Geçmiş

thumbs-up

Meanings of "thumbs-up" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Colloquial
1	Colloquial	thumbs-up	visto bueno [m]

Meanings of "thumbs-up" with other terms in English Spanish Dictionary : 74 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	all thumbs	torpe [adj]
2	General	be given the thumbs down	ser rechazado (plan) [v]
3	General	be given the thumbs down	ser recibido con descontento [v]
4	General	twiddle one's thumbs	hacer puñetas [v]
5	General	be all thumbs when typing	chuzografíar [v] CO
6	General	mockery by rubbing eyes with closed fists with the thumbs between the index and middle fingers	ojos de cangrejo [m/pl] GT HN
Idioms
7	Idioms	be all fingers and thumbs	ser un manazas [v]
8	Idioms	twiddle one's thumbs	mirarse las uñas [v]
9	Idioms	give something the thumbs down	objetar a algo [v]
10	Idioms	give something the thumbs down	condenar algo [v]
11	Idioms	give something the thumbs down	censurar algo [v]
12	Idioms	give something the thumbs down	votar en contra de algo [v]
13	Idioms	give something the thumbs up	apoyar algo [v]
14	Idioms	give something the thumbs up	aprobar algo [v]
15	Idioms	give a thumbs down	votar en contra [v]
16	Idioms	give a thumbs down	rechazar [v]
17	Idioms	give a thumbs up	confirmar [v]
18	Idioms	give a thumbs up	aceptar [v]
19	Idioms	twiddle one's thumbs	estar con los brazos cruzados [v]
20	Idioms	twiddle one's thumbs	estar calentando la banca [v]
21	Idioms	twiddle one's thumbs	estar de brazos cruzados [v]
22	Idioms	be twiddling one's thumbs	estar mano sobre mano [v]
23	Idioms	twiddle one’s thumbs	estar con los brazos cruzados [v]
24	Idioms	twiddle one’s thumbs	quedarse con los brazos cruzados [v]
25	Idioms	turn thumbs down on something	rehusar algo [v]
26	Idioms	turn thumbs down on something	reprobar algo [v]
27	Idioms	turn thumbs down on something	rechazar algo [v]
28	Idioms	turn thumbs up on something	aprobar algo [v]
29	Idioms	twiddle one's thumbs	cruzar las manos [v]
30	Idioms	twiddle one's thumbs	cruzarse de manos [v]
31	Idioms	twiddle one's thumbs	quedarse con las manos cruzadas [v]
32	Idioms	twiddle one's thumbs	con las manos cruzadas [adv]
33	Idioms	all thumbs	un patoso
34	Idioms	his fingers are all thumbs	es un torpe
35	Idioms	he is all fingers and thumbs	es un torpe
36	Idioms	his fingers are all thumbs	es un inútil
37	Idioms	he is all fingers and thumbs	es un inútil
38	Idioms	he is all fingers and thumbs	es muy desmañado
39	Idioms	his fingers are all thumbs	es muy desmañado
40	Idioms	twiddle one's thumbs	rascarse la barriga
41	Idioms	his fingers are all thumbs	es un manazas
42	Idioms	he is all fingers and thumbs	es un manazas
43	Idioms	twiddle one's thumbs	no hacer ni el huevo
44	Idioms	all thumbs	incompetente
45	Idioms	all thumbs	torpe
46	Idioms	all fingers and thumbs	inepto
47	Idioms	all fingers and thumbs	torpe
48	Idioms	all fingers and thumbs	chapucero
49	Idioms	be all thumbs	ser torpe
50	Idioms	be all fingers and thumbs	ser torpe
51	Idioms	be all fingers and thumbs	ser un manazas
52	Idioms	be all thumbs	ser un manazas
53	Idioms	be all fingers and thumbs	ser desmañado
54	Idioms	be all thumbs	ser desmañado
55	Idioms	thumbs up	voto positivo
56	Idioms	thumbs up	signo de aprobación
57	Idioms	be fingers and thumbs	ser dedos y pulgares
58	Idioms	be fingers and thumbs	ser torpe (con las manos)
59	Idioms	fingers and thumbs	torpe
60	Idioms	fingers and thumbs	manazas
61	Idioms	fingers and thumbs	desmañado
62	Idioms	have the thumbs tied behind your back	hacer el bendito al culo [v] SV
63	Idioms	have two thumbs tied with arms behind one's back	hacer el bendito al culo [v] SV
64	Idioms	make a thumbs down sign	echar tres cruces [v] BO
Speaking
65	Speaking	i'm all thumbs today	que incompetente que estoy hoy
66	Speaking	i'm all thumbs today	estoy muy torpe hoy
67	Speaking	i'm all thumbs today	que torpeza la mía
68	Speaking	i'm all thumbs today	yo y mi torpeza
Colloquial
69	Colloquial	all thumbs	manos de mantequilla
70	Colloquial	all fingers and thumbs	manos de mantequilla
71	Colloquial	all fingers and thumbs (uk)	manos de mantequilla
72	Colloquial	all thumbs (us)	manos de mantequilla
Slang
73	Slang	hold thumbs (south africa)	buena suerte
Nautical
74	Nautical	thumbs up	gesto del visto bueno