rompe - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

rompe

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "rompe" in English Spanish Dictionary : 5 result(s)

İspanyolca İngilizce
Conjugations
rompe [v] he/she breaks
rompe [v] you break
rompe [v] break
Common
rompe [v] third-person singular present indicative of romper
rompe [v] second-person singular affirmative imperative of romper

Meanings of "rompe" with other terms in English Spanish Dictionary : 67 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
buque (acorazado) rompe-bloqueos [m] blockade-runner
que rompe el tímpano [adj] ear-piercing
a rompe caja [adj] BO cross section in the vein of a mine
a rompe caja [adv] BO transversally (cut in the vein of a mine)
Idioms
rompe grupo [m/f] CU person who frequently feels out of place in a group
ser de rompe y rasga [v] be brave
ser de rompe y rasga [v] stand tall
ser de rompe y rasga [v] be bold
rompe grupo [n] CU misfit
algo que rompe la armonía a blot on the landscape
(el matrimonio) se rompe (one's marriage) to break down
(el matrimonio) se rompe (one's marriage) to break up
la avaricia rompe el saco grasp all, lose all
tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe don't push your luck
tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe don't press your luck
rompe nubes [m] CU infield fly ball
rompe grupo [m/f] CU out of place person
rompe grupo [m/f] CU clashing person
de rompe y raja [adj] DO PE BO show stopping
de rompe y raja [adj] CU VE EC BO CL AR UY determined
de rompe y raja [adj] DO PE BO magnificent
de rompe y raja [adj] AR frequented by criminals
de rompe y raja [adj] UY disused frequented by criminals
de rompe y raja [adj] CU VE EC BO CL AR UY self-assured
de rompe y raja [adj] DO PE BO excellent
a rompe cincha [adv] EC abruptly or very quickly
al rompe [adv] PA CO VE straight away
de rompe y raja [adv] AR out of nowhere
a rompe y raja [adv] CL without thinking
a rompe y rasga [adv] CL disused without thinking
al rompe [adv] PA CO VE immediately
de rompe y raja [adv] AR unexpected
al rompe [adv] PA CO VE right away
Phrases
rompe las cadenas break your chains
Colloquial
de rompe y rasga [adj] gritty
de rompe y rasga [adj] tough
de rompe y rasga [adj] resolute
de rompe y rasga [adj] bold
de rompe y rasga [adj] self-assured
de rompe y rasga [adj] confident
de rompe y rasga [adj] persistent
de rompe y rasga [adj] brave
de rompe y rasga [adj] determined and self-assured
de rompe y rasga [adj] full of oneself
Proverbs
el hilo siempre se rompe por lo más delgado [old-fashioned] a chain is only as strong as its weakest link
la avaricia rompe el saco a rich man and his money are soon parted
o jugamos todos o se rompe la baraja either we all carry the can or none of us does
tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe there is a limit to all things
Industry
martillo rompe-concreto concrete breaker
Packaging
tapón que se rompe al abrirse por primera vez [m] snap-on lid
Textile
rompe diablo [m] BO corduroy
Law
rompe-huelga scab
Engineering
que rompe overfall
Informatics
rompe viento de playa blowout preventer
Meteorology
oleaje de periódo largo que rompe long period breaking swells
Medicine
dispositivo rompe hábito habit-braking appliance
Aeronautics
cuchillo rompe cúpula canopy breaker knife
cuchillo rompe cúpula escape knife
Marine
buque petrolero rompe-hielos icebreaking oil tanker
Botanic
rompe-hielos [m] ice breaker
Mining
buque petrolero rompe-hielos icebreaking oil tanker
Petrol
domo salino que rompe a través de los estratos superiores piercement salt dome
domo salino que rompe a través de los estratos superiores piercement-type salt dome
domo salino que no rompe a través de los estratos superiores nonpiercement type salt dome
Environment
rompe vacío [m] vacuum breaker
Fire Fighting
la inversión nocturna se rompe breakup of a nighttime inversion
Sports
rompe-piernas [m] leg-breaker