|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
be reddish |
rojear [v]
|
|
2 |
General |
be reddish |
colorear [v]
|
|
3 |
General |
reddish-purple |
solferino [adj]
|
|
4 |
General |
reddish clay |
búcaro [m]
|
|
5 |
General |
wild boar with reddish fur |
jaro [m]
|
|
6 |
General |
reddish land |
rojal [m]
|
|
7 |
General |
reddish color |
rojizo [m]
|
|
8 |
General |
reddish purple |
solferino [m]
|
|
9 |
General |
reddish-grey |
barcino [adj]
|
|
10 |
General |
reddish-gray |
barceno [adj]
|
|
11 |
General |
reddish-gray |
barcino [adj]
|
|
12 |
General |
dark reddish |
buriel [adj]
|
|
13 |
General |
dark reddish-colored |
buriel [adj]
|
|
14 |
General |
dark reddish-colored |
aburelado [adj]
|
|
15 |
General |
reddish dark-skinned |
cobrizo [adj]
|
|
16 |
General |
reddish dark-skinned person |
cobrizo [adj]
|
|
17 |
General |
reddish above and black below |
faldinegro [adj]
|
|
18 |
General |
reddish fur above and black below |
haldinegro [adj]
|
|
19 |
General |
with reddish fur |
jaro [adj]
|
|
20 |
General |
black with reddish hairs |
morcillo [adj]
|
|
21 |
General |
reddish-colored |
rodeno [adj]
|
|
22 |
General |
reddish-colored |
rojizo [adj]
|
|
23 |
General |
reddish-colored |
rojo [adj]
|
|
24 |
General |
reddish blond |
rubicundo [adj]
|
|
25 |
General |
reddish-blond |
rufo [adj]
|
|
26 |
General |
reddish purple |
solferino [adj]
|
|
27 |
General |
reddish purple-colored |
solferino [adj]
|
|
28 |
General |
be reddish |
bermejear [v]
|
|
29 |
General |
turn reddish |
enrojarse [v]
|
|
|
30 |
General |
be reddish |
rojear [v]
|
|
31 |
General |
be reddish-colored |
rojear [v]
|
|
32 |
General |
dark reddish horse with white in the feet |
alazán [m]
|
|
33 |
General |
a kind of onion with reddish purplish skin |
cebolla roja [f]
|
|
34 |
General |
reddish dark-skinned person |
cobriza [f]
|
|
35 |
General |
reddish-brown |
alazán [adj]
|
|
36 |
General |
be reddish |
tirar a rojo [v]
|
|
37 |
General |
a reddish tint |
un tinte rojizo
|
|
38 |
General |
small reddish mosquito |
cagachín [m]
|
|
39 |
General |
a small reddish mosquito |
cagarropa [m]
|
|
40 |
General |
reddish-mauve color |
cinzolín [m]
|
|
41 |
General |
dressed reddish deerskin |
correal [m]
|
|
42 |
General |
a whitish or reddish demulcent gum |
tragacanto [m]
|
|
43 |
General |
a hard reddish wood of cuba |
ácana [f]
|
|
44 |
General |
reddish topaz |
rubicela [f]
|
|
45 |
General |
reddish fluid of fruits and vegetables |
sanguaza [f]
|
|
46 |
General |
reddish-brown |
acastañado [adj]
|
|
47 |
General |
reddish-black (donkey) |
cambujo [adj]
|
|
48 |
General |
of a bright reddish color |
bermejo [adj]
|
|
49 |
General |
a little reddish |
bermejuelo [adj]
|
|
50 |
General |
yellowish-grey and reddish colour |
blavo [adj]
|
|
51 |
General |
reddish-brown |
castaño [adj]
|
|
52 |
General |
reddish-black (horses) |
morcillo [adj]
|
|
53 |
General |
reddish (earth/rock) |
rodeno [adj]
|
|
54 |
General |
relating to a horse or mare of white and reddish color |
rubicán [adj]
|
|
55 |
General |
reddish (wheat) |
rubión [adj]
|
|
56 |
General |
give a reddish colour |
aburelar [v]
|
|
57 |
General |
be of a reddish colour |
bermejear [v]
|
|
58 |
General |
be of a reddish colour |
bermejecer [v]
|
|
59 |
General |
fig with reddish pulp |
bujarasol [m]
rur.
