|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
spiny lobster |
langosta [f]
|
|
2 |
General |
spiny (difficult to handle; thorny: a spiny problem) |
difícil [adj]
|
|
Law |
|
3 |
Law |
spiny file shell |
peine [m]
|
|
|
Engineering |
|
4 |
Engineering |
sonoran spiny-tailed iguana |
heepni [m]
|
|
Biology |
|
5 |
Biology |
spiny restharrow |
gatuña [f]
|
|
Chemistry |
|
6 |
Chemistry |
yarrows spiny lizard |
cachorón [m]
|
|
Marine Biology |
|
7 |
Marine Biology |
spiny bonnet |
casco [m]
|
|
8 |
Marine Biology |
spiny shrimp |
camarón espinudo [m]
|
|
9 |
Marine Biology |
spiny armoured shrimp |
camarón acorazado espinoso [m]
|
|
10 |
Marine Biology |
spiny dogfish (squalus acanthias) |
galludo [m]
|
|
11 |
Marine Biology |
spiny dogfish (squalus acanthias) |
tollo de cacho [m]
|
|
12 |
Marine Biology |
spiny porcupinefish |
peje tamborí [m]
PR
|
|
13 |
Marine Biology |
spiny puffer |
peje tamborí [m]
PR
|
|
14 |
Marine Biology |
spiny balloonfish |
peje tamborí [m]
PR
|
|
15 |
Marine Biology |
spiny toothed herringlet |
peje plástico [m]
PR
|
|
16 |
Marine Biology |
spiny dye-murex (bolinus brandaris) |
abrojín [m]
|
|
17 |
Marine Biology |
spiny spider crab |
centollo [m]
|
|
18 |
Marine Biology |
spiny dogfish (squalidae) |
escualo [m]
|
|
19 |
Marine Biology |
spiny dogfish (squalus acanthias) |
tollo [m]
|
|
20 |
Marine Biology |
spiny-toothed herring |
pelaílla [f]
|
|
21 |
Marine Biology |
spiny dogfish (squalus acanthias) |
mielga [f]
|
|
22 |
Marine Biology |
spiny puffer |
guanábana [f]
PR
|
|
23 |
Marine Biology |
spiny balloonfish |
guanábana [f]
PR
|
|
|
24 |
Marine Biology |
spiny porcupinefish |
guanábana [f]
PR
|
|
25 |
Marine Biology |
spiny toothed herringlet |
pelaílla [f]
PR
|
|
26 |
Marine Biology |
spiny dye-murex (bolinus brandaris) |
cañadilla [f]
|
|
27 |
Marine Biology |
spiny dye-murex |
cañadilla [f]
|
|
28 |
Marine Biology |
spiny dye-murex |
cañaílla [f]
AL
|
|
29 |
Marine Biology |
spiny spider crab |
centola [f]
|
|
30 |
Marine Biology |
spiny spider crab |
centolla [f]
|
|
31 |
Marine Biology |
spiny dogfish |
mielga [f]
|
|
32 |
Marine Biology |
spiny dogfish |
musola [f]
|
|
33 |
Marine Biology |
spiny box crab |
calapa espinuda
|
|
34 |
Marine Biology |
caribbean spiny lobster |
langosta común del caribe
|
|
35 |
Marine Biology |
spiny turbots |
lenguados espinudos
|
|
36 |
Marine Biology |
spiny butterfly ray |
raya mariposa
|
|
37 |
Marine Biology |
spiny icefish |
draco espinudo
|
|
38 |
Marine Biology |
scalloped spiny lobster |
langosta festoneada
|
|
39 |
Marine Biology |
blue spiny lobster |
langosta azul
|
|
40 |
Marine Biology |
spiny slipper shell |
pique espinoso
|
|
41 |
Marine Biology |
spiny turbot |
lenguado espinudo
|
|
42 |
Marine Biology |
spotted spiny lobster |
langosta moteada
|
|
43 |
Marine Biology |
spiny eucheuma |
eucheuma espinosa
|
|
44 |
Marine Biology |
pink spiny lobster |
langosta mora
|
|
45 |
Marine Biology |
royal spiny lobster |
langosta real
|
|
46 |
Marine Biology |
pronghorn spiny lobster |
langosta horquilla
|
|
47 |
Marine Biology |
spiny vase |
vaso espinoso
|
|
48 |
Marine Biology |
smoothtail spiny lobster |
