ningún - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

ningún

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "ningún" in English Spanish Dictionary : 11 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
ningún [adj] no
ningún [adj] not one
ningún [adj] none
ningún [adj] nobody
ningún [adj] not a single
ningún [adj] any
ningún [adj] not
ningún [adj] no
ningún [adj] any
ningún [adj] none of
ningún [adj] not a single

Meanings of "ningún" with other terms in English Spanish Dictionary : 256 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
de ningún valor [adj] blue-sky
no hacer ningún esfuerzo por hacer algo [v] make no effort to do something
no tener ningún lugar en [v] have no place in
no tener ningún problema [v] be without any trouble
no alcanzar ningún resultado [v] achieve no result
ningún nacido [pron] nobody
de ningún modo [adv] in no way
de ningún modo [adv] by no means
de ningún modo [adv] no way
de ningún modo [adv] nowise
en ningún sitio [adv] anywhere anyplace
de ningún modo [adv] at any hand
a ningún bolo le hiede su guaro [expr] HN NI it indicates that a person sees the defects of others, but not their own
de ningún modo not at all
en ningún caso on no account
de ningún servicio [adj] impracticable
de ningún valor [adj] putid
de ningún valor [adj] straw
ningún otro [pron] no one else
de ningún modo [adv] at all
de ningún modo [adv] by no manner of means
de ningún modo [adv] not in the least
de ningún modo [adv] never
en ningún tiempo [adv] never
de ningún modo [adv] no
de ningún modo [adv] not
de ningún modo [adv] not at all
de ningún grado [adv] nothing
de ningún valor y efecto [adv] null and void
por ningún concepto [adv] not on any terms
de ningún modo [adv] not on any terms
a ningún precio [adv] not on any terms
de ningún modo [adv] in no wise
cosa de ningún valor toy
nn (ningún nombre) [m/f] PE BO CL john doe
nn (ningún nombre) [m/f] EC john doe
nn (ningún nombre) [m/f] PE BO CL jane doe
nn (ningún nombre) [m/f] EC jane doe
Idioms
no poder conseguir a ningún precio [v] not able to get for love or money
no tener ningún apoyo en este mundo [v] not have a stick in this world
no perderse algo por ningún motivo [v] not miss something for love nor money
no perderse algo por ningún motivo [v] not miss something for the world
no tener ningún rastro de alguien [v] see neither hide nor hair of someone
no perderse ningún tren [v] not to miss one's opportunity
no tener ningún reparo [v] have no qualms
no tener ningún reparo en (hacer) algo [v] have no qualms about (doing) something
por ningún cabo [adv] by no means
por ningún cabo [adv] in no way
por ningún cabo [adv] by no stretch of the imagination
por ningún cabo [adv] not by any stretch
por ningún cabo [adv] nohow
de ningún modo [adv] in no way
de ningún modo by no stretch of the imagination
ningún comerciante desprestigia su propia mercadería no merchant ever runs down his own wares
no es ningún as no great shakes
de ningún modo no way jose
no tiene ningún sentido neither rhyme nor reason
esperar sin ningún objetivo kick one's heels
no le veo ningún problema en decirte i don't mind telling you (something)
sin ningún compromiso with no strings attached
de ningún modo (al expresar desconfianza) all my eye and betty martin
sin ningún atisbo de duda without a shadow of a doubt
sin ningún motivo without rhyme or reason
no le haría ningún daño a alguien wouldn't harm a hair on somebody's head
no le haría ningún daño a alguien would not harm a hair on somebody's head
hablar sin obtener ningún resultado beat one's gums
de ningún modo far from it
no hay ningún problema everything in the garden is rosy
no encontrar ningún rastro de alguien find neither hide nor hair of someone
no dejar ningún rastro hide nor hair
no dejar ningún rastro hide or hair
no tener ningún propietario go begging
de ningún modo debe on no account must
en ningún caso debe on no account must
de ningún modo debería on no account should
en ningún caso debería on no account should
no ser ningún tonto nobody's fool
de ningún modo in a pig's eye
sin ningún resultado to no avail
sin ningún resultado to no end
sin ningún resultado to no purpose
por ningún punto [adv] HN no way in hell
Speaking
no tengo ningún dinero i don't have any money
no iré a ningún lado contigo i am not going anywhere with you
no va a ningún lado it doesn't go anywhere
por ningún motivo by no means
no se ha escatimado ningún esfuerzo no stone has been left unturned
¡ningún problema! no sweat!
