İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | sweetie! | ¡cariñito! |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sweetie | muñeco [m] | ||
General | sweetie | querendón [m] | ||
General | sweetie | muñeca [f] | ||
General | sweetie | querendona [f] | ||
General | sweetie | golosina [f] | ||
General | sweetie | cariño [interj] | ||
General | sweetie | cielo [interj] | ||
General | sweetie pie | chunquito [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie-pie | chuncu [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie pie | chunquituy [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie pie | chunquitu [expr] BO:C,W | ||
General | sweetie | kuchi-kuchi [expr] PA | ||
General | sweetie | corazón de batata mameya [n] PR | ||
General | sweetie (person or animal) | cholo [m] VE endear. | ||
General | sweetie (person or animal) | chola [f] VE endear. | ||
General | sweetie | bodoque [m/f] MX GT | ||
General | sweetie | papita [interj] HN | ||
General | sweetie | papacito [interj] BO:W | ||
General | sweetie | ¡papasito! [interj] DO | ||
General | sweetie | ¡papasito! [interj] DO | ||
General | sweetie | ¡papasito! [interj] DO | ||
Phrases | ||||
Phrases | sweetie | pichona [f] | ||
Phrases | sweetie | prenda [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | sweetie | pichón [m] | ||
Colloquial | sweetie (term of endearment) | corazón [m] | ||
Colloquial | sweetie | pedazo de las entrañas [m] | ||
Colloquial | sweetie pie | chochita [f] | ||
Colloquial | sweetie | mija [f] | ||
Colloquial | sweetie | amorcito [interj] | ||
Colloquial | sweetie | gordo [interj] MX CO BO CL | ||
Colloquial | sweetie | papacito [interj] MX BO | ||
Colloquial | sweetie | papacito [interj] MX BO PA | ||
Colloquial | sweetie | patojo [interj] CO:C | ||
Colloquial | sweetie | palomitay [interj] BO | ||
Colloquial | sweetie | papacho [interj] BO:W | ||
Colloquial | sweetie | papazo [interj] BO:W | ||
Colloquial | sweetie | papi [interj] US CR PA CU DO CO VE EC BO AR UY endear. | ||
Colloquial | sweetie | de pipirindonga [interj] NI | ||
Colloquial | sweetie | mamacita [expr] HN SV | ||
Colloquial | sweetie | lulu [expr] BO:W | ||
Colloquial | sweetie | locha [expr] BO:W delinq. | ||
Colloquial | sweetie | mami [expr] PA endear. | ||
Colloquial | sweetie | mamita [expr] CR PA CU CO VE BO endear. | ||
Colloquial | sweetie | mamita [expr] PR | ||
Slang | ||||
Slang | sweetie | muñeco [m] |