rare
|
|
60 |
General |
tree of the rosacea family with reddish and hard wood |
guayo [m]
CL
|
|
61 |
General |
mulatto with reddish hair |
bachaco [m]
VE
|
|
62 |
General |
reddish breed of fighting cock |
bombero [m]
HN
|
|
63 |
General |
bird with yellow or reddish feathers with white spots (birds/fighter cocks) |
búlico [m]
MX
HN
NI
|
|
64 |
General |
rooster with black, white and reddish feathers |
búlico [m]
HN
|
|
65 |
General |
reddish color in the cheeks |
chapete [m]
MX
|
|
66 |
General |
reddish colored alcoholic beverage made from fermented corn kernels |
cilián [m]
NI
|
|
67 |
General |
reddish colored alcoholic beverage made from fermented corn kernels |
ciliano [m]
NI
|
|
68 |
General |
reddish hair |
pelo chilote [m]
NI
|
|
69 |
General |
blue-black or reddish-black rooster with golden feathers on wings |
gallo calandrio [m]
PR
|
|
70 |
General |
rooster with reddish feathers |
gallo real [m]
PR
|
|
71 |
General |
rooster with reddish feathers |
gallo rubio [m]
PR
rur.
|
|
72 |
General |
disease that produces whitish, reddish, or dark blue lesions on the skin |
jovero [m]
DO
|
|
73 |
General |
cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sore accompanied by itching and scaling |
jiote [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
74 |
General |
cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sore accompanied by itching and scaling |
giote [m]
MX
|
|
75 |
General |
disease that produces whitish, reddish, or dark blue lesions on the skin |
jobero [m]
CO:N
disused
|
|
76 |
General |
disease that produces whitish, reddish, or dark blue lesions on the skin |
jobero [m]
DO
|
|
77 |
General |
small reddish seed for animal feed |
maicillo [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
78 |
General |
small reddish seed for animal feed |
nillo [m]
SV
|
|
79 |
General |
tropical disease characterized by whitish, reddish, or dark blue skin lesions |
mal del pinto [m]
MX
|
|
80 |
General |
reddish pine wood full of resin, used for lighting |
ocote fino [m]
HN
rur.
|
|
81 |
General |
reddish color |
paco [m]
PE
BO
AR:Nw
|
|
82 |
General |
reddish fighter cock |
rubio [m]
PR
|
|
83 |
General |
reddish clouds illuminated by the setting sun |
el sol de los venados [m]
CO
|
|
84 |
General |
reddish-mauve color |
cinzolín (francés) [m]
cult
|
|
85 |
General |
reddish variety of sweet potato with blue veined flesh |
batata anita [f]
PR
|
|
86 |
General |
mulatto with reddish hair |
bachaca [f]
VE
|
|
87 |
General |
a perennial herbaceous plant, with large thin leaves, pink flowers and reddish stem without hairs |
diapana [f]
PR
|
|
88 |
General |
rooster with black, white and reddish feathers |
búlica [f]
HN
|
|
89 |
General |
a brugmansia with reddish flowers |
campana [f]
EC
|
|
90 |
General |
disease that destroys the leaves or fruits of crops such as coffee, corn, and rice, caused by the fungus cercospora coffeicola, which produces small circular light brown or reddish brown spots on leaves |
chasparria [f]
NI
CR
|
|
91 |
General |
reddish soil due to high iron oxide content |
charanda [f]
MX:Sw
|
|
92 |
General |
mixture of reddish colors produced by mixing this soil with water |
charanda [f]
MX:S,W
|
|
93 |
General |
big, reddish leaf that surrounds the seed head of the banana tree |
chuspa [f]
SV
rur.
