İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | poor man | pelete [m] |
General | poor man | peladez [f] MX |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | poor man/woman | humilde [m/f] |
General | poor man/woman | pobrezuelo [m] |
General | poor man/woman | pobrezuela [f] |
General | poor man married to a rich woman | braguetero [m] PE PR rur. |
General | poor man from a humble family | hijo de machepa [m] DO |
General | poor man of uncertain background | nadilla [m] rare |
General | poor man from a humble family | hija de machepa [f] DO |
General | with no money and married to a rich woman (poor man) | braguetero [adj] PE PR rur. |
General | marry a rich woman (poor man) | braguetear [v] GT SV rur. rare |
Colloquial | ||
Colloquial | poor helpless man | pobre esguízaro [m] |
Colloquial | black man with poor pronunciation | negro catedrático [m] PR |
Colloquial | man with poor judgment | trincapiñones [m] rare |