Geçmiş

por eso

Meanings of "por eso" in English Spanish Dictionary : 20 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	por eso [adv]	therefore
2	General	por eso [adv]	for this reason
3	General	por eso [expr]	that's why
4	General	por eso [expr]	for that reason
5	General	por eso [adv]	thus
6	General	por eso [adv]	then
7	General	por eso [adv]	consequently
8	General	por eso [adv]	by consequence
9	General	por eso [adv]	hence
10	General	por eso [adv]	hereat
11	General	por eso [adv]	thence
12	General	por eso [adv]	thereat
Idioms
13	Idioms	por eso [adv]	so
Speaking
14	Speaking	por eso	that's why
Phrases
15	Phrases	por eso [adv]	because of that
16	Phrases	por eso [adv]	for it
17	Phrases	por eso [adv]	wherefore
Colloquial
18	Colloquial	por eso [interj]	i mean that
Business
19	Business	por eso	thereby
Archaic
20	Archaic	por eso [adv]	therefor

Meanings of "por eso" with other terms in English Spanish Dictionary : 131 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	por eso es [adv]	whence
2	General	por medio de eso [adv]	thereby
Idioms
3	Idioms	eso está por ver	jury is still out on something
4	Idioms	no apostaría por eso	i wouldn't bet on it
5	Idioms	no puedo aceptar eso (incredulidad por algo dicho)	I can't accept that
6	Idioms	por lo que se refiere a eso	on that score
7	Idioms	eso es todo por hoy	time to call it a day
Speaking
8	Speaking	¿y por qué te importa eso?	why do you care about that?
9	Speaking	no es por eso	no, it isn't that
10	Speaking	por eso estoy aquí	that's why i'm here
11	Speaking	no te hagas problema por eso	don't worry about it
12	Speaking	no importa, no te preocupes por eso	never mind don't worry about it
13	Speaking	no te preocupes por eso	don't stress about it
14	Speaking	no te preocupes por eso	don't dwell on it
15	Speaking	no te preocupes por eso	don't worry about it
16	Speaking	¿es por eso que estás aquí?	is that why you came here?
17	Speaking	¿es por eso que llamas?	is this why you're calling?
18	Speaking	¿es por eso que me has llamado?	is that why you called me?
19	Speaking	¿es por eso que estoy aquí?	is that why i'm here?
20	Speaking	eso le pasa por	it serves him right
21	Speaking	estoy haciendo eso por mi familia	I'm doing that for my family
22	Speaking	me alegro por eso	i'm glad about that
23	Speaking	hazlo con eso por ahora	do with it for now
24	Speaking	(tiene que) ver con eso por ahora	do with it for now
25	Speaking	te pido disculpas por eso	sorry about that
26	Speaking	perdón por eso	sorry 'bout that
27	Speaking	yo tampoco estoy feliz por eso	i'm not happy about it either
28	Speaking	si está preocupado por eso	if you're worried about it
29	Speaking	¡brindaré por eso!	i'll drink to that
30	Speaking	¡voy a brindar por eso!	I'll drink to that!
31	Speaking	¡brindo por eso!	I'll drink to that!
32	Speaking	tendré que pensar en eso por un tiempo	i'll have to think about that for a while
33	Speaking	por eso estamos aquí	that's why we're here
34	Speaking	por eso estoy acá	that is why i am here
35	Speaking	por eso pregunto	that's why i ask
36	Speaking	por eso estoy aquí	that's why i am here
37	Speaking	por eso recurro a ti	that's why i came to you
38	Speaking	por eso te llamé	that's why I called you
39	Speaking	por eso vine	that's why i came over
40	Speaking	ya he pasado por eso	been there, done that
41	Speaking	eso es todo por hoy	that's all for today
42	Speaking	eso es todo por ahora	that's all for now
43	Speaking	¿me repetiría eso, por favor?	would you run that by me again please?
44	Speaking	era por eso	that's what it was
45	Speaking	por eso he venido a verte	that's why i came to you
46	Speaking	por mi parte, eso es todo	that's all from me
47	Speaking	ya he pasado por eso	i've been there
48	Speaking	ya he pasado antes por eso	i've been through this before
49	Speaking	¿por qué has hecho eso?	why did you do that?
50	Speaking	¿por qué has hecho eso?	what did you do that for?
51	Speaking	eso queda por verse	that remains to be seen
52	Speaking	eso está por verse	that remains to be seen
53	Speaking	precisamente por eso	that very reason
54	Speaking	es por eso que	that is why
55	Speaking	es por eso que	that's why
56	Speaking	eso también va por ti	that goes for you, too
57	Speaking	eso te pasa por…	that's what happens when...
58	Speaking	eso te pasa por…	that's what you get for...
59	Speaking	eso va por ti también	that goes for you, too
