İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Common | ||
Common | quedas [adj] | feminine plural of quedo |
Common | quedas [v] | second-person singular present indicative of quedar |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | ¿te quedas a cenar? | are you staying for dinner? |
Speaking | quedas contratada | you're hired |
Speaking | quedas advertido | you've been warned |
Speaking | ¿por qué no te quedas una noche más? | won't you stay one more night? |
Speaking | ¡manos quedas! | hands off! |
Speaking | dónde te quedas | where do you stay |
Speaking | ¿con quién te quedas? | who do you stay with? |
Phrases | ||
Phrases | si te quedas sin fuerzas | if you run low |
Phrases | si te quedas sin recursos | if you run low |
Colloquial | ||
Colloquial | adiós madrid, que te quedas sin gente [interj] | good riddance |
Colloquial | adiós madrid, que te quedas sin gente [interj] | good riddance to bad rubbish |
Colloquial | adiós madrid, que te quedas sin gente [interj] | so much for that! |
Colloquial | adiós madrid, que te quedas sin gente [interj] | good riddance to nonsense! |
Colloquial | ¡adiós, madrid, que te quedas sin gente! | good riddance! |