İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Business | ||
Business | public money | fondos públicos |
Business | public money | dinero público |
Business | public money | dinero público |
Law | ||
Law | public money | ingresos públicos |
Law | public money | ingresos fiscales |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | benefit or money obtained by a public servant or employee from an individual in return for a favor involving an abuse of their position | cutra [f] PE rur. |
General | embezzlement or fraudulent use of public money | filtración [f] MX NI DO |
General | illegal distribution of public goods or money | piñata [f] HN NI |
General | who signs anything for money (lawyer or public servant) | firmón [adj] MX SV PR derog. |
Colloquial | ||
Colloquial | money obtained fraudulently from public funds | lleve [m] EC |
Colloquial | public transportation driver who switches routes to earn more money | machetero [m] BO:C,W |