İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | snore | ronquido [m] |
Common | snore | roncar [v] |
General | ||
General | snore | ronquido [m] |
General | snore | roncar [v] |
General | snore | roncada [f] MX |
Colloquial | ||
Colloquial | snore | dar resoplidos [v] |
Medicine | ||
Medicine | snore | ronquido [m] |
Medicine | snore | roncar [v] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | weary breathing accompanied by a whistling snore | jipido [m] CU |
General | weary breathing accompanied by a whistling snore | jipío [m] CU |
General | weary breathing accompanied by a whistling snore | jipar [v] DO |
Idioms | ||
Idioms | snore-bore | ser un petardo [v] |
Idioms | be a snore bore | ser un rollo macabeo [v] |
Idioms | snore like a pig | ser una olla de nacatamales [v] HN NI |
Idioms | snore loudly | roncar como cazo de tamales [v] HN |
Idioms | snore loudly | roncar como olla de tamales [v] HN |
Engineering | ||
Engineering | snore-piece | alcachofa de aspiración |