İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | overseer | capataz [m] | ||
General | ||||
General | overseer | sobrestante [m] | ||
General | overseer | mayoral [m] | ||
General | overseer | superintendente [m/f] | ||
General | overseer | capataz de cultivo [m] | ||
General | overseer | hafiz (árabe) [m] | ||
General | overseer | mayoral [m] | ||
General | overseer | sobreveedor [m] | ||
General | overseer | capataza de cultivo [f] | ||
General | overseer | sobrestante [m/f] | ||
General | overseer | veedor [m/f] | ||
General | overseer | amo [m] | ||
General | overseer | contramaestre [m] | ||
General | overseer | curador [m] | ||
General | overseer | hafiz [m] | ||
General | overseer | inspector [m] | ||
General | overseer | mayordomo [m] | ||
General | overseer | obrajero [m] | ||
General | overseer | quintero [m] | ||
General | overseer | revisor [m] | ||
General | overseer | sobreveedor [m] | ||
General | overseer | veedor [m] | ||
General | overseer | inspectora [f] | ||
General | overseer | revisora [f] | ||
General | overseer | ama [f] | ||
General | overseer | curadora [f] | ||
General | overseer | veedora [f] | ||
General | overseer | limosnero de una parroquia [m] | ||
General | overseer | capataza [f] | ||
General | overseer | arreador [m] rur. rare | ||
General | overseer | conde [m] rur. rare | ||
General | overseer | caporal [m] MX CAM DO CO VE EC CL | ||
Business | ||||
Business | overseer | capataz [m] | ||
Business | overseer | supervisor [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | overseer | supervisor [m] | ||
Engineering | overseer | supervisora [f] | ||
Engineering | overseer | jefe de equipo | ||
Engineering | overseer | jefe de taller | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | overseer | celador [m] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | overseer | contramaestre [m/f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | overseer | jefe de taller | ||
Botanic | ||||
Botanic | overseer | vigilante [m/f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | market overseer | almotacén (árabe) [m] |
General | overseer of a building | arquitecto técnico [m] |
General | market overseer | fiel medidor [m] |
General | overseer of estate/public property | vílico [m] |
General | duty paid to the overseer of weights and measures | almotacenía [f] |
General | duty paid to the overseer of weights and measures | almotazanía [f] |
General | overseer of a building | arquitecta técnico [f] |
General | female overseer | capataza [f] |
General | overseer of a building | aparejador [m] |
General | overseer of markets | almotacén [m] |
General | overseer of a farm | cachicán [m] |
General | overseer on a farm | estanciero [m] |
General | overseer of a vega | veguero [m] |
General | overseer of a farm | cachicana [f] |
General | foreman/overseer in mines | laborero [m] CL |
General | country estate overseer | camayo [m] PE |
General | farm overseer | puestero [m] CL PY AR UY rur. |
General | ranch overseer | degano [m] disused |
General | farm overseer | puestera [f] CL PY AR UY rur. |