| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | recollection | recogimiento [m] | ||
| General | recollection | recordación [f] | ||
| General | recollection | desenterramiento [m] | ||
| General | recollection | recogimiento [m] | ||
| General | recollection | memoria [f] | ||
| General | recollection | recolección [f] | ||
| General | recollection | recordación [f] | ||
| General | recollection | memorias [f/pl] | ||
| General | recollection | recuerdo [m] | ||
| General | recollection | recolección [f] | ||
| General | recollection | acuerdo [m] | ||
| General | recollection | reminiscencia [f] | ||
| General | recollection | memoria [f] | ||
| General | recollection | vuelta [f] | ||
| General | recollection | desenterramiento [m] fig. | ||
| General | recollection | recordamiento [m] rare | ||
| General | recollection | acordación [f] disused | ||
| Law | ||||
| Law | recollection | remembranza [f] | ||
| Law | recollection | rememoración [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | recollection | recolección [f] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | recollection | recordación recuerdo | ||
| Religion | ||||
| Religion | recollection | recolección [f] | ||
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | practicing recollection | recoleto [m] |
| General | vague recollection | noticia remota [f] |
| General | house of recollection | recolección [f] |
| General | private house of recollection | recolección [f] |
| General | practicing recollection | recoleta [f] |
| General | practicing recollection | recoleto [adj] |
| General | pertaining to recollection | recoleto [adj] |
| General | recollection of | recuerdo de |
| General | recollection or collection of money or taxes | recolección [f] |
| Speaking | ||
| Speaking | my recollection is that | mi recuerdo es que |
| Phrases | ||
| Phrases | to the best of my recollection | hasta donde recuerdo |
| Phrases | to the best of my recollection | que yo recuerde |
| Phrases | my recollection is | por lo que puedo recordar |
| Phrases | from my earliest recollection | desde que tengo memoria |
| Phrases | from my earliest recollection | desde mis más lejanos recuerdos |
| Law | ||
| Law | refreshing recollection | refrescarse la memoria |
| Medicine | ||
| Medicine | the ability to recall past events; recollection | anamnesis [f] |
