|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| General |
|
| 1 |
General |
global (worldwide) |
global [adj]
|
|
| 2 |
General |
be accepted worldwide |
ser aceptado en todo el mundo [v]
|
|
| 3 |
General |
be accepted worldwide |
ser aceptado mundialmente [v]
|
|
| 4 |
General |
doctor worldwide |
médicos de prestigio mundial [m/pl]
|
|
| 5 |
General |
a worldwide problem |
un problema mundial
|
|
| Idioms |
|
| 6 |
Idioms |
known worldwide |
en todo lo descubierto [adv]
|
|
|
|
| Business |
|
| 7 |
Business |
worldwide bank |
banco mundial [m]
|
|
| 8 |
Business |
worldwide cartel |
cartel mundial [m]
|
|
| 9 |
Business |
worldwide insurer |
asegurador mundial [m]
|
|
| 10 |
Business |
worldwide agency |
agencia mundial [f]
|
|
| 11 |
Business |
worldwide co-operation |
cooperación mundial [f]
|
|
| 12 |
Business |
worldwide cooperation |
cooperación mundial [f]
|
|
| 13 |
Business |
worldwide harmonisation |
armonización mundial [f]
|
|
| 14 |
Business |
worldwide harmonization |
armonización mundial [f]
|
|
| 15 |
Business |
worldwide correspondent |
corresponsal mundial [m/f]
|
|
| 16 |
Business |
worldwide coverage |
cobertura mundial
|
|
| 17 |
Business |
worldwide trade |
comercio mundial
|
|
| 18 |
Business |
society for worldwide interbank financial telecommunications code |
swift
|
|
| 19 |
Business |
swift (society for worldwide interbank financial telecommunications) |
swift
|
|
| 20 |
Business |
swift code (society for worldwide interbank financial telecommunications code) |
código swift
|
|
| 21 |
Business |
worldwide body |
institución mundial
|
|
| 22 |
Business |
worldwide marketing |
mercadeo mundial
|
|
| 23 |
Business |
worldwide commodity |
mercancía mundial
|
|
| 24 |
Business |
worldwide agreement |
pacto mundial
|
|
| 25 |
Business |
worldwide policy |
póliza mundial
|
|
| 26 |
Business |
worldwide scale |
escala mundial
|
|
|
|
| 27 |
Business |
worldwide account |
cuenta mundial
|
|
| 28 |
Business |
worldwide accountancy |
contabilidad mundial
|
|
| 29 |
Business |
worldwide accounting |
contabilidad mundial
|
|
| 30 |
Business |
worldwide accounting standards |
normas mundiales de contabilidad
|
|
| 31 |
Business |
worldwide accounts |
cuentas mundiales
|
|
| 32 |
Business |
worldwide advertising |
publicidad mundial
|
|
| 33 |
Business |
worldwide agent |
agente mundial
|
|
| 34 |
Business |
worldwide agreement |
convenio mundial
|
|
| 35 |
Business |
worldwide aid |
ayuda mundial
|
|
| 36 |
Business |
worldwide assets |
activo mundial
|
|
| 37 |
Business |
worldwide assistance |
asistencia mundial
|
|
| 38 |
Business |
worldwide association |
asociación mundial
|
|
| 39 |
Business |
worldwide banking |
banca mundial
|
|
| 40 |
Business |
worldwide body |
cuerpo mundial
|
|
| 41 |
Business |
worldwide brand |
marca mundial
|
|
| 42 |
Business |
worldwide budget |
presupuesto mundial
|
|
| 43 |
Business |
worldwide budgeting |
presupuestación mundial
|
|
| 44 |
Business |
worldwide capital |
capital mundial
|
|
| 45 |
Business |
worldwide commerce |
comercio mundial
|
|
| 46 |
Business |
worldwide commodity |
producto mundial
|
|
| 47 |
Business |
worldwide communications |
comunicación mundial
|
|
| 48 |
Business |
worldwide company |
compañía mundial
|
|
| 49 |
Business |
worldwide competition |
competencia mundial
|
|
| 50 |
Business |
worldwide conference |
conferencia mundial
|
|
| 51 |
Business |
worldwide consumption |
