siendo - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

siendo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "siendo" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
siendo [v] gerund of ser
General
siendo [ger] being
siendo [v] being

Meanings of "siendo" with other terms in English Spanish Dictionary : 91 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
seguir en pie (siendo válido) [v] stand
continuar siendo igual [v] remain the same
seguir siendo [v] still to be
seguir siendo [v] continue to be
estar siendo atacado [v] be under attack
estar siendo [v] be being
seguir siendo fiel a [v] remain true to
seguir siendo fiel a [v] remain loyal to
seguir siendo fiel a [v] remain faithful to
seguir siendo amigos después de romper [v] be (still) friends after break up
siendo todo lo demás igual [adv] all things being equal
siendo todo lo demás igual [adv] without considering external factors
siendo que [conj] whereas
ya va siendo hora [interj] expressing impatience
ya va siendo hora [interj] it's about time
estaba siendo was being
siendo así [adv] thus
siendo así que [conj] seeing that
siendo así que [conj] seeing
siendo así que [conj] whereas
no siendo [conj] unless
Idioms
estar siendo impreso [v] be in press
estar siendo preparado [v] be in the making
estar siendo desarrollado [v] be in the making
continuar siendo exitoso/saludable [v] be still going strong
seguir siendo fuerte [v] be still going strong
hablar siendo complaciente con el interlocutor [v] speak out of both sides of your mouth
siendo dios servido [adv] god willing
siendo dios servido [interj] god willing
seguir siendo válido para alguien hold good for someone
seguir siendo válido hold good
no querer acabar siendo una molestia wear out somebody's welcome
acaba siendo la misma cosa add up to the same thing
quedarse embarazada siendo soltera caught short
siendo juzgado on trial
Speaking
me gustaría que siguiera siendo así. i'd quite like to keep it that way
sólo estoy siendo honesta just being honest
estás siendo raro you're being weird
¿estás siendo irónico? are you being sarcastic?
¿me estás siendo infiel? are you cheating on me?
¿estás siendo sarcástico? are you being sarcastic?
sigue siendo incierto it remains uncertain
¡ya va siendo hora! it's about time!
están siendo observados you are being watched
estás siendo injusto contigo mismo you are being unfair to yourself
ya va siendo hora it's about time
sigue siendo it continues to be
sigue siendo it is still
sigue siendo he is still
sigue siendo she continues to be
sigue siendo she is still
sigue siendo he continues to be
fue y sigue siendo it was and continues to be
fue y sigue siendo it was and still is
¡ya iba siendo hora! it's high time!
¡ya iba siendo hora! at last!
¡ya iba siendo hora! it's about time!
¡ya iba siendo hora! finally!
siendo (esto) así since it is so
(ella) me dijo que estaba siendo atacada she told me she was being attacked
siendo justos to be fair
estaba siendo sarcástico i was being sarcastic
espero no estar siendo una molestia para ti i hope i'm not disturbing you
yo sabía que iba a terminar siendo médico i knew i would end up as a doctor
estamos siendo atacados we are under attack
¿siendo tan guapa quién necesita dinero? who needs money when you got good looks?
¿quién necesita dinero siendo bien parecido? who needs money when you got good looks?
¿siendo tan guapo quién necesita dinero? who needs money when you got good looks?
Phrases
ya va siendo hora it is about time
ya va siendo hora it’s high time
ya va siendo hora it’s about time
esta llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio this call may be recorded for quality assurance purposes
esta llamada está siendo grabada para control de calidad this call is being recorded for quality-assurance purposes
siendo posible que taking of that
siendo así that being so
siendo lo que es being what it is
siendo que... seeing as how...
siendo que... given (the fact) that...
aun siendo así even so
y aún lo sigue siendo and it still is
y lo sigo siendo and I still am
y sigue siendo... and still is...
Colloquial
pensar que uno está siendo engañado de alguna manera [v] think that one is somehow being conned
Proverbs
me extraña que siendo araña MX NI CO VE PE BO CL i never would've guessed you knew how to do that!
Business
siendo los peores resultados being the worst results
siendo los mejores resultados being the best results
siendo del nivel más alto en su categoría top of the range
Law
siendo así being this the case
siendo que being the case that
siendo el caso que being the case that
siendo que being that