İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ser un perro | be bone idle (brit) |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | ser un perro viejo [v] | be an old hand at something |
Idioms | ||
Idioms | ser un perro faldero [v] | dog someone |
Idioms | ser un perro faldero [v] | follow at one's heels |
Idioms | ser un perro faldero [v] | heel |
Idioms | ser un perro faldero [v] | be too close |
Idioms | ser un perro faldero [v] | not allow breathing room |
Idioms | ser un perro faldero [v] | breathe down someone's neck |
Idioms | ser un perro faldero [v] | dog someone around |
Idioms | ser un perro faldero [v] | follow someone |
Idioms | ser un perro faldero [v] | follow someone all over the place |
Idioms | ser un perro faldero [v] | follow someone around |
Idioms | ser tan raro como un perro verde | be as scarce as hen's teeth |
Colloquial | ||
Colloquial | ser un perro viejo [v] | be an old hand |
Colloquial | ser un perro viejo [v] | be very experienced |
Law | ||
Law | quien refugia a un perro sin ser dueño | keeper of a dog |