consumo mundial
|
|
| 52 |
Business |
worldwide contract |
contrato mundial
|
|
| 53 |
Business |
worldwide corporation |
corporación mundial
|
|
| 54 |
Business |
worldwide coverage |
cobertura mundial
|
|
| 55 |
Business |
worldwide credit |
crédito mundial
|
|
| 56 |
Business |
worldwide currency |
moneda mundial
|
|
| 57 |
Business |
worldwide custom |
costumbre mundial
|
|
| 58 |
Business |
worldwide debt |
deuda mundial
|
|
| 59 |
Business |
worldwide demand |
demanda mundial
|
|
| 60 |
Business |
worldwide deposits |
depósitos mundiales
|
|
| 61 |
Business |
worldwide division |
división mundial
|
|
| 62 |
Business |
worldwide economy |
economía mundial
|
|
| 63 |
Business |
worldwide enterprise |
empresa mundial
|
|
| 64 |
Business |
worldwide entity |
entidad mundial
|
|
| 65 |
Business |
worldwide estimates |
estimados mundiales
|
|
| 66 |
Business |
worldwide expenditures |
gastos mundiales
|
|
|
|
| 67 |
Business |
worldwide expenses |
gastos mundiales
|
|
| 68 |
Business |
worldwide exports |
exportaciones mundiales
|
|
| 69 |
Business |
worldwide firm |
empresa mundial
|
|
| 70 |
Business |
worldwide food aid |
ayuda alimentaria mundial
|
|
| 71 |
Business |
worldwide goods |
productos mundiales
|
|
| 72 |
Business |
worldwide holiday |
feriado mundial
|
|
| 73 |
Business |
worldwide imports |
importaciones mundiales
|
|
| 74 |
Business |
worldwide income |
ingresos mundiales
|
|
| 75 |
Business |
worldwide industry |
industria mundial
|
|
| 76 |
Business |
worldwide insurance |
seguro mundial
|
|
| 77 |
Business |
worldwide insurance coverage |
cobertura de seguro mundial
|
|
| 78 |
Business |
worldwide insurance policy |
póliza de seguro mundial
|
|
| 79 |
Business |
worldwide interests |
intereses mundiales
|
|
| 80 |
Business |
worldwide investment |
inversión mundial
|
|
| 81 |
Business |
worldwide investor |
inversionista mundial
|
|
| 82 |
Business |
worldwide lending |
préstamos mundiales
|
|
| 83 |
Business |
worldwide liability |
responsabilidad mundial
|
|
| 84 |
Business |
worldwide liquidity |
liquidez mundial
|
|
| 85 |
Business |
worldwide loans |
préstamos mundiales
|
|
| 86 |
Business |
worldwide market |
mercado mundial
|
|
| 87 |
Business |
worldwide marketing |
marketing mundial
|
|
| 88 |
Business |
worldwide organisation |
organización mundial
|
|
| 89 |
Business |
worldwide organization |
organización mundial
|
|
| 90 |
Business |
worldwide partnership |
sociedad mundial
|
|
| 91 |
Business |
worldwide payment |
pago mundial
|
|
| 92 |
Business |
worldwide policy |
política mundial
|
|
| 93 |
Business |
worldwide price |
precio mundial
|
|
| 94 |
Business |
worldwide product |
producto mundial
|
|
| 95 |
Business |
worldwide quota |
cuota mundial
|
|
| 96 |
Business |
worldwide reserves |
reservas mundiales
|
|
| 97 |
Business |
worldwide resources |
recursos mundiales
|
|
| 98 |
Business |
worldwide revenues |
ingresos mundiales
|
|
| 99 |
Business |
worldwide sales |
ventas mundiales
|
|
| 100 |
Business |
worldwide securities |
valores mundiales
|
|
| 101 |
Business |
worldwide shipping |
transporte mundial
|
|
| 102 |
Business |
worldwide standardisation |
normalización mundial
|
|
| 103 |
Business |
worldwide standardization |
normalización mundial
|
|
| 104 |
Business |
worldwide standards |
normas mundiales
|
|
| 105 |
Business |
worldwide strategy |
estrategia mundial
|
|
| 106 |
Business |
worldwide subsidiary |
subsidiaria mundial
