İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tattler | cuentero [m] | ||
General | tattler | chismoso [m] | ||
General | tattler | osicón [m] | ||
General | tattler | soplón [m] | ||
General | tattler | cuentera [f] | ||
General | tattler | chismosa [f] | ||
General | tattler | soplona [f] | ||
General | tattler | correveidile [m/f] | ||
General | tattler | enredador [m] | ||
General | tattler | parlero [m] | ||
General | tattler | enredadora [f] | ||
General | tattler | hablador [m] | ||
General | tattler | chacharero [m] | ||
General | tattler | chacharera [f] | ||
General | tattler | habladora [f] | ||
General | tattler | mezclador [m] outdated | ||
General | tattler | mezcladora [f] outdated | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tattler | farandulero [m] | ||
Colloquial | tattler | churrullero [m] | ||
Colloquial | tattler | farandulera [f] | ||
Colloquial | tattler | churrullera [f] | ||
Colloquial | tattler | gaznetón [m/f] | ||
Colloquial | tattler | lengua viperina | ||
Colloquial | tattler | acusete [m/f] BO CL PE VE | ||
Slang | ||||
Slang | tattler | indiscreto | ||
Slang | tattler | chismoso | ||
Ornithology | ||||
Ornithology | tattler | agachadiza de pico recio agudo [f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Biology | ||
Biology | grey-tailed tattler | archibebe gris |
Biology | grey-tailed tattler | palyero siberiano |
Ornithology | ||
Ornithology | grey-tailed tattler | playero siberiano |
Ornithology | wandering tattler | playero de alaska |