¡de ningún modo! no way!
ningún problema no problem at all
no te subas al coche de ningún desconocido don't take rides from strangers
no llamará ningún vendedor no salesman will call
ningún detalle es insignificante no detail is insignificant
ningún inconveniente no problem
no vayas a ningún lado don't go anywhere
ningún motivo no reason
no hagas ningún ruido don't make any noise
no tiene ningún sentido it doesn't make any sense
no tienes ningún amigo you don't have any friends
no es ningún secreto it's no secret
en medio de ningún sitio in the middle of nowhere
no irás a ningún lado you're not going anywhere
no llegarás a ningún lado actuando de esta manera you can´t get anywhere by doing/acting like that
de ningún modo any way at all
no soy ningún tonto i'm no fool
no me voy a ningún lado i'm not going anywhere
no voy a ningún lado contigo i'm not going anywhere with you
¡no me voy a ningún lado! i'm not going anywhere!
ningún problema all is well
ningún amigo mío no friend of mine
ningún problema no problem
no hay ningún problema no biggie
ningún problema no sweat!
de ningún modo no way
como ningún otro like no other
se está mejor en casa que en ningún sitio there's no place like home
de ningún modo no way, josé
¡de ningún modo! never!
no quiero correr ningún riesgo I don't want to take any chances
no voy a ningún lado I'm not going anywhere
que no obtengas ningún provecho de eso may you get no benefit from it
no puedo encontrarlo por ningún lado I can't find it anywhere
no veo ningún futuro para nosotros I can’t see a future for us
no tengo ningún hermano I don't have a brother
no conozco ningún john i don't know any john
(alguien) no es ningún tonto there's no flies on someone
no hay ningún lugar como este para nosotros there's no place like this out there for us
no quiero ningún problema i don't want any trouble
él no tiene ningún problema there's nothing wrong with him
no hay ningún lugar donde ir there's nowhere to go
no hay ningún lugar para ir there's nowhere to go
no tengo ningún problema en sacarle dinero a un tipo como él i got no problem taking money from a guy like him
ningún problema not a problem
de ningún modo not at all
por ningún motivo not on any account
esto no te llevará a ningún lado this won't get you anywhere
Phrasals
no dar ningún respiro [v] crack down
Phrases
bajo ningún concepto [adv] in no event
bajo ningún concepto [adv] not at all
bajo ningún concepto [adv] by no means
bajo ningún concepto [adv] under no circumstances
bajo ningún concepto [adv] upon no account
bajo ningún concepto [adv] not under any circumstances
bajo ningún concepto [adv] not on any account
bajo ningún concepto [adv] on no account
bajo ningún concepto [adv] on no account
bajo ningún concepto [adv] under no circumstances
sin ningún disimulo [adv] blatantly
sin ningún disimulo [adv] openly
bajo ningún concepto debe [adv] on no account must
bajo ningún concepto debería [adv] on no account should
bajo ningún concepto [adv] not by any stretch of the imagination
bajo ningún concepto [adv] not for anything in the world
bajo ningún concepto [adv] not for love nor money
bajo ningún concepto [adv] under no circumstances
bajo ningún concepto [adv] not in the least
por ningún concepto on no account
bajo ningún motivo on no account
en ningún concepto under no circumstances
en ningún aspecto in no respect
por ningún concepto in no sense
bajo ningún motivo under no circumstances
en ningún caso by no means
de ningún modo by no means whatsoever
en ningún concepto on no account
por ningún concepto in no way
por ningún concepto by no means
en ningún concepto not by any standards
en ningún concepto by any standards
por ningún concepto not on any terms
de ningún modo in no way
ningún problema descuida no sweat
ningún problema doesn’t matter
de ningún modo by no means
sin ningún motivo without any reason
sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía without being required to post a bond or other security
sin ningún propósito comercial without any commercial purpose
