İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | slothful | galbanoso [adj] | ||
General | slothful | culero [adj] | ||
General | slothful | flojo [adj] | ||
General | slothful | huevón [adj] | ||
General | slothful | zanguango (coloquial) [adj] | ||
General | slothful | culero [adj] | ||
General | slothful | haragán [adj] | ||
General | slothful | holgazán [adj] | ||
General | slothful | flojo [adj] | ||
General | slothful | perezoso [adj] | ||
General | slothful | pigre [adj] | ||
General | slothful | roncero [adj] | ||
General | slothful | vilordo [adj] | ||
General | slothful | indolente [adj] | ||
General | slothful | sebudo [adj] MX | ||
General | slothful | tiriciento [adj] SV | ||
General | slothful | galbanosa [adj/f] | ||
General | slothful | roncera [adj/f] | ||
General | slothful | floja [adj/f] | ||
General | slothful | culera [adj/f] | ||
General | slothful | haragana [adj/f] | ||
General | slothful | perezosa [adj/f] | ||
General | slothful | holgazana [adj/f] | ||
General | slothful | vilorda [adj/f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | slothful person | huevón [m] |
General | slothful person | huevona [f] |
General | someone who appears slothful but is nevertheless shrewd | zorrocloco [m] |
General | slothful person | boludo alegre [m] AR |
General | slothful person | sebudo [m] MX |
General | slothful person | sebuda [f] MX |
General | be slothful and lazy | taimarse [v] AR:Nw rur. |
General | be slothful and lazy | taimarse [v] BO |
Colloquial | ||
Colloquial | slothful and lazy | taimado [m] BO:W |
Colloquial | slothful and lazy | taimado [m] PE:S rur. |
Colloquial | slothful and lazy | taimada [f] BO:W |
Colloquial | slothful and lazy | taimada [f] PE:S rur. |