İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | untrue | inexacto [adj] | ||
General | untrue | erróneo [adj] | ||
General | untrue | engañoso [adj] | ||
General | untrue | falso [adj] | ||
General | untrue | incierto [adj] | ||
General | untrue | desalineado [adj] | ||
General | untrue | descentrado [adj] | ||
General | untrue | desplomado [adj] | ||
General | untrue | desaplomado [adj] | ||
General | untrue | incorrecto [adj] | ||
General | untrue | falso [adj] | ||
General | untrue | incierto [adj] | ||
General | untrue | no verdadero [adj] | ||
General | untrue | engañoso [adj] | ||
General | untrue | mendaz [adj] | ||
General | untrue | pérfido [adj] | ||
General | untrue | paja [adj] CO VE CAM | ||
General | untrue | fatulo [adj] PR | ||
General | untrue | fementido [adj] cult | ||
General | untrue | inexacta [adj/f] | ||
General | untrue | errónea [adj/f] | ||
General | untrue | incierta [adj/f] | ||
General | untrue | falsa [adj/f] | ||
General | untrue | engañosa [adj/f] | ||
General | untrue | pérfida [adj/f] | ||
Business | ||||
Business | untrue | incierto [adj] | ||
Law | ||||
Law | untrue | infiel [adj] | ||
Law | untrue | impreciso [adj] | ||
Engineering | ||||
Engineering | untrue | falseado [adj] | ||
Engineering | untrue | desalineado [adj] | ||
Machinery | ||||
Machinery | untrue | falseado [adj] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | untrue story | un cuento chino (coloquial) |
Idioms | ||
Idioms | spread the news (untrue/sourceless) | correr la bola [v] GT HN NI PA CU CO PE BO CL AR UY |
Idioms | spread the news (untrue/sourceless) | correr la bolilla [v] BO AR UY |
Idioms | spread the news (untrue/sourceless) | correr una bola [v] VE CU UY |
Idioms | disclose news (untrue/sourceless) | correr la bolilla [v] BO AR UY |
Idioms | disclose news (untrue/sourceless) | correr una bola [v] VE CU UY |
Idioms | disclose news (untrue/sourceless) | correr la bola [v] GT HN NI PA CU CO PE BO CL AR UY |
Idioms | make someone believe something untrue | hacer pantalla [v] PA PY |