İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | schmaltzy | meloso [adj] |
General | schmaltzy | meloso [adj] |
General | schmaltzy | melosa [adj/f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | schmaltzy (excessively sentimental) | ternurista [adj] |
Slang | ||
Slang | schmaltzy song | canción muy triste |
Slang | schmaltzy song | canción muy conmovedora |
Slang | schmaltzy song | canción muy emotiva |