|
|
94 |
General |
reddish alcoholic drink made of mixture of herbs, golden polypody, moonshine, and bitter-ash made by the garífunas indigenous people |
gífiti [f]
HN
|
|
95 |
General |
of reddish-brown color (horse) |
cháhuar [adj]
EC
|
|
96 |
General |
gallinaceous with black, white and reddish feathers |
adoquinado [adj]
HN
|
|
97 |
General |
argillaceous reddish colored |
barrealoso [adj]
HN
|
|
98 |
General |
argillaceous reddish colored |
barreal [adj]
HN
|
|
99 |
General |
reddish-brown |
bermejo [adj]
DO
|
|
100 |
General |
with yellow or reddish feathers with white spots (birds/fighter cocks) |
búlico [adj]
MX
HN
NI
|
|
101 |
General |
with black, white and reddish feathers (cock/rooster) |
búlico [adj]
HN
|
|
102 |
General |
with black, white and reddish feathers (cock/rooster) |
adoquinado [adj]
HN
|
|
103 |
General |
with black, white and reddish feathers (cock/rooster) |
empedrado [adj]
HN
|
|
104 |
General |
with black, white and reddish feathers (cock/rooster) |
giro [adj]
HN
AR
|
|
105 |
General |
reddish-grey |
barcino [adj]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
VE
BO
PY
AR
UY
|
|
106 |
General |
reddish-grey |
barsino [adj]
HN
|
|
107 |
General |
reddish-grey |
baicino [adj]
DO
|
|
108 |
General |
reddish-brown (cattle) |
chele [adj]
HN
|
|
109 |
General |
reddish-brown (thing) |
chele [adj]
HN
|
|
110 |
General |
bright orange or reddish (animal/plant/fruit) |
choto [adj]
NI
|
|
111 |
General |
reddish purple-colored (fighter cock) |
ajiseco [adj]
PE
BO
|
|
112 |
General |
being an albino with reddish hair |
alazán [adj]
NI
PR
|
|
113 |
General |
reddish (horse) |
castaño [adj]
VE
|
|
114 |
General |
reddish (thing) |
coloraduzco [adj]
CU
|
|
115 |
General |
having reddish fur |
hosco [adj]
HN
|
|
116 |
General |
having reddish fur |
josco [adj]
HN
NI
CR
|
|
117 |
General |
dark reddish |
lacre [adj]
EC
CL
AR
UY
|
|
118 |
General |
having reddish and blackish fur areas on the neck and part of the shoulders |
josco [adj]
HN
NI
CR
rur.
|
|
119 |
General |
dark reddish black |
meco [adj]
MX
|
|
120 |
General |
dark reddish |
aburelado [adj]
disused
|
|
121 |
General |
reddish-colored |
bermejón [adj]
rare
|
|
122 |
General |
yellowish gray and reddish color |
blavo [adj]
disused
|
|
123 |
General |
dark reddish-colored |
burielado [adj]
disused
|
|
124 |
General |
dark reddish-colored |
burriel [adj]
disused
|
|
125 |
General |
reddish orange |
meco [adj]
MX
|
|
126 |
General |
reddish-colored |
rojeto [adj]
disused
|
|
127 |
General |
be reddish |
bermejecer [v]
disused
|
|
128 |
General |
reddish stigmas of the corncob |
barbas de elote [f/pl]
HN
|
|
129 |
General |
reddish stigmas of the corncob |
barbas de jilote [f/pl]
HN
|
|
130 |
General |
reddish-brown |
candelo [adj]
LA
|
|
131 |
General |
reddish-grey |
barcina [adj/f]
|
|
132 |
General |
reddish-brown |
acastañada [adj/f]
|
|
133 |
General |
reddish-black (donkey) |
cambuja [adj/f]
|
|
134 |
General |
reddish-brown |
castaña [adj/f]
|
|
135 |
General |
reddish (earth/rock) |
rodena [adj/f]
|
|
136 |
General |
relating to a horse or mare of white and reddish color |
rubicana [adj/f]
|
|
137 |
General |
reddish (wheat) |
rubiona [adj/f]
|
|
138 |
General |
reddish-black (horses) |
morcilla [adj/f]
|
|
139 |
General |
a little reddish |
bermejuela [adj/f]
|
|
140 |
General |
of a bright reddish color |
bermeja [adj/f]
|
|
141 |
General |
yellowish-grey and reddish colour |
blava [adj/f]
|
|
142 |
General |
reddish-brown |
bermeja [adj/f]
DO
|
|
Colloquial |
|
143 |
Colloquial |
person who has cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sores accompanied by itching and scaling |
jiotudo [m]
MX
|
|
144 |
Colloquial |
person who has cutaneous disease that manifests itself in rounded spots delimited by a reddish, thick, and prominent sores accompanied by itching and scaling |
jiotuda [f]
MX
|
|
145 |
Colloquial |
dark reddish |
huayruru [adj]
BO:W,C,S
|
|
146 |
Colloquial |
curly and reddish |
bachaco [adj]
VE
|
|
Demographics |
|
147 |
Demographics |
reddish grey |
pardo [adj]
|
|
Engineering |
|
148 |
Engineering |
reddish-black |
cambujo [m]
|
|
Marine Biology |
|
149 |
Marine Biology |
a fish of up to 1 m in length, with radiated fins and color that varies from reddish brown to dark gray |
bonasí [m]
PR
|
|
150 |
Marine Biology |
a marine fish with dark olive color, reddish ventral fins and yellow pectorals (serranus apiarus) |
cabrilla [f]
PR
|
|
Ornithology |