langosta verde
|
|
49 |
Marine Biology |
spiny scorpionfish |
rascacio espinoso
|
|
50 |
Marine Biology |
spiny gurnard |
cabete espinudo
|
|
51 |
Marine Biology |
palinurid spiny lobsters |
langostas palinurus
|
|
52 |
Marine Biology |
natal spiny lobster |
langosta del natal
|
|
53 |
Marine Biology |
chinese spiny lobster |
langosta chinesa
|
|
54 |
Marine Biology |
spiny-toothed herring |
peje plastico
|
|
55 |
Marine Biology |
australian spiny lobster |
langosta de australia
|
|
56 |
Marine Biology |
spiny-back eel |
espinudo del cabo
|
|
57 |
Marine Biology |
spiny lobsters |
langostas diversas
|
|
58 |
Marine Biology |
spiny krill |
krill espinudo
|
|
59 |
Marine Biology |
common spiny lobster |
langosta común
|
|
60 |
Marine Biology |
deep-sea spiny eels |
anguilas espinosas
|
|
61 |
Marine Biology |
brown spiny loster |
langosta marrón
|
|
62 |
Marine Biology |
mexican spiny loster |
langosta mexicana
|
|
63 |
Marine Biology |
cape verde spiny lobster |
langosta de cabo verde
|
|
|
64 |
Marine Biology |
mud spiny lobster |
langosta fanguera
|
|
65 |
Marine Biology |
southern spiny lobster |
langosta del sur
|
|
66 |
Marine Biology |
ornate spiny lobster |
langosta ornamentada
|
|
67 |
Marine Biology |
japanese spiny lobster |
langosta japonesa
|
|
68 |
Marine Biology |
spiny plunderfishes |
pilladores espinudos
|
|
69 |
Marine Biology |
longlegged spiny lobster |
langosta duende
|
|
70 |
Marine Biology |
green spiny lobster |
langosta barbona
|
|
71 |
Marine Biology |
spiny mole crab |
muy-muy espinoso
|
|
72 |
Marine Biology |
tropical spiny lobsters |
langostas tropicales
|
|
73 |
Marine Biology |
spiny spider crab |
cabrot espinoso
|
|
74 |
Marine Biology |
painted spiny lobster |
langosta colorete
|
|
75 |
Marine Biology |
spiny gracilaria |
pelillo espinoso
|
|
Ornithology |
|
76 |
Ornithology |
spiny shieldbug (picromerus bidens) |
gallo de monte [m]
ES
local
|
|
77 |
Ornithology |
spiny babbler |
turdoide nepalés
|
|
78 |
Ornithology |
spiny-cheeked honeyeater |
mielero golicanelo
|
|
Geology |
|
79 |
Geology |
jalapa spiny lizard |
chintete [m]
|
|
Psychology |
|
80 |
Psychology |
gadow's spiny lizard |
chintete [m]
|
|
Maritime |
|
81 |
Maritime |
spiny cockle |
marolo [m]
|
|
Gastronomy |
|
82 |
Gastronomy |
spiny-lobster |
langosta [f]
|
|
83 |
Gastronomy |
spiny lobster stew |
caldereta de langosta [f]
|
|
84 |
Gastronomy |
spiny lobster with chicken |
langosta con pollo
|
|
85 |
Gastronomy |
grilled spiny lobster |
langosta a la parrilla
|
|
86 |
Gastronomy |
spiny-lobster butter |
manteca de langosta
|
|
87 |
Gastronomy |
spiny-lobster thermidor |
langosta thermidor
|
|
88 |
Gastronomy |
american-style spiny lobster |
langosta a la americana
|
|
Zoology |
|
89 |
Zoology |
spiny dogfish (squalus acanthias) |
galludo [m]
|
|
90 |
Zoology |
spiny-horn octopus |
pulpo cornudo
|
|
91 |
Zoology |
caribbean spiny lobster |
langosta espinosa
|
|
92 |
Zoology |
common spiny lobster |
langosta europea
|
|
Mammals
|
|
93 |
Mammals
|
cretan spiny mouse |
ratón espinoso de creta
|
|
94 |
Mammals
|
crete spiny mouse |
ratón espinoso de creta
|
|
95 |
Mammals
|
long-nosed spiny anteater |
