İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | trabajar como un burro [v] | do the donkeywork |
General | trabajar como un burro | slave away |
Idioms | ||
Idioms | trabajar como un burro [v] | sweat one's guts out |
Idioms | trabajar como un burro [v] | work one's guts out |
Idioms | trabajar como un burro [v] | bone up on |
Idioms | trabajar como un burro [v] | work fingers to the bone |
Idioms | trabajar como un burro [v] | work like a slave |
Idioms | trabajar como un burro [v] | bust one's butt |
Idioms | trabajar como un burro [v] | bust one's tail |
Idioms | trabajar como un burro [v] | work one's fingers to the bone |
Idioms | trabajar como un burro [v] | work like a dog |
Idioms | trabajar como un burro | work like a trojan |
Phrasals | ||
Phrasals | trabajar como un burro [v] | slave away at something |
Colloquial | ||
Colloquial | trabajar como un burro [v] | break one's back working |
Colloquial | trabajar como un burro [v] | work one's butt off |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | trabajar como un burro de carga | work like a dog |