İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | zoom | zoom [m] | ||
General | zoom | zum (inglés) [m] | ||
General | zoom | zum [m] | ||
General | zoom | zumbido [m] | ||
General | zoom | empinarse [v] | ||
General | zoom | zumbar [v] | ||
General | zoom | hacer zoom [v] | ||
General | zoom | ir a toda hostia [v] | ||
General | zoom | ir cagando leches [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | zoom | subir empinadamente [v] | ||
Colloquial | zoom | encabritarse [v] | ||
Computer | ||||
Computer | zoom | ampliar [v] | ||
Computer | zoom | utilizar el zoom | ||
Engineering | ||||
Engineering | zoom | aumento [m] | ||
Engineering | zoom | zoom [m] | ||
Engineering | zoom | agrandar la imagen [v] | ||
Engineering | zoom | variar el tamaño del enfoque [v] | ||
Engineering | zoom | hacer un zoom [v] | ||
Engineering | zoom | ampliación óptica | ||
Engineering | zoom | cambio rápido de plano | ||
Informatics | ||||
Informatics | zoom | aumento [m] | ||
Informatics | zoom | ampliación [f] | ||
Biology | ||||
Biology | zoom | tirón [m] | ||
Medicine | ||||
Medicine | zoom | zoom [m] | ||
Optics | ||||
Optics | zoom | objetivo zoom [m] | ||
Optics | zoom | objetivo de foco variable [m] | ||
Optics | zoom | objetivo zoom | ||
Construction | ||||
Construction | zoom | acercamiento [m] | ||
Construction Machinery | ||||
Construction Machinery | zoom | teleobjetivo [m] | ||
Technical | ||||
Technical | zoom | agrandar la imagen [v] | ||
Technical | zoom | incrementar [v] | ||
Technical | zoom | aumentar [v] | ||
Technical | zoom | hacer un zum [v] | ||
Technical | zoom | encabritar [v] | ||
Technical | zoom | acercar [v] | ||
Technical | zoom | objetivo de foco variable | ||
Technical | zoom | utilizar el zoom | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | zoom | encabritamiento [m] | ||
Television | ||||
Television | zoom | utilizar el zoom | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | zoom | encabritamiento [m] | ||
Aeronautics | zoom | subida [f] | ||
Aeronautics | zoom | empinada [f] | ||
Aeronautics | zoom | empinarse [v] | ||
Aeronautics | zoom | encabritar [v] | ||
Aeronautics | zoom | subida en candelero | ||
Cinema | ||||
Cinema | zoom | objetivo de foco variable [m] | ||
Cinema | zoom | objetivo zoom [m] | ||
Cinema | zoom | utilizar el zoom | ||
Cinema | zoom | objetivo zoom | ||
Instrument | ||||
Instrument | zoom | objetivo de foco variable [m] | ||
Photography | ||||
Photography | zoom | objetivo zoom [m] | ||
Photography | zoom | objetivo de foco variable [m] | ||
Photography | zoom | objetivo de foco variable | ||
Photography | zoom | utilizar el zoom | ||
Photography | zoom | objetivo zoom |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | zoom [m] | zoom shot |
General | zoom [m] | zoom lens |
General | zoom [m] | zoom |
Engineering | ||
Engineering | zoom [m] | zoom |
Informatics | ||
Informatics | zoom [m] | zooming |
Medicine | ||
Medicine | zoom [m] | zoom |
Hydrology | ||
Hydrology | zoom [m] | zooming |