Geçmiş

red tape

Meanings of "red tape" in Spanish English Dictionary : 33 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	red tape	papeleo [m]
General
2	General	red tape	balduque (francés) [m]
3	General	red tape	expedienteo [m]
4	General	red tape	papeleo [m]
5	General	red tape	burocracia [f]
6	General	red tape	balduque [m]
7	General	red tape	expedienteo [m]
8	General	red tape	burocratismo [m] fig.
9	General	red tape	tramitomanía [f] CO
Idioms
10	Idioms	red tape	burocracia [f]
11	Idioms	red tape	procedimientos burocráticos
12	Idioms	red tape	trámites oficiales
13	Idioms	red tape	papeleo
Colloquial
14	Colloquial	red tape	formalismo [m]
15	Colloquial	red tape	papeleo burocrático
16	Colloquial	red tape	trámites
17	Colloquial	red tape	papeleo
Business
18	Business	red tape	burocratismo [m]
19	Business	red tape	papeleo [m]
20	Business	red tape	burocracia excesiva [f]
21	Business	red tape	trámites burocráticos
22	Business	red tape	trámites burocráticos excesivos
Law
23	Law	red tape	tramitación [f]
24	Law	red tape	papeleo burocrático
25	Law	red tape	trámites burocráticos excesivos
Politics
26	Politics	red tape	burocracia [f]
27	Politics	red tape	cinta roja
Electricity
28	Electricity	red tape	trámites [m/pl]
Engineering
29	Engineering	red tape	papeleo administrativo
Chemistry
30	Chemistry	red tape	burocratismo [m]
Aeronautics
31	Aeronautics	red tape	papeleo burocrático
32	Aeronautics	red tape	trámite administrativo
33	Aeronautics	red tape	formalismos burocráticos

Meanings of "red tape" with other terms in English Spanish Dictionary : 18 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	red-tape	formalismo [m]
2	General	red-tape	formulismo [m]
3	General	excessive red tape	papelerío [m] NI CL AR UY
Idioms
4	Idioms	cut through red tape	omitir los trámites innecesarios [v]
5	Idioms	cut through red tape	eliminar los obstáculos burocráticos [v]
6	Idioms	cut through red tape	superar los trabas burocráticas [v]
7	Idioms	deal with red tape	comprar huevos [v] CL
Speaking
8	Speaking	I want the guarantee that I have no red tape	quiero la garantía de que no tendré que lidiar con la burocracia
Phrases
9	Phrases	there's a lot of red tape involved	incluye mucho papeleo burocrático
Colloquial
10	Colloquial	banking red tape	gimnasia bancaria [n] CL
11	Colloquial	go through red tape in order to obtain goods that are scarce on the market	forrajear [v] CU
Business
12	Business	bureaucratic red tape	papeleo burocrático
Accounting
13	Accounting	red tape operation	operación de servicio
14	Accounting	red tape operation	operación de trámite
Law
15	Law	red-tape	trámites burocráticos excesivos
16	Law	red-tape	papeleo burocrático
Computer
17	Computer	red tape operation	operación rutinaria
Engineering
18	Engineering	red tape operation	operación de trámite