|
151 |
Ornithology |
reddish scops owl |
autillo rojizo [m]
|
|
152 |
Ornithology |
reddish scops-owl |
autillo rojizo [m]
|
|
153 |
Ornithology |
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft |
icaco [m]
AR:Nw
|
|
154 |
Ornithology |
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft |
chuschín [m]
AR:Nw
|
|
155 |
Ornithology |
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft |
incancho [m]
AR:Nw
|
|
156 |
Ornithology |
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft |
icancho [m]
AR:Nw
|
|
157 |
Ornithology |
reddish hermit |
ermitaño rojizo
|
|
158 |
Ornithology |
reddish-winged bare-eye |
hormiguero alirrojo
|
|
159 |
Ornithology |
reddish egret |
garceta rojiza
|
|
Aeronautics |
|
160 |
Aeronautics |
soft brown or reddish black clay |
oropión [m]
|
|
Animal Husbandry |
|
161 |
Animal Husbandry |
reddish with black streaks |
verdugo [adj]
MX
|
|
Fishing |
|
162 |
Fishing |
reddish seawater |
aguamala [f]
HN
|
|
Gastronomy |
|
163 |
Gastronomy |
reddish colored alcoholic drink made of a mixture of herbs, calaguala fern, moonshine, and bitter-ash, made by the garífunas |
guífiti [m]
HN
|
|
164 |
Gastronomy |
reddish colored alcoholic drink made of a mixture of herbs, calaguala fern, moonshine, and bitter-ash, made by the garífunas |
gífiti [m]
HN
|
|
Zoology |
|
165 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
nucú [m]
MX:Se
|
|
166 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
bachaco [m]
CO
VE
|
|
167 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
sompopo [m]
HN
NI
|
|
168 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
curuhuinsi [m]
PE:E
|
|
169 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
talata [f]
MX:W
|
|
170 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
zompopa [f]
MX
CR
|
|
171 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
coquis [f]
PE
|
|
172 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
jibijoa [f]
DO
PR
|
|
173 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
nacasmá [f]
MX:Se
|
|
174 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
chicatana [f]
MX
|
|
175 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
vivijagua [f]
PA
PR
|
|
176 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
chincatana [f]
MX
|
|
177 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
hormiga cortadora [f]
|
|
178 |
Zoology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
hormiga arriera [f]
MX
NI
CR
EC
|
|
179 |
Zoology |
reddish egret |
garceta rojiza
|
|
Environment |
|
180 |
Environment |
reddish brown lateritic soil |
suelo laterítico café rojizo
|
|
181 |
Environment |
reddish chestnut soil |
suelo castaño rojizo
|
|
Hairdressing |
|
182 |
Hairdressing |
reddish-brown |
castaño rojizo (color) [m]
|
|
183 |
Hairdressing |
reddish brown |
canela (color)
|
|
184 |
Hairdressing |
reddish brown |
alazán (color)
|
|
185 |
Hairdressing |
reddish blonde |
rubio rojizo (color)
|
|
Botany |
|
186 |
Botany |
a perennial herbaceous plant, with large thin leaves, pink flowers and reddish stem without hairs |
doctorcito [m]
AR:Nw
|
|
187 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark with flowers of violet colo (trichospermum greviifolium) |
burrilico [m]
PA
|
|
188 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark with flowers of violet colo (trichospermum greviifolium) |
sietepellejos [m]
HN
SV
|
|
189 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark with flowers of violet colo (trichospermum greviifolium) |
capulín colorado [m]
NI
|
|
190 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark with flowers of violet colo (trichospermum greviifolium) |
cuturo [m]
HN
|
|
191 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
gañal [m]
EC
|
|
192 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
gañal [m]
EC
|
|
193 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
cucharillo [m]
EC
|
|
194 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
saltaperico [m]
PE
|
|
195 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
saltaperico [m]
PE
|
|
196 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
galuay [m]
EC:S
|
|
197 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
galuay [m]
EC
|
|
198 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
cucharillo [m]
EC
|
|
199 |
Botany |
tree with fibrous reddish bark and violet flowers (trichospermum greviifolium) |
burrilico [m]
PA
|
|
200 |
Botany |
