un par de - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

un par de

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "un par de" in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
un par de [adj] a couple of
un par de couple
un par de a couple of
Phrases
un par de a pair of

Meanings of "un par de" with other terms in English Spanish Dictionary : 89 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
compra un par de zapatos [v] buy a pair of shoes
un par de veces [adv] a few times
después de un par de minutos [adv] after a couple of minutes
después de un par de semanas [adv] after a couple of weeks
un par de días a couple of days
un par de minutos a couple of minutes
un par de palabras a few words
un par de dados a pair of dice
un par de zapatos pesados a pair of heavy shoes
un par de guantes a pair of gloves
un par de zapatos nuevos a pair of new shoes
un par de zapatos a pair of shoes
un par de calcetines a pair of socks
Idioms
tener un buen par de pulmones (bebé) [v] have a good pair of lungs
darle a alguien un par de puñetazos cortos [v] give somene the old one-two
beber un par de copas [v] hang a few on
no hablar más que un par de palabras con alguien [v] not exchange more than two words with someone
intercambiar solo un par de palabras con alguien [v] scarcely exchange more than two words with someone
poner un par de banderillas a alguien [v] incite someone
poner un par de banderillas a alguien [v] tease someone
poner un par de banderillas a alguien [v] annoy someone
poner un par de banderillas a alguien [v] agitate someone
poner un par de banderillas a alguien [v] provoke someone
como a un santo cristo un par de pistolas [adv] totally absurd
como a un santo cristo un par de pistolas [adv] like a saddle on a sow
tener un buen par de pulmones have a good pair of lungs
tener un buen par de pulmones have a fine pair of lungs
hacer un par de pagos make a couple of payments
saber un par de cosas know a thing or two
hacer un par de buenos chistes get off a few good ones
un par de amantes desafortunados a paire of starre-crost louers (a pair of star-crossed lovers)
un par de manos de fiar a safe pair of hands
Speaking
sentémonos un par de filas más atrás [v] sit a couple of rows behind
un par de veces a couple times
el abuelo volverá en un par de horas grandpa will be back in a couple hours
en un par de horas in a couple hours
llegará aquí en un par de semanas she'll be here in a couple weeks
un par de veces twice
¿qué tal un par de tragos? how about a couple shots?
puede esperar un par de días it can wait a couple of days
se acabó hace un par de días it ran out a couple days ago
han pasado un par de días it's been a couple of days
un par de días por semana es mucho few times a week's a lot
estoy aquí por un par de días I'm here for a couple of days
dale un par de horas give it a couple of hours
¿has visto el otro par? (de un zapato) have you seen my other shoe?
lo mencionó hace un par de años he mentioned it a few years ago
nos tomará un par de días llegar allá it'll take us a couple days to get down to there
con un par de chistes with a couple of jokes
¿podría quedarme a solas con él/ella un par de minutos? do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
¿le importa si me quedo a solas con él/ella un par de minutos? do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
¿puedo hacerte un par de preguntas? can I ask you a couple of questions?
¿puedo hacerte un par de preguntas? can I ask you a few questions?
¿por qué no se queda un par de semanas con nosotros? why don't you stay with us for a few weeks?
en un par de años in a couple of years
(ella/él) falleció hace un par de semanas she/he died a couple of weeks ago
hay un par de cosas que tengo que hacer there's a couple of things i gotta do
tengo un par de cosas que hacer I got a couple of things to do
Phrases
un par de años a couple years
en un par de años next couple of years
durante un par de años for a couple of years
Colloquial
sentarle como a un santo cristo un par de pistolas [v] to not suit at all
bajar un par de tallas (adelgazar) [v] drop a size or two
darse un par de filos a la lengua [v] talk behind someone's back
un par de botellas de vino a couple bottles of wine
un par de años atrás a couple of years ago
un par de tipos a couple of guys
un par de veces once or twice
por un par de horas for a couple hours
por un par de horas for a couple of hours
por un par de meses for a couple of months
en un par de horas in a couple of hours
en un par de años in a year or two
Slang
jugar un par de manos hit a few games
Electricity
pérdida media de energía por par de iones en un gas mean energy expended in gas per ion pair formed
momento de un par moment of a couple
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos short-circuit impedance of a pair of windings
cable de un par blindado single pair shielded
Engineering
momento de un par moment of a couple
conversión de un par pair conversion
emisión de un par pair emission
técnica de transmisión punto a punto por un único par de cobre single-pair hdsl
Informatics
cable de un par [m] cable pair
Metrology
energía media disipada en un gas por par de iones formado mean energy expended in a gas per ion pair formed
Technical
caja de cable de un solo par single-pair cable box
Aeronautics
momento de un par turning moment
momento de un par moment of a couple
Botany
pinado con un par de folíolos en el ápice [adj] abruptly pinnate
pinado con un par de folíolos en el ápice [adj] abruptly pinnate