İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | repugnance | fastidio [m] | ||
Common | repugnance | náuseas [f/pl] | ||
General | ||||
General | repugnance | repugnancia [f] | ||
General | repugnance | asco [m] | ||
General | repugnance | usgo [m] | ||
General | repugnance | asquerosidad [f] | ||
General | repugnance | incompatibilidad [f] | ||
General | repugnance | repugnancia [f] | ||
General | repugnance | repulsión [f] | ||
General | repugnance | repulsión [f] | ||
General | repugnance | repelo [m] | ||
General | repugnance | aversión [f] | ||
General | repugnance | desgana [f] | ||
General | repugnance | contraria [f] | ||
General | repugnance | contrariedad [f] | ||
General | repugnance | resistencia [f] | ||
General | repugnance | fasquía [f] disused | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | repugnance | respingo [m] | ||
Colloquial | repugnance | antojo [m] PV | ||
Colloquial | repugnance | revoltura [f] CU | ||
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | cause repugnance | hastiar [v] |
General | expression of repugnance (crazy | eco [m] CO VE |
General | expression of repugnance (crazy/nuts) | eco [interj] VE |
General | expresses repugnance | atatao [interj] PE |
General | expresses repugnance | ¡atatau! (del quechua) [interj] PE |
General | expresses repugnance | ¡atatau! [interj] BO:E,C,S |
General | expresses repugnance | ¡atatay! [interj] EC PE |
Colloquial | ||
Colloquial | accept with repugnance | apencar [v] |
Colloquial | accept with repugnance | apechugar [v] |
Colloquial | rejection or repugnance | mamera [f] CO teen |