echidnos narilargos
|
|
96 |
Mammals
|
long-nosed spiny anteater |
equidna de nueva guinea
|
|
97 |
Mammals
|
spiny mouse |
ratón espinoso de creta
|
|
Reptiles |
|
98 |
Reptiles |
horrible spiny lizard (sceloporus horridus) |
chintete [m]
MX
|
|
99 |
Reptiles |
horrible spiny lizard |
chintete [m]
MX
|
|
100 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
güembo [m]
HN:N,S,E
SV:E
|
|
101 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
gueshpo [m]
GT
SV
|
|
102 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
guespo [m]
SV
|
|
103 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
garmelio [m]
CR:Nw
|
|
104 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
gueishpo [m]
SV
|
|
105 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana, black iguana |
grencho [m]
HN:S
SV
|
|
106 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
groño [m]
SV
|
|
107 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
güirrío [m]
SV
|
|
108 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
garrobo [m]
MX:Se
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
109 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
garmelio [m]
CR:N
|
|
110 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
gueishpo [m]
SV
|
|
111 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
güembo [m]
HN:N,S,E
SV:E
|
|
112 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
gueshpo [m]
GT
SV
|
|
113 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
gueishpo [m]
SV
|
|
114 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
guespo [m]
SV
|
|
115 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
mapachagüe [m]
MX:Se
|
|
116 |
Reptiles |
guatemalan spiny-tailed iguana (ctenosaura palearis) |
jamo [m]
HN:N,C
|
|
117 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
güirrío [m]
SV
|
|
118 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
garrobo [m]
MX:Se
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
119 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
garmelio [m]
CR:N
|
|
120 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
gueishpo [m]
SV
|
|
121 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
güembo [m]
HN:N,S,E
SV:E
|
|
122 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
gueshpo [m]
GT
SV
|
|
123 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
gueishpo [m]
SV
|
|
124 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
guespo [m]
SV
|
|
125 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
mapachagüe [m]
MX:Se
|
|
126 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
garmelio [m]
CR:Nw
|
|
127 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
groño [m]
SV
|
|
128 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
güembo [m]
HN:N,S,E
SV:E
|
|
129 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
gueshpo [m]
GT
SV
|
|
130 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
guespo [m]
SV
|
|
131 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
gueishpo [m]
SV
|
|
132 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
grencho [m]
HN:S
SV
|
|
133 |
Reptiles |
mexican spiny lizard |
niño dormido [m]
GT
