|
- Conflict prevention is an integral part of the EU's external policy objectives.
- Çatışmaların önlenmesi AB'nin dış politika hedeflerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
- The Commission will present a communication on conflict prevention this spring.
- Komisyon bu bahar çatışmaların önlenmesine ilişkin bir tebliğ sunacaktır.
- Is this really a forward-looking policy, one that is aimed at conflict prevention?
- Bu gerçekten ileriye dönük, çatışmaları önlemeye yönelik bir politika mıdır?
- My own country, Sweden, is heavily committed to conflict prevention, peacekeeping and crisis management.
- Benim ülkem İsveç, çatışmaların önlenmesi, barışın korunması ve kriz yönetimine büyük önem vermektedir.
- The Swedish Presidency has made conflict prevention one of its core issues.
- İsveç Dönem Başkanlığı çatışmaların önlenmesini temel konularından biri haline getirmiştir.
- The EU must be committed to a wide range of security, conflict prevention being its key priority.
- AB, temel önceliği çatışmaların önlenmesi olmak üzere geniş bir güvenlik yelpazesine kendini adamalıdır.
- We recognise that conflict prevention and crisis management are long-term undertakings.
- Çatışmaların önlenmesi ve kriz yönetiminin uzun vadeli girişimler olduğunun farkındayız.
- Our strengths should lie in diplomacy, trade and conflict prevention.
- Güçlü yönlerimiz diplomasi, ticaret ve çatışmaların önlenmesinde yatmalıdır.
- Respect for human rights must be a priority in all EU activities, including conflict prevention.
- İnsan haklarına saygı, çatışmaların önlenmesi de dahil olmak üzere tüm AB faaliyetlerinde bir öncelik olmalıdır.
- Conflict prevention and crisis management have taken on a different aspect.
- Çatışmaların önlenmesi ve kriz yönetimi farklı bir boyut kazanmıştır.
- Secondly, conflict prevention must be a priority of the European Union.
- İkinci olarak, çatışmaların önlenmesi Avrupa Birliği'nin önceliği olmalıdır.
- My first point concerns conflict prevention.
- İlk noktam çatışmaların önlenmesi ile ilgilidir.
- Conflict prevention has hitherto not been a real priority.
- Çatışmaların önlenmesi şimdiye kadar gerçek bir öncelik olmamıştır.
- This is diametrically opposed to the EU's conflict prevention policy which is high on the agenda.
- Bu durum AB'nin gündeminde olan çatışmaları önleme politikasıyla taban tabana zıttır.
- We have taken some important new initiatives in relation to conflict prevention.
- Çatışmaların önlenmesine ilişkin olarak bazı önemli yeni girişimlerde bulunduk.
- Should we not be able to use this money to engage in conflict prevention at long last?
- Bu parayı nihayet çatışmaların önlenmesi için kullanmamız gerekmez mi?
- That underscores the crucial importance of non-military conflict prevention in foreign policy.
- Bu da dış politikada askeri olmayan çatışmaların önlenmesinin hayati öneminin altını çizmektedir.
- We must speak with one voice, even in this field of conflict prevention.
- Çatışmaların önlenmesi alanında bile tek sesle konuşmalıyız.
- We pride ourselves on our capacity for conflict prevention and humanitarian aid, and rightly so.
- Çatışmaları önleme ve insani yardım kapasitemizle gurur duyuyoruz ve haklı olarak da duyuyoruz.
Show More (16)
|
