| 1 |
check out |
çıkış yapmak |
v. |
|
- If you wish to check out from different delivery areas, please inform him at the first delivery.
- Farklı teslimat bölgelerinden çıkış yapmak istiyorsanız, lütfen ilk teslimatta kendisine bilgi verin.
- I have to hang around here, so you better check out.
- Burada takılmak zorundayım, o yüzden çıkış yapsanız iyi olur.
- Details are essential for you to check out early.
- Erken çıkış yapmanız için detaylar çok önemli.
- I want to check out; could you call the bellboy?
- Çıkış yapmak istiyorum, komiyi çağırabilir misiniz?
- All the names check out, apart from this one, Klee.
- Bu Klee dışında tüm isimler çıkış yaptı.
- And, according to the receptionist, he didn't check out.
- Ve resepsiyon görevlisine göre de, o çıkış yapmamış.
- All visitors must check out at the main office.
- Tüm ziyaretçilerin ana bürodan çıkış yapması gerekiyor.
- We asked for extra time to dry their uniforms and later check out.
- Üniformalarını kurutmak ve daha sonra çıkış yapmak için ekstra zaman istedik.
- And we have to check out like ordinary people in the morning.
- Sabahleyin normal insanlar gibi çıkış yapmamız lazım.
- No, I'm just about to check out, actually.
- Hayır, aslında ben de tam çıkış yapmak üzereydim.
- I want to check out at 6 tomorrow morning.
- Yarın sabah 6'da çıkış yapmak istiyorum.
- People who stay with Hawksin's are more intelligent than when they check out.
- Hawksin'de kalan insanlar çıkış yaptıklarından daha zeki oluyorlar.
- We must check out in an hour, so you guys need to start packing!
- Bir saat içinde çıkış yapmamız gerekiyor, bu yüzden toplanmaya başlamalısınız!
- Maybe if we keep acting like shoppers, they'll let us check out.
- Belki müşteri gibi davranmaya devam edersek çıkış yapmamıza izin verirler.
- What time do we have to check out?
- Ne zaman çıkış yapmamız gerekiyor?
- I'd like to check out.
- Çıkış yapmak istiyorum.
- I've already checked out.
- Çoktan çıkış yaptım bile.
- We checked out of the hotel at ten.
- Otelden saat 10'da çıkış yaptık.
- Tom checked out.
- Tom çıkış yaptı.
- I'm going to check out at eight.
- Saat sekizde çıkış yapacağım.
- I'd like to check out right now.
- Şimdi çıkış yapmak istiyorum.
- In this hotel, you have to check out by nine o'clock.
- Bu otelde saat 9'da çıkış yapmak zorundasınız.
- What time are you checking out?
- Ne zaman çıkış yapıyorsun?
- When should we check out?
- Ne zaman çıkış yapmalıyız?
Show More (21)
|
| 2 |
check out |
incelemek |
v. |
|
- I thought you might want to check out the book Liam talked about in class earlier.
- Düşündüm de, Liam'ın daha önce derste bahsettiği kitabı belki incelemek istersin.
- It's in your best interest to check out these details yourself.
- Bu detayları kendi başınıza incelemek sizin yararınıza olacaktır.
- Have a look at our website to check out these wonderful products.
- Bu harika ürünleri incelemek için web sitemize bir göz atın.
- Remember, people are on Facebook to stay up-to-date on their social lives, not necessarily to check out your products.
- Unutmayın, insanlar Facebook'a ürünlerinizi incelemek için değil, sosyal hayatlarında güncel kalmak için giriyor.
- I want to stay here and check out this unorthodox exam.
- Burada kalıp bu sıradışı sınavı incelemek isterim.
- Please be sure to check out our international booth.
- Lütfen uluslararası standımızı mutlaka inceleyin.
- Check out all the benefits of using this particular type of construction material.
- Bu özel türdeki inşaat malzemesini kullanmanın tüm faydalarını inceleyin.
- If price is an issue, check out previous versions, which are cheaper.
- Fiyat bir sorun ise, daha ucuza gelen önceki sürümleri inceleyin.
- Check out different social media channels, organizations, and online communities from there.
- Oradan farklı sosyal medya kanallarını, organizasyonları ve çevrimiçi toplulukları inceleyin.
- If interested, check out the differences between procedural and object-oriented languages.
- Eğer ilgileniyorsanız, işlemsel ve nesneye yönelik diller arasındaki farkları inceleyin.
- The customer should make no more than two clicks to check out a product.
- Müşteri bir ürünü incelemek için en fazla iki tıklama yapmalıdır.
- At the very least, check out previous sites the designer has done and thoroughly examine them.
