por donde - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

por donde

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "por donde" in English Spanish Dictionary : 6 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
por donde [adv] surroundings
por donde [adv] around
por donde [adv] whereby
por donde [adv] where
Phrases
por donde because of which
Law
por donde [adv] whereabouts

Meanings of "por donde" with other terms in English Spanish Dictionary : 52 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
juramento hecho en un juicio donde se jura que se demandó por creer que se tiene la razón y no para perjudicar a la otra parte calumnia jusjurandum
tener por donde agarrar [v] get a purchase
por donde quiera [adv] which way soever
por donde quiera que [adv] wherever
Idioms
limpiar por donde ve la suegra [v] clean something superficially
limpiar por donde ve la suegra [v] give a lick and a promise
limpiar por donde ve la suegra [v] give a cat-lick
dar a alguien por donde peca [v] torment
dar a alguien por donde peca [v] embarrass
salga el sol por donde quiera [adv] come what may
por donde se mire any way you cut it
es igual por donde se mire as broad as it is long
se mire por donde se mire any way you cut it
adorar el suelo por donde uno camina worship the ground someone walks on
venerar el piso por donde uno camina worship the ground someone walks on
dar por donde le gusta [v] PR touch upon a subject of interest to the speaker
pasar la escoba solo por donde pasa la suegra [v] HN NI CR do a surface cleaning
pasar la escoba solo por donde pasa la suegra [v] HN NI CR clean up before guests arrive
no hacer por donde [v] CR rur. not put in any effort to overcome an adverse situation
Speaking
te diré por donde ando I'll let you know my whereabouts
ahí es por donde va that's where you're going
por donde se mire whichever way you look at it
¡mira por donde vas! watch where you're going!
¡fíjate por donde vas! watch where you're going!
¡mira por donde andas! ES watch where you're going!
¡fíjese por donde va! watch where you're going!
¡mire por donde anda! ES watch where you're going!
vigila por donde andas mind/watch your step
agradable por donde se lo mire what's not to like?
Phrases
la tubería por donde circula el agua the pipes through which the water flows
se mire por donde se mire however you look at it
por donde se mire everywhere you look
por donde se mire wherever you look
lo mires por donde lo mires any way you slice it
lo mires por donde lo mires any way you cut it
lo mires por donde lo mires anyway you look at it
salga el sol por antequera o por donde quiera whatever happens come what may
Colloquial
no haber por donde agarrar (a alguien o algo) [v] not have a foot to stand on
no haber por donde coger (a alguien o algo) [v] not have a foot to stand on
no tener por donde agarrar (alguien o algo) [v] be very low quality
no tener por donde agarrar (alguien o algo) [v] be perfect
no tener por donde coger (alguien o algo) [v] be very low quality
no tener por donde coger (alguien o algo) [v] be perfect
tomar algo por donde quema [v] he who smelt it dealt it
tomar algo por donde quema [v] whoever smelt it dealt it
por donde pasa, moja [expr] you don't get owt for nowt
por donde pasa, moja [expr] you don't get something for nothing
cagarse encima (por no haber ningún lugar donde hacerlo) be caught short
mearse encima (por no haber ningún lugar donde hacerlo) be caught short
Proverbs
por donde fueres, haz como vieres when in rome do as rome does
que salga el salir por donde salga CU come what may
Education
documento emitido por el médico primario para que el paciente vaya donde un especialista referral