|
|
134 |
Reptiles |
mexican spiny lizard |
talconete [m]
GT
HN
SV
|
|
135 |
Reptiles |
dwarf spiny lizard (sceloporus squamosus) |
niño dormido [m]
GT
|
|
136 |
Reptiles |
dwarf spiny lizard (sceloporus squamosus) |
talconete [m]
GT
HN
SV
|
|
137 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana (ctenosaura similis) |
paparacho [m]
SV
|
|
138 |
Reptiles |
north eastern spiny tail iguana |
iguana [f]
|
|
139 |
Reptiles |
sonoran spiny-tailed iguana |
iguana [f]
|
|
140 |
Reptiles |
isla san esteban spiny-tailed iguana |
iguana [f]
|
|
141 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
gallina de palo [f]
CR
|
|
142 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
güilla [f]
NI
|
|
143 |
Reptiles |
black spiny-tailed iguana |
gallina de palo [f]
CR
|
|
144 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
gallina de palo [f]
CR
|
|
145 |
Reptiles |
common spiny-tailed iguana |
güilla [f]
NI
|
|
146 |
Reptiles |
yarrows spiny lizard |
lagartija escamosa de montaña
|
|
147 |
Reptiles |
taylor's spiny lizard |
lagartija escamosa de taylor
|
|
148 |
Reptiles |
horrible spiny lizard |
lagartija escamosa tarasca
|
|
149 |
Reptiles |
adler's spiny lizard |
lagartija escamosa de adler
|
|
150 |
Reptiles |
yellow spotted spiny lizard |
lagartija escamosa pintas amarillas
|
|
151 |
Reptiles |
ornate spiny lizard |
lagartija escamosa adornada
|
|
152 |
Reptiles |
spotted spiny lizard |
lagartija escamosa maculada
|
|
153 |
Reptiles |
cape spiny tail iguana |
iguana espinosa de sonora
|
|
154 |
Reptiles |
keeled spiny lizard |
lagartija escamosa aquillada
|
|
155 |
Reptiles |
horrible spiny lizard |
chintete escamoso
|
|
156 |
Reptiles |
spiny chuckwalla |
chuckwalla espinosa
|
|
157 |
Reptiles |
sonoran spiny-tailed iguana |
iguana de tierra firme
|
|
158 |
Reptiles |
nelson spiny lizard |
lagartija escamosa de nelson
|
|
159 |
Reptiles |
jalapa spiny lizard |
lagartija escamosa jalapeña
|
|
160 |
Reptiles |
western spiny-tailed iguana |
iguana negra
|
|
161 |
Reptiles |
short-crested spiny-tailed iguana |
iguana espinosa de sonora
|
|
162 |
Reptiles |
couch's spiny lizard |
lagartija escamosa de couch
|
|
163 |
Reptiles |
hunsaker's spiny lizard |
lagartija escamosa de hunsaker
|
|
164 |
Reptiles |
western spiny-tailed iguana |
iguana espinosa mexicana
|
|
165 |
Reptiles |
boulder spiny lizard |
lagartija escamosa de pedregal
|
|
166 |
Reptiles |
clark's spiny lizard |
lagartija escamosa de clark
|
|
167 |
Reptiles |
spiny soft shell turtle |
tortuga de concha blanda
|
|
168 |
Reptiles |
san lucas spiny lizard |
lagartija escamosa de san lucas
|
|
169 |
Reptiles |
crevice spiny lizard |
lagartija escamosa de grieta
|
|
170 |
Reptiles |
gadow's spiny lizard |
lagartija escamosa de gadow
|
|
171 |
Reptiles |
northern emerald spiny lizard |
lagartija escamosa esmeralda norteña
|
|
172 |
Reptiles |
dorsal keel spiny lizard |
lagartija escamosa dorso aquillado
|
|
173 |
Reptiles |
spiny soft shell turtle |
tortuga casco suave espinosa
|
|
174 |
Reptiles |
tanner's spiny lizard |
lagartija escamosa de tanner
|
|
175 |
Reptiles |
texas spiny lizard |
lagartija escamosa de texas
|
|
