|
- The main points in this communication are as follows.
- Bu bildirimdeki ana noktalar aşağıdaki gibidir.
- Our preliminary thoughts are as follows.
- İlk düşüncelerimiz aşağıdaki gibidir.
- On the main amendments tabled for the vote tomorrow, the Commission's position is as follows.
- Yarın oylanmak üzere masaya yatırılan ana değişikliklerle ilgili olarak Komisyonun tutumu aşağıdaki gibidir.
- The four crucial elements of this basic regulation are as follows.
- Bu temel düzenlemenin dört önemli unsuru aşağıdaki gibidir.
- The outcome of the vote was as follows.
- Oylamanın sonucu aşağıdaki gibi olmuştur.
- The main points of the action plan will be as follows.
- Eylem planının ana noktaları aşağıdaki gibi olacaktır.
- The second point I want to address is as follows.
- Değinmek istediğim ikinci nokta aşağıdaki gibidir.
- The longer answer is as follows.
- Uzun cevap aşağıdaki gibidir.
- The outcome of the split vote on Amendment No 654 was as follows.
- 654 No'lu Değişikliğe ilişkin bölünmüş oylamanın sonucu aşağıdaki gibi olmuştur.
- The Commission's position on these amendments is as follows.
- Komisyon'un bu değişikliklere ilişkin tutumu aşağıdaki gibidir.
- The reason for this is as follows.
- Bunun nedeni aşağıdaki gibidir.
- The first topic that I wish to address is as follows.
- Ele almak istediğim ilk konu aşağıdaki gibidir.
- The section reads as follows in English.
- Bölüm İngilizce olarak aşağıdaki gibidir.
- The Commission's position on these amendments is as follows.
- Komisyon'un bu değişikliklere ilişkin görüşü aşağıdaki gibidir.
- Consequently, the Commission position on amendments is as follows.
- Sonuç olarak, Komisyon'un değişikliklere ilişkin tutumu aşağıdaki gibidir.
- The basic ideas that the Commission intends to highlight are as follows.
- Komisyon'un vurgulamak istediği temel fikirler aşağıdaki gibidir.
- The main reasons for that are as follows.
- Bunun başlıca nedenleri aşağıdaki gibidir.
- This paragraph read as follows.
- Bu paragraf aşağıdaki gibidir.
- The changes I would propose with regard to the Commission position are as follows.
- Komisyon tutumuna ilişkin olarak önereceğim değişiklikler aşağıdaki gibidir.
- My proposal is, therefore, as follows.
- Bu nedenle benim önerim aşağıdaki gibidir.
- The key points to emerge from this report are as follows.
- Bu rapordan ortaya çıkan kilit noktalar aşağıdaki gibidir.
- The main objectives of the agreement are as follows.
- Anlaşmanın ana hedefleri aşağıdaki gibidir.
- The president addressed his students as follows.
- Başkan öğrencilerine aşağıdaki gibi hitap etti.
- His request was as follows.
- Onun ricası aşağıdaki gibiydi.
- The list is as follows.
- Liste aşağıdaki gibidir.
- Ken's story was as follows.
- Ken'in hikayesi aşağıdaki gibiydi.
- The reasons for our failure are as follows.
- Başarısızlığımızın nedenleri aşağıdaki gibidir.
- Round-trip fares to each destination are as follows.
- Her bir varış noktası için gidiş-dönüş ücretleri aşağıdaki gibidir.
Show More (25)
|