- En azından, tasarımcının yaptığı önceki sitelere göz atın ve onları iyice inceleyin.
- Check out the cheapest domain name registrars if you want other options.
- Diğer seçenekleri görmek istiyorsanız, en ucuz alan adı kayıt şirketlerini inceleyin.
- Check out their whole route on the map or itinerary page.
- Tüm rotayı haritada veya seyahat planı sayfasında inceleyin.
- Obtain recent maps of each community and check out reasonably priced hotels or motels near the schools.
- Her topluluğun güncel haritalarını edinin ve okulların yakınındaki makul fiyatlı otel veya motelleri inceleyin.
- People love to check out each other's houses.
- İnsanlar birbirlerinin evlerini incelemeye bayılır.
Show More (13)
|
| 3 |
check out |
ayrılmak |
v. |
|
- Check out the beautiful Gothic architecture of Parliament Hill before you leave.
- Ayrılmadan önce Parlamento Tepesi'nin güzel Gotik mimarisine göz atın.
- I don't understand why you had to check out so early.
- Neden bu kadar ayrılmak zorunda olduğunu anlamıyorum.
- I know Jim is retiring at the end of June, but he's already checked out if you ask me.
- Jim'in Haziran sonunda emekli olacağını biliyorum ama bana sorarsanız o çoktan ayrıldı.
- He says he left to check out the Luke Blade stunt; he returned and found the victim.
- Luke Blade gösterisine göz atmak için ayrıldığını söylüyor; geri döndüğünde kurbanı bulmuş.
- As soon as my bags are packed I'll check out of the motel.
- Çantalarımı toplar toplamaz motelden ayrılacağım.
- What time are you checking out?
- Ne zaman ayrılıyorsun?
- I've already checked out.
- Ben çoktan ayrıldım.
- When do you plan to check out?
- Ne zaman ayrılmayı planlıyorsun?
- I'm checking out this afternoon.
- Bu öğleden sonra ayrılıyorum.
Show More (6)
|
| 4 |
check out |
otelden ayrılmak |
v. |
|
- I will check out of the hotel at about noon.
- Öğlen saatlerinde otelden ayrılacağım.
- We checked out of the hotel at ten.
- Saat onda otelden ayrıldık.
- Tom checked out of the hotel.
- Tom otelden ayrıldı.
- He checked out of the hotel.
- Otelden ayrıldı.
Show More (1)
|
| 5 |
check out |
ölmek |
v. |
|
- Hey doc, I'm not ready to check out yet, so I'm willing to try your most aggressive approach.
- Hey doktor, henüz ölmeye hazır değilim, bu yüzden en agresif yaklaşımınızı denemeye hazırım.
- When I check out, I want to be buried in a fancy coffin.
- Öldüğümde süslü bir tabutla gömülmek istiyorum.
- When he got cholera, he was sure he'd check out.
- Koleraya yakalandığında, öleceğinden emindi.
Show More (0)
|
| 6 |
check out |
otelden çıkış yapmak |
v. |
|
- Wake up, have breakfast at the hotel, and then check out.
- Uyanın, otelde kahvaltınızı yapın ve ardından otelden çıkış yapın.
- Violators will be fined € 250 and be required to check out of the Hotel.
- Uymayanlar 250 € para cezasına çarptırılacak ve Otelden çıkış yapmaları gerekecektir.
Show More (-1)
|
| 7 |
check out |
ödünç almak |
v. |
|
- I checked out all four volumes but could only read the first before they were due.
- Dört cildi de ödünç almıştım ama son teslim tarihinden önce sadece ilkini okuyabildim.
- What books did you check out from the library this week?
- Bu hafta kütüphaneden hangi kitapları ödünç aldınız?
Show More (-1)
|
| 8 |
check out |
kasada ödeme yapmak |
v. |
|
- I'm checking out from the supermarket right now, so I'll be out to the car in a minute.
- Şu anda süpermarkette kasada ödeme yapıp çıkıyorum, bir dakika içinde arabaya gideceğim.
- I'm checking out right now, so I'll be out to the car in a minute.
- Şu anda kasada ödeme yapıp çıkıyorum - mağazadan istediğiniz başka bir şey var mı?
Show More (-1)
|
| 9 |
check out |
nalları dikmek |
v. |
|
- When he got cholera, he was sure he'd check out.
- Koleraya yakalandığında, nalları dikeceğinden emindi.
Show More (-2)
|
| 10 |
check out |
hesabı ödemek |
v. |
|
- He checked out of the hotel.
- O, hesabı ödeyerek otelden ayrıldı.
Show More (-2)
|
