|
- It is undoubtedly beneficial for Europe if third-country students undertake part of their studies here.
- Üçüncü dünya ülkelerindeki öğrencilerin eğitimlerinin bir bölümünü burada üstlenmeleri şüphesiz Avrupa için faydalıdır.
- It is often more beneficial environmentally speaking and cheaper than re-usable packaging.
- Çevre açısından genellikle daha faydalıdır ve yeniden kullanılabilir ambalajlardan daha ucuzdur.
- It is often more beneficial environmentally speaking and cheaper than re-usable packaging.
- Çevre açısından genellikle daha faydalı ve yeniden kullanılabilir ambalajlardan daha ucuzdur.
- So we can look forward to the beneficial medical applications which this research promises.
- Dolayısıyla bu araştırmanın vaat ettiği faydalı tıbbi uygulamaları dört gözle bekleyebiliriz.
- It is almost always beneficial and healthy for those who practise it.
- Bunu uygulayanlar için neredeyse her zaman faydalı ve sağlıklıdır.
- It is therefore logical and beneficial to establish recognition of training given in third countries.
- Bu nedenle üçüncü dünya ülkelerinde verilen eğitimlerin tanınmasını sağlamak mantıklı ve faydalıdır.
- So we can look forward at some point in the future to the beneficial medical applications which this research promises.
- Dolayısıyla gelecekte bir noktada bu araştırmanın vaat ettiği faydalı tıbbi uygulamaları dört gözle bekleyebiliriz.
- This has had a beneficial impact on employment.
- Bunun istihdam üzerinde faydalı bir etkisi olmuştur.
- It is therefore logical and beneficial to establish recognition of training given in third countries.
- Bu nedenle üçüncü ülkelerde verilen eğitimlerin tanınmasını sağlamak mantıklı ve faydalıdır.
- By including this prohibition clause, there could be unnecessary impediments to genuinely beneficial research projects.
- Bu yasaklama maddesinin dahil edilmesiyle, gerçekten faydalı araştırma projelerine gereksiz engeller çıkarılabilir.
- Indeed, strengthening society's legal infrastructure is extremely beneficial.
- Gerçekten de toplumun yasal altyapısının güçlendirilmesi son derece faydalıdır.
- It is often more beneficial, environmentally speaking and cheaper than reusable packaging.
- Çevre açısından genellikle daha faydalıdır ve yeniden kullanılabilir ambalajlardan daha ucuzdur.
- It is undoubtedly beneficial for Europe if third-country students undertake part of their studies here.
- Üçüncü ülke öğrencilerinin eğitimlerinin bir bölümünü burada üstlenmeleri şüphesiz Avrupa için faydalıdır.
- Their beneficial results, however, may be delayed if we have to deal with war with Iraq.
- Ancak, Irak'la bir savaşa girmemiz halinde bu hazırlıkların faydalı sonuçları gecikebilir.
- According to the FAO, trade liberalisation is beneficial to all countries.
- FAO'ya göre ticaretin serbestleştirilmesi tüm ülkeler için faydalıdır.
- They want to leave room for effects which may be harmful to others but beneficial to themselves.
- Başkaları için zararlı ancak kendileri için faydalı olabilecek etkilere yer bırakmak istiyorlar.
- This is beneficial for an obstructive Member State but makes necessary radical interventions more difficult.
- Bu, engelleyici bir Üye Devlet için faydalıdır ancak gerekli radikal müdahaleleri daha zor hale getirir.
- Sharing information in these areas can only be beneficial.
- Bu alanlarda bilgi paylaşımı sadece faydalı olabilir.
- Tax competition could even be beneficial, since standardisation would, in most cases, lead to higher excise duties.
- Vergi rekabeti faydalı bile olabilir çünkü standardizasyon çoğu durumda daha yüksek tüketim vergilerine yol açacaktır.
- Their beneficial results, however, may be delayed if we have to deal with war with Iraq.
- Ancak, Irak'la bir savaşa girmek zorunda kalmamız halinde, bunların faydalı sonuçları gecikebilir.
- In the Commission's view, this could be beneficial for the future Member States, Eastern Europe, Malta and Cyprus.
- Komisyonun görüşüne göre bu durum gelecekteki Üye Devletler, Doğu Avrupa, Malta ve Kıbrıs için faydalı olabilir.
- On the contrary, they are beneficial to all.
- Aksine herkes için faydalıdırlar.
- It is beneficial to the environment.
- Çevre için faydalıdır.
- We have been told how people's time is currently being wasted and that the changes, therefore, could be beneficial.
- Bize insanların zamanının nasıl boşa harcandığı ve bu nedenle değişikliklerin faydalı olabileceği söylendi.
- In the gut, the beneficial bacteria help break down and digest food.
- Bağırsaklardaki faydalı bakteriler gıdaların parçalanmasına ve sindirilmesine yardımcı olur.
- In situations like that, proper health insurance is always beneficial.
- Bu gibi durumlarda uygun bir sağlık sigortası her zaman faydalıdır.
- Lemon balm mint is also beneficial for relaxation and is entirely safe.
- Melisa nanesi de rahatlama için faydalıdır ve tamamen güvenlidir.
- The rich mineral paper industry is beneficial to the economic development of the mountain areas with few natural resources.
- Zengin mineral kağıt endüstrisi, az doğal kaynağa sahip dağlık bölgelerin ekonomik kalkınması için faydalıdır.
- Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
- Her gün bir diş sarımsak yemek sağlığınız için faydalı mı?
- Sunshine is beneficial to plants.
- Güneş ışığı bitkiler için faydalıdır.
- Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
- İnsan sindirim sisteminde milyonlarca faydalı organizma yaşar.
- It was a beneficial day.
- Faydalı bir gündü.
- I think it's mutually beneficial.
- Sanırım her iki taraf için de faydalı.
- Worms are sometimes beneficial to soil.
- Solucanlar bazen toprak için faydalıdır.
- Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.
- Mutluluk beden için faydalıdır, ama zihnin güçlerini geliştiren kederdir.
- This is a beneficial work.
- Bu faydalı bir çalışma.
Show More (33)
|