176 |
Reptiles |
sierra juarez spiny lizard |
lagartija escamosa de sierra de juárez
|
|
177 |
Reptiles |
boucourt's spiny lizard |
lagartija escamosa de boucourt
|
|
178 |
Reptiles |
bocourt's spiny lizard |
lagartija escamosa de bocourt
|
|
179 |
Reptiles |
north eastern spiny tail iguana |
iguana espinosa del golfo
|
|
180 |
Reptiles |
duge's spiny lizard |
lagartija escamosa de duge
|
|
181 |
Reptiles |
cozumel spiny lizard |
lagartija escamosa de cozumel
|
|
182 |
Reptiles |
shy spiny lizard |
lagartija escamosa tímida
|
|
183 |
Reptiles |
north eastern spiny tail iguana |
garrobo de méxico
|
|
184 |
Reptiles |
macdougall's spiny lizard |
lagartija escamosa de macdougall
|
|
185 |
Reptiles |
cape spiny lizard |
lagartija escamosa del cabo
|
|
186 |
Reptiles |
mexican spiny tail iguana |
iguana espinosa mexicana
|
|
187 |
Reptiles |
lundell's spiny lizard |
lagartija escamosa de lundell
|
|
188 |
Reptiles |
cope's emerald spiny lizard |
lagartija escamosa esmeralda de cope
|
|
189 |
Reptiles |
twin spotted spiny lizard |
lagartija escamosa de desierto
|
|
190 |
Reptiles |
old spiny lizard |
lagartija escamosa anciana
|
|
191 |
Reptiles |
salvini's spiny lizard |
lagartija escamosa de salvin
|
|
192 |
Reptiles |
stejneger's black-collared spiny lizard |
lagartija escamosa collar negro
|
|
193 |
Reptiles |
bocourt's emerald spiny lizard |
lagartija escamosa esmeralda de bocourt
|
|
194 |
Reptiles |
mexican spiny tail iguana |
iguana negra
|
|
195 |
Reptiles |
blue spiny lizard |
lagartija escamosa azul
|
|
196 |
Reptiles |
granite spiny lizard |
lagartija escamosa de granito
|
|
197 |
Reptiles |
queretaran spiny lizard |
lagartija escamosa de querétaro
|
|
198 |
Reptiles |
longtail spiny lizard |
lagartija escamosa cola larga
|
|
199 |
Reptiles |
green spiny lizard |
lagartija escamosa verde
|
|
200 |
Reptiles |
ground spiny lizard |
lagartija escamosa de suelo
|
|
201 |
Reptiles |
santa catalina spiny lizard |
lagartija escamosa de santa catalina
|
|
202 |
Reptiles |
paintbelly spiny lizard |
lagartija escamosa pintada
|
|
203 |
Reptiles |
narrow spiny lizard |
lagartija escamosa angosta
|
|
204 |
Reptiles |
southern crevise spiny lizard |
lagartija escamosa de grieta sureña
|
|
205 |
Reptiles |
buller's spiny lizard |
lagartija escamosa de buller
|
|
206 |
Reptiles |
spiny lizard |
lagartija escamosa espinosa
|
|
207 |
Reptiles |
large scales spiny lizard |
lagartija escamosa escamas grandes
|
|
Hairdressing |
|
208 |
Hairdressing |
spiny hackberry |
granjeno [m]
|
|
Botany |
|
209 |
Botany |
spiny tree to 50 meters in height with explosive seed pod, wood soft and fibrous and water resistant |
jabillo [m]
MX
CAM
DO
PR
CO
VE
|
|
210 |
Botany |
spiny amaranth |
espino [m]
HN
|
|
211 |
Botany |
spiny amaranth |
güisquilete [m]
GT
|
|
212 |
Botany |
spiny pigweed |
bledo espinoso [m]
GT
|
|
213 |
Botany |
spiny pigweed |
espino [m]
HN
|
|
214 |
Botany |
spiny pigweed |
güisquilete [m]
GT
|
|
215 |
Botany |
spiny amaranth |
bledo espinoso [m]
GT
|
|
216 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
biscoyol [m]
CR
|
|
217 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
huiscoyol [m]
