İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | rightly | derechamente [adv] |
General | rightly | acertadamente [adv] |
General | rightly | ajustadamente [adv] |
General | rightly | derechamente [adv] |
General | rightly | debidamente [adv] |
General | rightly | correctamente [adv] |
General | rightly | bien [adv] |
General | rightly | con razón [adv] |
General | rightly | ajustadamente [adv] |
General | rightly | enderezadamente [adv] |
General | rightly | rectamente [adv] |
General | rightly | derechamente [adv] fig. |
Idioms | ||
Idioms | rightly | como es debido [adv] |
Colloquial | ||
Colloquial | rightly | justeque [adv] CL |
Law | ||
Law | rightly | apropiadamente [adv] |
Law | rightly | justamente [adv] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | guess rightly | caer en el chiste [v] | ||
Speaking | ||||
Speaking | and rightly so | y con razón | ||
Speaking | and rightly so | y acertadamente | ||
Speaking | I can't rightly say | no estoy seguro | ||
Speaking | I can't rightly say | no sé exactamente | ||
Speaking | if I remember rightly | si recuerdo bien | ||
Speaking | i don't rightly know | no sé con exactitud | ||
Speaking | i don't rightly know | no sé exactamente | ||
Phrases | ||||
Phrases | rightly or wrongly | con razón o sin ella | ||
Phrases | rightly or wrongly | por fas o por nefas | ||
Phrases | rightly so | con razón | ||
Phrases | rightly so | con toda razón | ||
Phrases | and rightly so | y con razón | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | act rightly | montárselo bien [v] | ||
Colloquial | can't rightly say | no lo puedo decir con certeza | ||
Colloquial | can't rightly say | no estoy seguro | ||
Colloquial | can't rightly say | no estoy del todo seguro |