pone - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

pone

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "pone" in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

İspanyolca İngilizce
Conjugations
pone [v] he/she puts
pone [v] you put
Common
pone [v] third-person singular present indicative of poner
pone [v] second-person singular formal present indicative of poner

Meanings of "pone" with other terms in English Spanish Dictionary : 61 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
persona que pone bombas bomber
el cartel pone the sign says
persona que pone en alerta alerter
que pone en oposición contradistinctive
el que pone guarniciones garnisher
persona que pone putter
el que pone fondos a las cubas header
el que pone objeciones objector
el que pone en orden straightener
persona que pone en circulación utterer
Idioms
me pone la piel de gallina it gives me goosebumps
si la cosa se pone fea (if) worse comes to worst
donde pone el ojo, pone la bala strike the right note
donde pone el ojo, pone la bala hit the nail on the head
donde pone el ojo, pone la bala hit the nail right on the head
Speaking
me pone la piel de gallina it makes my flesh creep
me pone incómodo it makes me uncomfortable
pone algo encima it has writing on it
pone aquí que it says here that
aquí mismo pone it says right here
aquí pone que it says here that
me pone contento de que esté bien i am glad you are ok
me pone feliz estar aquí i'm glad to be here
me pone feliz contigo i am happy with you
me pone feliz que demuestres que estoy en lo cierto i'm glad you proved me right
me pone enfermo it makes me sick
se pone cada vez mejor it gets better and better
me pone a cien he makes me mad
me pone enferma it makes me sick
me pone triste it makes me sad
mi marido me pone los cuernos my husband's cheating on me
cuando el negocio se pone serio when push comes to shove
cuando la situación se pone difícil when push comes to shove
ahora se pone interesante now we are talking
¡ahora se pone interesante! now you are talking!
¿qué se pone él en su casa? what does he wear at home?
¿qué se pone ella en su casa? what does she wear at home?
Phrases
me pone de los nervios he gets on my nerves
pone de manifiesto que it shows that
donde pone where it says
me pone enferma que... it makes me sick that...
me pone enfermo que... it makes me sick that...
Colloquial
¡me cago en la que canta y no pone! [n] CU it expresses annoyance or indignation
¡me pone histérico! it drives me crazy!
Proverbs
ausencia al mas amigo presto le pone en olvido long absent, soon forgotten
no se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba the proof of the pudding is in the eating
la gallina de la vecina pone más huevos que la mía the grass is greener on the other side of the hill
cada quien se pone la corona que se labra you've made your bed and you'll have to lie in it
cada quien se pone la corona que se labra as you make your bed so you must lie in it
la gallina de la vecina pone más huevos que la mía the grass is always greener on the other side of the fence
quien come y deja, dos veces pone la mesa you must save something for a rainy day
cada quien se pone la corona que se labra MX hard work pays off!
échele maíz a la pava que entre más come, más pone SV keep it coming
échele maíz a la pava que entre más come, más pone SV keep 'em coming
Slang
me pone (cachondo) she turns me on
agente de tránsito femenina que pone multas de estacionamiento meter maid
pone en orden (tus cosas) pull your shit together
me pone cachondo turn me on
Engineering
pone pagado prepaid
British Slang
persona que pone caras graciosas (bajo el efecto de drogas) gurner
Baseball
el público se pone en pie [phrase] the crowd is on its feet