| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | por razón de [conj] | because |
| Phrases | ||
| Phrases | por razón de | because of |
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | por la razón de [adj] | by the reason of |
| Speaking | ||
| Speaking | tendrías que darme un poco de razón por ello | you gotta give me a little credit for that |
| Colloquial | ||
| Colloquial | por la única razón de que se les antoja | for no reason except because they feel like it |
| Business | ||
| Business | por razón de su cargo | ex officio |
| Accounting | ||
| Accounting | depreciación por saldos decrecientes a razón de dos veces la tasa uniforme | double declining balance depreciation |
| Finance | ||
| Finance | razón de rotación de cuentas por cobrar | accounts receivable turnover |
| Law | ||
| Law | por razón de oficio | on business |
| International Law | ||
| International Law | discriminación por razón de sexo | sex discrimination |
| International Law | discriminación por razón de sexo | gender-based discrimination |
| International Law | discriminación por razón de embarazo | pregnancy discrimination |
| Education | ||
| Education | por razón de lo cual | by reason thereof |
| Medicine | ||
| Medicine | razón de muerte por caso | death-to-case ratio |
