İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | beeline i. | kuşuçumu |
Genel | beeline i. | düz çizgi |
Genel | beeline i. | kestirme yol |
Genel | beeline i. | düz hat |
Genel | beeline i. | kuşuçuşu uzaklık |
Genel | beeline f. | kestirme yoldan gitmek |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | make a beeline for f. | doğruca gitmek | ||
Genel | make a beeline for f. | kestirmeden gitmek | ||
Genel | make a beeline for f. | -e hemen gitmek | ||
Genel | make a beeline to f. | -e hemen gitmek | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | make a beeline for f. | dosdoğru ve çabucak gitmek | ||
Konuşma Dili | make a beeline for f. | dosdoğru bir yere gitmek | ||
Konuşma Dili | make a beeline for f. | kestirmeden gitmek | ||
Idioms | ||||
Deyim | beeline it for (some place) f. | hemen (bir yere) gitmek | ||
Deyim | beeline it for (some place) f. | hemen (bir yere) yönelmek | ||
Deyim | beeline it for (some place) f. | hemen (bir yere) yönlenmek | ||
Deyim | beeline it for (some place) f. | dosdoğru/doğruca (bir yere) gitmek/girmek | ||
Deyim | beeline it for (some place) f. | en kestirmeden (bir yere) gitmek/ulaşmak | ||
Deyim | make a beeline for (someone or something) f. | (birine/bir şeye) kestirmeden gitmek | ||
Deyim | make a beeline for (someone or something) f. | doğruca (birine/bir şeye) gitmek | ||
Deyim | make a beeline for (someone or something) f. | hemen (birine/bir şeye) gitmek |