İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | saddle strap | coyunda [f] NI |
Sports | ||
Sports | saddle strap | portacincha [m] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward | grupera [f] |
General | strap of leather on saddle for securing the cinch | contrafuerte [m] |
General | strap or girdle used to secure the saddle or load on a horse's back | cincho [m] MX DO BO:S PE AR:Nw rur. |
General | saddle cinch strap | cinchón [m] VE:C AR UY |
General | strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward | gurupera [f] VE rur. |
General | strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward | gurupera [f] HN NI CR |
General | leather saddle strap | coyunda [f] NI |
General | saddle flap strap | gurupa [f] PY rur. |
Idioms | ||
Idioms | wrap a saddle strap around the flank | correr la espuela [v] |