HN
SV
NI
CR
|
|
218 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
vizcoyol [m]
CR
|
|
219 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
biscoyol [m]
CR
|
|
220 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
viscoyol [m]
CR
|
|
221 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
jahuacte [m]
MX
|
|
222 |
Botany |
a tree up to 6 m in height, parasol shaped, spiny stalk and yellow flowers (chloroleucon bogotense) |
angarillo [m]
CO
|
|
223 |
Botany |
a shrub up to 2 m high, with spiny branches, lanceolate leaves and small white flowers (maytenus spinosa) |
abreboca [m]
AR
|
|
224 |
Botany |
spiny sandbur |
huitzapole [m]
MX
|
|
225 |
Botany |
spiny sandbur |
abrojo [m]
PR
|
|
226 |
Botany |
spiny sandbur |
cardo [m]
PR
|
|
227 |
Botany |
spiny sandbur |
cardillo [m]
PR
|
|
228 |
Botany |
spiny cocklebur |
abrojillo [m]
AR
UY
|
|
229 |
Botany |
spiny cocklebur |
cepacaballo [m]
CL
PY
AR
UY
|
|
230 |
Botany |
spiny cocklebur |
abrojillo [m]
AR
UY
|
|
231 |
Botany |
spiny cocklebur |
clonqui [m]
CL
|
|
232 |
Botany |
spiny cocklebur (xanthium spinosum) |
clonqui [m]
CL
|
|
233 |
Botany |
spiny cocklebur (xanthium spinosum) |
cepacaballo chile/paraguay/argentina/uruguay) [m]
|
|
234 |
Botany |
spiny cocklebur (xanthium spinosum) |
abrojillo [m]
AR
UY
|
|
235 |
Botany |
spiny cocklebur (xanthium spinosum) |
clonqui [m]
CL
|
|
236 |
Botany |
spiny cocklebur |
cepacaballo [m]
CL
PY
AR
UY
|
|
237 |
Botany |
spiny cocklebur |
abrojillo [m]
AR
UY
|
|
238 |
Botany |
spiny cocklebur |
clonqui [m]
CL
|
|
239 |
Botany |
spiny holdback |
guatapanare [m]
VE:E
|
|
240 |
Botany |
a spiny, semideciduous tree with a dense, wide crown, growing up to 7 metres tall (scutia buxifolia) |
coronillo [m]
AR
|
|
241 |
Botany |
a spiny, semideciduous tree with a dense, wide crown, growing up to 7 metres tall (scutia buxifolia) |
coronillo colorado [m]
AR
|
|
242 |
Botany |
type of spiny palm |
corozo [m]
DO
|
|
243 |
Botany |
a bush with cylindrical spiny stem, green and yellow flowers (opuntia tunicata) |
huichacame [m]
MX:Nw
|
|
244 |
Botany |
spiny amaranth |
huisquilete [m]
HN
|
|
245 |
Botany |
spiny pigweed |
huisquilete [m]
HN
|
|
246 |
Botany |
spiny pigweed |
huisquilite [m]
HN
SV
|
|
247 |
Botany |
spiny pigweed |
huisquilite [m]
HN
SV
|
|
248 |
Botany |
spiny pigweed |
huisquilete [m]
HN
|
|
249 |
Botany |
spiny amaranth |
huisquilite [m]
HN
SV
|
|
250 |
Botany |
spiny amaranth |
huisquilete [m]
HN
|
|
251 |
Botany |
a bush with cylindrical spiny stem, green and yellow flowers (opuntia tunicata) |
lalo [m]
PE:S
|
|
252 |
Botany |
spiny amaranth |
huisquilite [m]
HN
SV
|
|
253 |
Botany |
spiny cedar |
pochote [m]
MX
HN
NI
CR
|
|
254 |
Botany |
spiny cedar |
cedro espino [m]
PA
|
|
255 |
Botany |
spiny cedar |
cedro espinoso [m]
PA
|
|
256 |
Botany |
spiny cedar |
xcunché [m]
MX:Se
|
|
257 |
Botany |
spiny cedar |
espinoso [m]
PA
|
|
258 |
Botany |
spiny hackberry |
rompecapa [m]
MX
|
|
259 |
Botany |
spiny hackberry |
tala [m]
BO:S
AR
UY
|
|
260 |
Botany |
spiny hackberry (celtis spinosa) |
talar [m]
AR
UY
|
|
261 |
Botany |
a spiny, evergreen shrub or small tree up to 15 m high (ziziphus mauritiana) |
