İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | recalar [v] | saturate | ||
General | recalar [v] | soak | ||
General | recalar [v] | end up | ||
General | recalar [v] | soak | ||
General | recalar [v] | end up at | ||
General | recalar [v] | appear | ||
General | recalar [v] | drench | ||
General | recalar [v] | saturate (slowly) | ||
General | recalar [v] | make a landfall | ||
General | recalar [v] | sight/reach land | ||
General | recalar [v] | arrive | ||
General | recalar [v] | infiltrate | ||
Technical | ||||
Technical | recalar [v] | haul in | ||
Technical | recalar [v] | reach land | ||
Technical | recalar [v] | make land | ||
Technical | recalar [v] | approach the land | ||
Technical | recalar [v] | make the land | ||
Technical | recalar [v] | approach | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | recalar [v] | home | ||
Marine | ||||
Marine | recalar [v] | reach port | ||
Marine | recalar [v] | sight land | ||
Maritime | ||||
Maritime | recalar [v] | sight land | ||
Maritime | recalar [v] | reach port | ||
Maritime | recalar [v] | reach land |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | recalar a [v] | get to a place (especially after you've been traveling) |
General | recalar a [v] | arrive (the wind) to the place where the boat is |
General | recalar a [v] | arrive (a boat) to a port |
General | recalar a [v] | gradually penetrate into a porous or permeable body |
Phrasals | ||
Phrasals | recalar en [v] | end up at |
Phrasals | recalar en [v] | callt at |
Phrasals | recalar en [v] | turn up at |
Phrasals | recalar en [v] | anchor in |
Phrasals | recalar en [v] | land at |
Phrasals | recalar en [v] | end up in |
Phrasals | recalar en [v] | hint at |
Phrasals | recalar en [v] | result in |
Phrasals | recalar en [v] | finish in |
Colloquial | ||
Colloquial | recalar a alguien [v] LAM | go to someone's help |