
76	Idioms	get away with murder	librarse de pagar por un error
77	Idioms	get away with murder	salirse con la suya en algo
78	Idioms	get away with murder	librarse de pagar por algo
79	Idioms	get away with murder	librarse de pagar por un homicidio
80	Idioms	murder the queen's english	cometer un barbarismo (habla)
81	Idioms	yell bloody murder	quejarse amargamente
82	Idioms	yell bloody murder	quejarse en exceso
83	Idioms	murder will out	el asesinato siempre se aclara
84	Idioms	murder the queen's english	usar mal el idioma inglés
Speaking
85	Speaking	your fingerprints are on the murder weapon	sus huellas digitales están en el arma del crimen
86	Speaking	what makes you think it was murder?	¿qué te hace pensar que fue un asesinato?
87	Speaking	there's been a murder	se produjo un asesinato
88	Speaking	there's been a murder in the house	hubo un homicidio en la casa
Phrasals
89	Phrasals	murder on something	ser muy destructivo/nocivo para algo [v]
Phrases
90	Phrases	like blue murder	a mata caballo [adv]
91	Phrases	like blue murder	a matacaballo [adv]
92	Phrases	at the time of the murder	en el momento de la muerte
93	Phrases	at the time of the murder	en el momento de la defunción
Colloquial
94	Colloquial	put up with murder	aguantar carros y carretas [v]
95	Colloquial	put up with murder	tragar carros y carretas [v]
96	Colloquial	go down for murder	ser condenado por asesinato
97	Colloquial	like blue murder	a toda velocidad
98	Colloquial	like blue murder	deprisa
99	Colloquial	like blue murder	velozmente
100	Colloquial	like blue murder	vertiginosamente
101	Colloquial	like blue murder	precipitadamente
102	Colloquial	like blue murder	rápidamente
103	Colloquial	like blue murder	como un rayo
104	Colloquial	like blue murder	a la furia
105	Colloquial	murder solved	asesinato resuelto
106	Colloquial	murder one’s entire team	matar a todo su equipo
107	Colloquial	mass murder	matachina [f] VE:W
108	Colloquial	murder somebody	birar [v] CU
109	Colloquial	murder someone	bajarse [v] HN CO AR UY
110	Colloquial	murder someone and make it look like a suicide	suicidar [v] CL disused
Employment
111	Employment	felony murder	homicidio cometido en el curso de un delito grave
Law
112	Law	murder in the second degree	asesinato en primer grado [m]
113	Law	murder of husband/wife	conyugicidio [m]
114	Law	murder of one's child	filicidio [m]
115	Law	murder of a public figure	magnicidio [m]
116	Law	felony murder	asesinato durante la comisión de un delito mayor [m]
117	Law	assault with intent to murder	asalto con intento homicida [m]
118	Law	willful murder	asesinato con premeditación [m]
119	Law	premeditated murder	asesinato con premeditación [m]
120	Law	child murder (infanticide)	infanticidio [m]
121	Law	murder for hire	asesinato contratado [m]
122	Law	first-degree murder	asesinato en primer grado [m]
123	Law	self-murder	suicidio [m]
124	Law	murder for hire	asesinato por recompensa [m]
125	Law	murder in the first degree	asesinato en primer grado [m]
126	Law	murder in the second degree	asesinato en segundo grado [m]
127	Law	murder of a public figure	asesinato de una celebridad [m]
128	Law	drive-by murder	asesinato cometido desde un automóvil [m]
129	Law	premeditated murder	asesinato premeditado [m]
130	Law	murder of a spouse by the other	conyugicidio [m]
131	Law	cold-blooded murder	asesinato a sangre fría [m]
132	Law	murder in the first degree	asesinato en primer grado [m]
133	Law	aggravated murder	asesinato con agravantes [m]
134	Law	murder victim	interfecto [m]
135	Law	murder victim	interfecta [f]
136	Law	victim (murder)	interfecto [m/f]
137	Law	self-murder	suicida [m/f]
138	Law	assault with intent to murder	asalto con intención de asesinar [v]
139	Law	commit murder	cometer asesinato [v]
140	Law	murder attempt	tentativa de asesinato
141	Law	first degree murder	homicidio en primer grado
142	Law	second degree murder	homicidio en el segundo grado
143	Law	murder in the second degree	homicidio con dolo eventual
144	Law	murder attempt	intento de asesinato
145	Law	murder weapon	el arma homicida
146	Law	attempted murder	tentativa de asesinato
147	Law	felony murder	homicidio preterintencional
148	Law	first degree murder	asesinato en primer grado
149	Law	murder in the first degree	homicidio calificado
150	Law	first degree murder	homicidio agravado
151	Law	attempted murder	homicidio frustrado
152	Law	second-degree murder	homicidio doloso
153	Law	second degree murder	homicidio de segundo grado
154	Law	felony murder	homicidio preterintencional
155	Law	willful murder	homicidio intencional
156	Law	first degree murder	homicidio con agravantes
157	Law	first-degree murder	homicidio de primer grado
158	Law	attempted murder	intento de homicidio
159	Law	premeditated murder	homicidio intencional
160	Law	first degree murder	homicidio calificado
161	Law	murder in the first degree	homicidio agravado
162	Law	second degree murder	homicidio simple
163	Law	second-degree murder	homicidio doloso sin premeditación y alevosía
164	Law	second-degree murder	homicidio intencional sin agravantes
165	Law	assault with intent to murder	agresión con intento homicida
166	Law	attempted murder	tentativa de homicidio
167	Law	murder weapon	arma asesina
168	Law	murder weapon	arma homicida
169	Law	attempt to murder	intento de asesinar
170	Law	first degree murder	homicidio premeditado
171	Law	second degree murder	homicidio sin premeditación
172	Law	premeditated murder	homicidio premeditado
173	Law	mass murder	asesinatos múltiples
International Law
174	International Law	serial murder	asesinatos en serie
Engineering
175	Engineering	mass murder	genocidio [m]
176	Engineering	murder of one's wife	uxoricidio [m]
177	Engineering	murder in the second degree	homicidio impremeditado
178	Engineering	murder by omission	homicidio por omisión
179	Engineering	murder in the first degree	homicidio premeditado
Psychology
180	Psychology	mass murder	asesinato masivo [m]
181	Psychology	mass murder	asesinato en masa [m]
182	Psychology	murder-suicide	asesinato-suicidio [m]
183	Psychology	the murder of a sibling	fratricidio [m]
184	Psychology	lust murder	erotofonofilia [f]
Television
185	Television	murder of one's mother	matricidio [m]
Maritime
186	Maritime	wilful murder	homicidio premeditado
187	Maritime	murder in the first degree	homicidio premeditado
188	Maritime	capital murder	homicidio capital
Cinema
189	Cinema	murder of one's father	parricidio [m]
Weaponry
190	Weaponry	murder weapon	arma homicida [m]