tree with fibrous reddish bark and violet flowers (trichospermum greviifolium) |
sietepellejos [m]
HN
SV
|
|
201 |
Botany |
tree with fibrous reddish bark and violet flowers (trichospermum greviifolium) |
capulín colorado [m]
NI
|
|
202 |
Botany |
tree with fibrous reddish bark and violet flowers (trichospermum greviifolium) |
cuturo (del lenca) [m]
HN
|
|
203 |
Botany |
bush of twisted branches with leaves covered with ferruginous hairs, tiny flowers of greenish white color and small and reddish fruit (cordia spinescens) |
chilillo [m]
HN
SV
|
|
204 |
Botany |
type of spotflower up to 60 cm high, with reddish stems, opposite leaves and flowers grouped in small yellow heads (spilanthes americana) |
yuyo quemado [m]
CO
|
|
205 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark, flowers of violet color (trichospermum greviifolium) |
capulín colorado [m]
NI
|
|
206 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark, flowers of violet color (trichospermum greviifolium) |
sietepellejos [m]
HN
SV
|
|
207 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark, flowers of violet color (trichospermum greviifolium) |
majagüillo [m]
PA
|
|
208 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark, flowers of violet color (trichospermum greviifolium) |
burrilico [m]
PA
|
|
209 |
Botany |
a tree of fibrous and reddish bark, flowers of violet color (trichospermum greviifolium) |
cuturo [m]
HN
|
|
210 |
Botany |
reddish mushroom that grows in oak and pine woods during the rainy season |
choro [m]
SV
|
|
211 |
Botany |
a tree up to 5 m in height resembling a small cedar, with reddish white, pinkish and yellowish flowers and small reddish fruits (phyllanthus salviifolius) |
piedro [m]
CO
|
|
212 |
Botany |
a tree up to 5 m in height resembling a small cedar, with reddish white, pinkish and yellowish flowers and small reddish fruits (phyllanthus salviifolius) |
maduraplátano [m]
CO
|
|
213 |
Botany |
a tree up to 5 m in height resembling a small cedar, with reddish white, pinkish and yellowish flowers and small reddish fruits (phyllanthus salviifolius) |
chirrinchao [m]
CO
|
|
214 |
Botany |
a perennial herbaceous plant, with large thin leaves, pink flowers and reddish stem without hairs |
ayapana [f]
PR
|
|
215 |
Botany |
ashrub up to 4 m in height, with coriaceous leaves, cumin, inflorescence in bunches, pink flowers and globose fruit of reddish color |
albricia [f]
VE
|
|
216 |
Botany |
a perennial herb up to 25 cm high, with alternating trifurcated leaves and white or reddish flowers (used to threat stomach pain) |
amaragosa [f]
UY
|
|
217 |
Botany |
a perennial herb up to 25 cm high, with alternating trifurcated leaves and white or reddish flowers (used to threat stomach pain) |
amargosa [f]
UY
|
|
218 |
Botany |
an ornamental shrub up to to 15 feet high, producing reddish-orange flowers with deciduous leaves (sesbania punicea) |
acacia mansa [f]
UY
|
|
219 |
Botany |
shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (used for medical purposes) (proteaceae |
cucharilla [f]
PE
|
|
220 |
Botany |
a shrub up to 5 m in height, with a waxy coating on the stems and inflorescences in dense terminal clusters with numerous conspicuous reddish or violet flowers and numerous winged seeds (oreocallis grandiflora) |
cucharilla [f]
PE
|
|
221 |
Botany |
type of spotflower up to 60 cm high, with reddish stems, opposite leaves and flowers grouped in small yellow heads (spilanthes americana) |
chisacá [f]
CO:C
|
|
222 |
Botany |
type of spotflower up to 60 cm high, with reddish stems, opposite leaves and flowers grouped in small yellow heads (spilanthes americana) |
guaca [f]
CO
|
|
223 |
Botany |
type of spotflower up to 60 cm high, with reddish stems, opposite leaves and flowers grouped in small yellow heads (spilanthes americana) |
quemadera [f]
CO
|
|
224 |
Botany |
bush of twisted branches with leaves covered with ferruginous hairs, tiny flowers of greenish white color and small and reddish fruit (cordia spinescens) |
corralmeca [f]
HN
|
|
Bullfighting |
|
225 |
Bullfighting |
reddish-brown |
burel [adj]
|
|
Entomology |
|
226 |
Entomology |
a bettle up to 23 mm in length, black with reddish and green highlights |
boticario [m]
AR
|
|
227 |
Entomology |
reddish mosquito ( aedes aegypti) |
cagachín [m]
|
|
228 |
Entomology |
reddish mosquito ( aedes aegypti) |
cagarropa [m]
|
|
229 |
Entomology |
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen |
jibilla [f]
PR
|
|