İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rancho [m] | shed | ||
Common | rancho [m] | barn | ||
Common | rancho [m] | farm | ||
Common | rancho [m] | ranch | ||
General | ||||
General | rancho [m] | camp | ||
General | rancho [m] | communal meal | ||
General | rancho [m] | mess | ||
General | rancho [m] | settlement | ||
General | rancho [m] | swill | ||
General | rancho [m] | communal meal | ||
General | rancho [m] | mess hall group | ||
General | rancho [m] | settlement | ||
General | rancho [m] | encampment | ||
General | rancho [m] | hut | ||
General | rancho [m] | shack | ||
General | rancho [m] | shanty | ||
General | rancho [m] | house | ||
General | rancho [m] | cabin | ||
General | rancho [m] | mess-room | ||
General | rancho [m] | hut | ||
General | rancho [m] | hamlet | ||
General | rancho [m] | friendly meeting | ||
General | rancho [m] | clan | ||
General | rancho [m] | gang | ||
General | rancho [m] AR VE | shack | ||
General | rancho [m] AMER | cattle ranch | ||
General | rancho [m] AMER | farm | ||
General | rancho [m] VE | pal | ||
General | rancho [m] MX GT HN:E,W SV NI CR PA DO CO VE EC PE BO CL PY AR | shanty | ||
General | rancho [m] UY rare | shanty | ||
General | rancho [m] MX GT HN:E,W SV NI CR PA DO CO VE EC PE BO CL PY AR | shack | ||
General | rancho [m] UY rare | shack | ||
General | rancho [m] VE | buddy | ||
General | rancho [m] MX GT HN:E,W SV NI CR PA DO CO VE EC PE BO CL PY AR | hut | ||
General | rancho [m] UY rare | hut | ||
General | rancho [m] MX NI CO VE | shed | ||
General | rancho [m] NI CR DO BO CL PY AR UY | very poor and precarious housing | ||
General | rancho [m] CO | housing in poor condition | ||
General | rancho [m] DO VE derog. | housing in poor condition | ||
General | rancho [m] PE disused | comfortable and luxurious holiday home | ||
General | rancho [m] VE | poor urban housing built with cardboard walls, earthen floor and zinc plate roof | ||
General | rancho [m] UY | rural room with mud walls, straw roof, and dirt floor | ||
General | rancho [m] MX GT PA DO EC BO PY | cattle ranch | ||
General | rancho [m] CO | vacuum-packed food | ||
General | rancho [m] GT | lunch hour | ||
General | rancho [m] VE | friend | ||
General | rancho [m] VE | companion in harvesting coffee | ||
General | rancho [m] UY AR disused | rigid straw hat with a black ribbon | ||
General | rancho [m] CR PA | yard or patio used for parties or meetings | ||
General | rancho [m] MX NI CO VE | hut | ||
General | rancho [m] MX GT PA AN CO VE EC PE PY UY | ranch | ||
General | rancho [m] MX GT PA AN CO VE EC PE PY UY | farm | ||
General | rancho [m] AL | ranch | ||
General | rancho [m] AL | farm | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | rancho [m] | bad food | ||
Colloquial | rancho [m] | grub | ||
Colloquial | rancho [m] | community | ||
Colloquial | rancho [m] | family | ||
Colloquial | rancho [m] MX DO CO BO PY AR UY | house | ||
Colloquial | rancho [m] MX DO CO BO PY AR UY | home | ||
Engineering | ||||
Engineering | rancho [m] | messroom | ||
Geophysics | ||||
Geophysics | rancho [m] | crew quarter | ||
Technical | ||||
Technical | rancho [m] | board ration | ||
Technical | rancho [m] | shanty | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | rancho [m] | cattle ranch | ||
Marine | ||||
Marine | rancho [m] | crew's quarters | ||
Maritime | ||||
Maritime | rancho [m] | crew's quarters on a ship | ||
Maritime | rancho [m] | gang | ||
Maritime | rancho [m] | crew | ||
Maritime | rancho [m] | food provision |