yuyugo [m]
HN
|
|
262 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
abreojos [m]
ES
local
|
|
263 |
Botany |
spiny broom (calicotome spinosa) |
asiento de pastor [m]
|
|
264 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
asnacho [m]
|
|
265 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
asnallo [m]
|
|
266 |
Botany |
spiny-bur |
carapucho (quechua) [m]
PE
|
|
267 |
Botany |
spiny sowthistle |
cardo lechar [m]
|
|
268 |
Botany |
spiny-leaved sow thistle |
cardo lechar [m]
|
|
269 |
Botany |
spiny sowthistle |
cardo lechero [m]
|
|
270 |
Botany |
spiny-leaved sow thistle |
cardo lechero [m]
|
|
271 |
Botany |
spiny cocklebur |
clonqui [m]
CL
|
|
272 |
Botany |
spiny solanum (solanaceae) |
cucubo [m]
CO
|
|
273 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
detienebuey [m]
|
|
274 |
Botany |
spiny sandbur |
erizo [m]
|
|
275 |
Botany |
spiny broom |
erizón [m]
|
|
276 |
Botany |
a very spiny, densely branched shrub of the legume family fabaceae (calicotome spinosa) |
erizón [m]
|
|
277 |
Botany |
spiny sandbur |
guizacillo [m]
|
|
278 |
Botany |
spiny amaranth |
huisquilete (náhuatl) [m]
HN
|
|
279 |
Botany |
spiny pigweed |
huisquilete (náhuatl) [m]
HN
|
|
280 |
Botany |
spiny rush |
junco [m]
|
|
281 |
Botany |
spiny starwort |
palpallén [m]
|
|
282 |
Botany |
spiny golden star |
palpallén [m]
|
|
283 |
Botany |
spiny cocklebur |
cepa caballo [f]
CL
PY
AR
UY
|
|
284 |
Botany |
a shrub up to 2 m high, with spiny branches, lanceolate leaves and small white flowers (maytenus spinosa) |
abriboca [f]
AR
|
|
285 |
Botany |
spiny cocklebur (xanthium spinosum) |
cepa caballo [f]
CL
PY
AR
UY
|
|
286 |
Botany |
spiny cocklebur |
cepa caballo [f]
CL
PY
AR
UY
|
|
287 |
Botany |
spiny holdback |
tara [f]
PE
BO
|
|
288 |
Botany |
spiny holdback |
taya [f]
PE
|
|
289 |
Botany |
a spiny, semideciduous tree with a dense, wide crown, growing up to 7 metres tall (scutia buxifolia) |
coronilla [f]
AR
UY
|
|
290 |
Botany |
spiny fiddlewood (citharexylum fruticosum) |
penda [f]
DO
|
|
291 |
Botany |
spiny fiddlewood (citharexylum fruticosum) |
péndola [f]
PR
|
|
292 |
Botany |
spiny green blanket (maihuenia patagonica) |
yerba del guanaco [f]
AR:S
|
|
293 |
Botany |
spiny holdback (caesalpinia spinosa) |
taya [f]
PE
|
|
294 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
gatuña [f]
|
|
295 |
Botany |
spiny cocklebur |
cepa caballo [f]
AR
|
|
296 |
Botany |
a spiny, semideciduous tree with a dense, wide crown, growing up to 7 metres tall (scutia buxifolia) |
coronilla [f]
AR
UY
|
|
297 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
gata [f]
|
|
298 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
gatuna [f]
|
|
299 |
Botany |
spiny restharrow (ononis spinosa) |
gatuña [f]
|
|
300 |
Botany |
spiny rush |
junquera [f]
|
|
Entomology |
|
301 |
Entomology |
spiny shieldbug |
grajo [m]
CO
|
|
Mammals |
|
302 |
Mammals |
spiny tree porcupine |
coendú [m]
AR
UY
|
|
303 |
Mammals |
species of south american spiny rat |
casiragua [f]
VE
|
|
Botany |
|
304 |
Botany |
spiny hackberry |
tala [f]
AR
Uy
|
|
305 |
Botany |
spiny holdback |
tara [f]
PE
BO
|
|