İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | mushy | fofo [adj] |
General | ||
General | mushy | pulposo [adj] |
General | mushy | poroso [adj] |
General | mushy | fangoso [adj] |
General | mushy | baboso [adj] |
General | mushy | pastoso [adj] |
General | mushy | sensiblero [adj] |
General | mushy | ñoño [adj] |
General | mushy | blando [adj] |
General | mushy | alaste (náhuatl) [adj] CR |
General | mushy | babosa [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | mushy | sentimentaloide [adj] |
Law | ||
Law | mushy | pegajoso [adj] |
Engineering | ||
Engineering | mushy | mollar [adj] |
Engineering | mushy | sin consistencia |
Aeronautics | ||
Aeronautics | mushy | colgado de la hélice |
Aeronautics | mushy | pesado de cola |
Botanic | ||
Botanic | mushy | esponjoso [adj] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (food) mushy and smooth from excessive moisture | aguanoso [adj] DO | ||
General | mushy from getting wet (coffee bean) | coyoso [adj] CR disused rur. | ||
General | (food) mushy and smooth from excessive moisture | aguanosa [adj/f] DO | ||
Slang | ||||
Slang | mushy effusiveness | muy emotivo | ||
Slang | mushy effusiveness | muy sentimental | ||
Slang | mushy effusiveness | muy conmovedor | ||
Engineering | ||||
Engineering | mushy reception | recepción con ruidos | ||
Automotive | ||||
Automotive | mushy feeling | se siente esponjoso | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | mushy reception | recepción confusa | ||
Aeronautics | mushy reception | recepción con ruidos |