|
|
| 107 |
Business |
worldwide supply |
oferta mundial
|
|
| 108 |
Business |
worldwide support |
ayuda mundial
|
|
| 109 |
Business |
worldwide system |
sistema mundial
|
|
| 110 |
Business |
worldwide taxes |
impuestos mundiales
|
|
| 111 |
Business |
worldwide trade |
comercio mundial
|
|
| 112 |
Business |
worldwide transport |
transporte mundial
|
|
| 113 |
Business |
worldwide union |
unión mundial
|
|
| 114 |
Business |
worldwide wealth |
riqueza mundial
|
|
| 115 |
Business |
worldwide support |
apoyo mundial
|
|
| Accounting |
|
| 116 |
Accounting |
worldwide income |
ingreso mundial
|
|
| Engineering |
|
| 117 |
Engineering |
society for worldwide interbank financial telecommunications |
swift [m]
|
|
| 118 |
Engineering |
worldwide fallout |
poso radiactivo retardado
|
|
| 119 |
Engineering |
worldwide fallout |
poso radiactivo universal
|
|
| Marine Biology |
|
| 120 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
dolfín [m]
PR
|
|
| 121 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
dorado [m]
PR
|
|
| 122 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
dorado [m]
PR
|
|
| 123 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
lampuga [f]
|
|
| 124 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
antia [f]
|
|
| 125 |
Marine Biology |
a requiem shark commonly found worldwide in warm, shallow waters (carcharhinus leucas) |
lamia [f]
|
|
| Astronomy |
|
| 126 |
Astronomy |
worldwide network |
red mundial [f]
|
|
| 127 |
Astronomy |
worldwide network |
red mundial
|
|
| Technical |
|
| 128 |
Technical |
worldwide acceptance |
aceptación mundial [f]
|
|
| Telecom |
|
| 129 |
Telecom |
worldwide communications |
comunicaciones internacionales [f/pl]
|
|
| Telecommunication |
|
| 130 |
Telecommunication |
worldwide communications |
comunicaciones internacionales
|
|
| Aeronautics |
|
| 131 |
Aeronautics |
worldwide military command and control system (wwmccs) |
sistema mundial de mando militar y control
|
|
| 132 |
Aeronautics |
worldwide military command and control system |
sistema mundial de mando militar y control
|
|
| Zoology |
|
| 133 |
Zoology |
a species of thresher shark, family alopiidae, found in temperate and tropical oceans worldwide (alopias superciliosus) |
zorra de mar [f]
|
|
| Botany |
|
| 134 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds or unripe fruit (phaseolus vulgaris) |
frejol [m]
EC
PE
|
|
| 135 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
frejol [m]
|
|
| 136 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
fréjol [m]
|
|
| 137 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
frejón [m]
ES
local
|
|
| 138 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
fréjul [m]
ES
local
|
|
| 139 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
frijol [m]
|
|
| 140 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
fríjol [m]
|
|
| 141 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
frijón [m]
AL
|
|
| 142 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
frísol [m]
|
|
| 143 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds (phaseolus vulgaris) |
frisuelo [m]
|
|
| 144 |
Botany |
a grass found worldwide (cynodon dactylon) |
hierba fina [f]
|
|
| 145 |
Botany |
a herbaceous annual plant grown worldwide (phaseolus vulgaris) |
judía [f]
|
|
| Entomology |
|
| 146 |
Entomology |
a small noctuid moth found worldwide (agrotis ipsilon) |
rosquilla [m]
HN
SV
|
|
