| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | quien quiera... | if anyone wants to... |
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | para quien lo quiera | up for grabs |
| Speaking | ||
| Speaking | quien quiera que sea y de donde quiera que venga | whoever he is and wherever he comes from |
| Speaking | quien quiera que sea, sabe más | whoever he is he knows more |
| Speaking | quien quiera que sean | whoever they are |
| Proverbs | ||
| Proverbs | quien quiera peces, que moje el culo [old-fashioned] | birds fly not into our mouth ready roasted |
| Proverbs | quien quiera saber; que compre un viejo | if you wish good advice consult an old man |
| Proverbs | quien quiera peces, que moje el culo | you can't make an omelette without breaking eggs |
| Proverbs | quien langosta y caviar quiera, que afloje la billetera | no pain no gain |
| Slang | ||
| Slang | quien quiera peces, que moje el culo | one who wants fish must get his ass wet |
