İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | throw a tantrum | tener un berrinche (coloquial) [v] |
General | throw a tantrum | empurrarse [v] GT HN CR NI |
General | throw a tantrum | enchivarse [v] PR EC |
General | throw a tantrum | encojonarse [v] CU DO derog. |
General | throw a tantrum | enjetarse [v] BO MX |
Idioms | ||
Idioms | throw a tantrum | armarse la marimorena [v] |
Idioms | throw a tantrum | coger una rabieta [v] |
Idioms | throw a tantrum | coger un berrinche [v] |
Idioms | throw a tantrum | cogerse una rabieta [v] |
Idioms | throw a tantrum | llevarse un berrinche [v] |
Idioms | throw a tantrum | dar un berro [v] CU |
Colloquial | ||
Colloquial | throw a tantrum | hacer un berrinche [v] |
Colloquial | throw a tantrum | agarrarse una rabieta [v] |
Colloquial | throw a tantrum | coger un berrinche [v] |
Colloquial | throw a tantrum | enfurruñarse [v] |
Colloquial | throw a tantrum | dar guerra [v] |
Colloquial | throw a tantrum | enfurruscarse [v] ES local |