60	Speaking	eso también va por ti	that means you, too
61	Speaking	brindo por eso	I'll drink to that
62	Speaking	¿crees que puedes hacer eso por mí?	do you think you could do that for me?
63	Speaking	¿puedes hacer eso por mí?	can you do that for me?
64	Speaking	¿por qué estás perdiendo el tiempo con eso?	why are you wasting time with that thing?
65	Speaking	¿por qué hice eso?	why did I do that?
66	Speaking	¿por qué dije eso?	why did I say that?
67	Speaking	por qué se llegó a eso	why did it come to this
68	Speaking	¿por qué hizo eso?	why did you do that?
69	Speaking	por qué dijiste eso	why did you say that
70	Speaking	por qué razón dijiste eso	why did you say that
71	Speaking	¿por qué no me dijiste eso?	why didn't you just say so?
72	Speaking	¿por qué haces eso?	why do you do that?
73	Speaking	¿por qué dice eso?	why do you say that?
74	Speaking	¿por qué es eso tan importante para usted?	why does it mean so much to you?
75	Speaking	¿por qué significa eso?	why does it mean that?
76	Speaking	¿y eso por qué?	why is that?
77	Speaking	puedo hacer eso por ti	I can do that for you
78	Speaking	¿por qué diablos hiciste eso?	why on earth did you do that?
79	Speaking	¿por qué carajo hiciste eso?	why the fuck did you do that?
80	Speaking	¿por qué habría alguien de hacer eso?	why would anybody do that?
81	Speaking	¿por qué haría eso él?	why would he do that?
82	Speaking	¿por qué haría él eso?	why would he do that?
83	Speaking	¿por qué haría yo eso a propósito?	why would I do it on purpose?
84	Speaking	¿por qué habría de hacer yo eso?	why would I do that?
85	Speaking	¿por qué iba ella a hacer eso?	why would she do that?
86	Speaking	¿por qué no puede usted hacer eso?	why wouldn't you do that
87	Speaking	¿eso por qué?	why's that?
88	Speaking	¿por qué te fumas eso? (drogas)	why do you smoke that stuff?
89	Speaking	no puedo hacer eso por usted	I cannot do this for you
90	Speaking	por qué has dicho eso	why did you say that
91	Speaking	perdón por eso	sorry for that
92	Speaking	me jugaría por eso	i'd bet money on it
93	Speaking	juraría por eso	i'd bet money on it
94	Speaking	¿por qué piensas eso?	what makes you think so?
95	Speaking	¿qué te pasó por la cabeza cuando hiciste eso?	what went through your head when you did that?
96	Speaking	no volvamos a pasar por eso otra vez	let's not go through all that again
97	Speaking	pagué por eso	i paid for it
98	Speaking	pagué demasiado por eso	i paid through the nose for it
99	Speaking	no entiendo por qué dijiste eso	i don't understand why you said that
100	Speaking	te envidio por eso	i envy you for it
101	Speaking	doy gracias a dios por eso	i thank god for that
102	Speaking	no se preocupe por eso	think nothing of it
103	Speaking	por eso es que	which is why
104	Speaking	por eso es que no entiendo	which is why i don't understand
105	Speaking	¡va a pagar por eso!	i will make him pay for it!
106	Speaking	¡le haré pagar por eso!	i will make him pay for it!
107	Speaking	no me ofenderé por eso	i won’t be offended by it
Phrases
108	Phrases	por los que respecta a eso	as for that
109	Phrases	por causa de eso	because of that
110	Phrases	por culpa de eso	because of that
111	Phrases	es por eso	therefore
112	Phrases	gracias por traer eso a colación	thanks for reminding me
113	Phrases	eso está por verse	that remains to be seen
114	Phrases	por eso es que...	that's why...
115	Phrases	precisamente por eso	for that very reason
116	Phrases	por eso mismo	that's the very reason why
117	Phrases	por si eso no fuera poco	as if that weren't enough
118	Phrases	por eso mismo	for that very reason
119	Phrases	y por eso	and that's why
120	Phrases	y por eso	and so
121	Phrases	y por eso	and therefore
Colloquial
122	Colloquial	no perderás por eso casamiento [expr]	you don't lose esteem for doing something wrong
123	Colloquial	haber pasado ya por eso	been there done that
Slang
124	Slang	no te preocupes por eso	don't worry your pretty little head about it
125	Slang	¿por qué mierda hiciste eso?	why the fuck did you do that?
126	Slang	¿por qué carajo hiciste eso?	why the fuck did you do that?
127	Slang	¡pagarás por eso!	It will be your ass!
128	Slang	ella me reprendió por eso	she fucked me out of it
129	Slang	ella me regañó por eso	she fucked me out of it
130	Slang	ella/él me reprendió por eso	she/he lifted me
131	Slang	ella/él me regañó por eso	she/he lifted me