İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | off base | desatinado |
Colloquial | off base | fuera de lugar |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | catch (someone) off base | coger a uno fuera de base [v] |
General | machine used to cut the horns off a cow from the base | desmochadora [f] UY rur. |
Idioms | ||
Idioms | be off base | estar equivocado [v] |
Idioms | way off base | totalmente equivocado |
Phrases | ||
Phrases | off base/beam | equivocado |
Baseball | ||
Baseball | take a lead off a base | despegarse de la base [v] |
Baseball | move off first base to catch the ball | abrir el compás [v] VE |