sin ningún fundamento without any foundation
sin ningún término without any terms
sin ningún retraso without any delay
sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía without any requirement to post a bond or other security
en ningún momento at no time
ningún otro no other
sin ningún incidente without incident
por ningún motivo under no circumstances
en ningún caso under no circumstances
en ningún caso in no case
en ningún sentido in no sense
si no se llega a ningún acuerdo if no agreement is reached
la confianza no es ningún obstáculo para los controles trust but verify
de ningún modo on no account
de ningún modo not under any circumstances
en ningún caso not under any circumstances
de ningún modo not by any means
bajo ningún pretexto on no account
a ningún sitio nowhere
sin ningún compromiso with no obligation
sin ningún pudor without any embarrassment
por ningún concepto under no circumstances
no haga ningún cambio don't make any changes
Colloquial
no haber necesidad de abrir ni cerrar ningún libro para algo [v] it is not rocket science
no ser menester abrir ni cerrar ningún libro para algo [v] you don't have to be a genius to understand
ningún problema [interj] no worries
cagarse encima (por no haber ningún lugar donde hacerlo) be caught short
mearse encima (por no haber ningún lugar donde hacerlo) be caught short
de ningún modo by no means
de ningún modo by every stretch of the imagination
ningún problema no probs
en ningún caso not on any account
en ningún caso on no account
por ningún motivo not on any account
de ningún modo not by any means
de ningún modo not on any account
a ningún precio for any price
de ningún modo for love or money
sin ningún motivo aparente for no apparent reason
sin ningún motivo for no reason at all
por ningún motivo en particular for the devil of it
ningún amigo mío none of my friends
en ningún caso in no case
de ningún modo in no circumstances
a ningún bolo le hiede su guaro HN NI an expression which means that you think you're someone special
a ningún bolo le hiede su guaro HN NI it indicates that a person sees the faults of others, but not his own
Proverbs
obra de común, obra de ningún [old-fashioned] everyone's business is no ones business
no tiene raíces en ningún sitio home is where he hangs his hat
obra de común; obra de ningún too many cooks spoil the broth
no ir a ningún pereira CO:W you get out what you put in
Slang
¡ningún problema! no sweat!
sin ningún valor manky
Business
no dejar ningún cabo suelto leave nothing to chance
no dejar ningún cabo por atar leave nothing to chance
Finance
entrada reversible y sin ningún costo costlessly reversible entry
Law
bajo ningún contexto under no circumstances
en ningún caso under no circumstances
bajo ningún contexto under any circumstances
por ningún concepto not on any terms
nulo y de ningún efecto null and void
Politics
ningún candidato no candidates
programa ningún niño se queda atrás leave no child behind program
Education
ley que ningún niño se quede atrás no child left behind
ley que ningún niño se quede atrás no child left behind (nclb)
ningún niño dejado atrás no child left behind
ley de 2001 que ningún niño se quede atrás no child left behind (nclb) act of 2001
Computer
este principal no tiene ningún certificado this principal doesn't have a certificate
no se ha cargado ningún documento no document has been loaded
no se ha producido ningún error. no error occurred.
¡no existe ningún directorio temporal predeterminado! no default temp directory exists!
no ha cambiado ningún documento. no documents have changed.
no se ha seleccionado ningún canal o señal. no slot or token was selected.
sin realizar ningún cambio al utilizar este perfil. unchanged when using this profile.
Electricity
ningún equipo puesto a tierra no equipment ground
Engineering
ningún peligro para la salud pública no public health hazard
de ningún valor ni efecto null and void
Telecom
ningún operador disponible no operator available
Aeronautics
de ningún valor naught
Archaic
de ningún modo [adv] nay