shall - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

shall

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "shall" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

İngilizce İspanyolca
Conjugations
shall deberá [v]
General
shall defectivo que expresa el futuro [v]

Meanings of "shall" with other terms in English Spanish Dictionary : 98 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
as you sow, so shall you reap se cosecha lo que se siembra
General
basic price to which costs shall be added average cost (inglés) [m] PR
Idioms
hold the purse strings (have the power to determine how money shall be spent) tener las llaves de la caja [v]
we shall see veremos [expr]
let's change the subject, shall we? a otra cosa, mariposa [phrase]
they that live by the sword shall die by the sword quien a hierro mata, a hierro muere
never the twain shall meet como el agua y el aceite
never the twain shall meet los extremos no se juntan
as you sow, so shall you reap lo que hagas es lo que encontrarás
as you sow, so shall you reap lo que siembras, así cosechas
as you sow so you shall reap quien siembra vientos, recoge tempestades
as you sow, so you shall reap cosechamos lo que sembramos
as you sow so you shall reap cosecharás lo que siembras
as you sow, you shall reap todo lo que siembres hoy, mañana recogerás
let's change the subject shall we? a otra cosa, mariposa
shall i be mother? ¿le sirvo algo?
we shall see allá veremos [expr] rare
Speaking
you shall not pass no puede pasar
i shall never forget nunca olvidaré
shall we go somewhere [uk] ¿nos vamos a otra parte?
shall we go somewhere else? ¿nos vamos a otra parte?
shall we go someplace else? ¿nos vamos a otra parte?
where shall we meet? ¿dónde nos vemos?
where shall we meet? ¿dónde quedamos?
what shall we do? ¿qué hacemos?
what shall I do? ¿qué hago?
what shall I wear? ¿qué me pongo?
shall we talk? ¿hablamos?
who shall I say is calling? ¿de parte de quién?
we shall see ya veremos
shall we come tomorrow ? ¿vendremos mañana?
the earth shall be left to no one no quedará nada del mundo
the lord is my shepherd i shall not want el señor es mi pastor, nada me puede faltar
what shall i wear today? ¿qué debo ponerme hoy?
what shall i do? ¿qué debo hacer?
what shall we do qué hacemos
what shall we eat today? ¿qué comemos hoy?
i shall be in the far east for a few days voy a estar en el lejano oriente durante unos días
when shall we meet? ¿cuándo nos veremos?
when shall we meet? ¿cuándo nos encontraremos?
where shall we meet dónde nos encontraremos
where shall we go adónde iremos
where shall I stay? ¿dónde me voy a quedar?
where shall we meet? ¿dónde nos encontraremos?
where shall we meet dónde nos reuniremos
shall we go for a walk? ¿vamos a caminar?
shall we go to your place or mine? ¿vamos a tu casa o a la mía?
shall we go for a drink? ¿vamos a tomar algo?
shall we have a break? ¿hacemos un descanso?
shall we have a break? ¿hacemos un intervalo?
shall we meet encontrémonos
shall we make love? ¿hacemos el amor?
shall we order pizza? ¿encargamos pizza?
shall we take a walk? ¿vamos a caminar?
Phrases
shall we say es decir [expr]
shall we say se dice
shall be subject to ... law estarán sujetos a la ley
none shall be your equal! nadie será como usted
whatever shall be será como debe ser
this too shall pass no hay mal que dure cien años
they shall not pass no pasarán
shall we say digamos
shall we say digámoslo así
shall we say vamos a decir
shall we say podríamos llamar
shall take effect entrará en vigor
shall be allocated se asignará
by their works ye shall know por sus obras los conoceréis
no claim shall lie against no habrá reclamos contra
Colloquial
and so it shall be y así se hará
and so it shall be y así será
special attention shall be paid se prestará especial atención a
Proverbs
as you sow so shall you reap sembrar poco y mucho recoger, no puede ser [v]
if the sky falls, we shall catch larks si el cielo se cae nos cogerá debajo [old-fashioned]
as you sow so shall you reap quien siembra vientos recoge tempestades
he that is born to be hanged shall never be drowned el que nace para mulo del cielo le cae el arnés
at the game's end we shall see who gains al freír será el reír (y al pagar será el llorar
he that is born to be hanged shall never be drowned el que nace para policía del cielo le cae el bolillo
as you sow so shall you reap según siembres así cosecharás
they that live by the sword shall die by the sword quien a hierro mata, a hierro muere
as you sow, so shall you reap quien siembra vientos recoge tempestades
as you sow, so shall you reap lo que siembres cosecharás
as ye sow so shall ye reap se cosecha lo que se siembra
the last shall be first los últimos serán los primeros
as you sow so shall you reap lo que se siembra se cosecha
as you sow, so shall you reap lo que se siembra, se cosecha
as a man sows, so shall he reap lo que se siembra, se cosecha
as you sow so shall you reap quien mal anda, mal acaba
every man shall bear his own burden sarna con gusto no pica
he who lives by the sword, shall die by the sword el que a hierro mata a hierro muere
he who lives by the sword, shall die by the sword el que vive por la espada, muere por la espada
he who lives by the sword, shall die by the sword se cosecha lo que se siembra
respect thy peer and heaven shall be near el respeto al derecho ajeno, es la paz
Slang
whatever shall be será como quieras
Law
shall be deemed se entenderá
shall then apply será de aplicación
Politics
we shall win venceremos [interj]
Engineering
shall not be passed no deberán ser pasados