| 1 |
disgrace |
utanç |
n. |
|
- This is a disgrace to Europe.
- Bu Avrupa için bir utanç kaynağıdır.
- What happened is a disgrace to you and your institution.
- Yaşananlar sizin ve kurumunuz için bir utanç kaynağıdır.
- That is a disgrace for Europe!
- Bu Avrupa için bir utançtır!
- This is often a disgrace in my view.
- Benim görüşüme göre bu çoğu zaman bir utanç kaynağıdır.
- It is a disgrace, and the EU must call upon the world community to accept responsibility for stopping the destruction.
- Bu bir utanç kaynağıdır ve AB dünya toplumunu bu yıkımı durdurma sorumluluğunu üstlenmeye çağırmalıdır.
- If the Convention drafts such a constitution without the Charter it will, in my view, be a disgrace.
- Eğer Konvansiyon, Şart olmaksızın böyle bir anayasa taslağı hazırlarsa, bana göre bu bir utanç olacaktır.
- It is a disgrace, and the EU must call upon the world community to accept responsibility for stopping the destruction.
- Bu bir utanç kaynağıdır ve AB, dünya toplumunu bu yıkımı durdurma sorumluluğunu üstlenmeye çağırmalıdır.
- This situation is a disgrace.
- Bu durum tam bir utanç kaynağıdır.
- It is a disgrace which we must continue to denounce in public.
- Bu, kamuoyu önünde kınamaya devam etmemiz gereken bir utançtır.
- In ten years' time, this inadequate agreement will be deemed a disgrace.
- On yıl sonra, bu yetersiz anlaşma bir utanç kaynağı olarak görülecektir.
- It is a big disgrace for the French state and parliament.
- Bu Fransız devleti ve parlamentosu adına büyük bir utanç.
- It is a big disgrace for the French state and parliament.
- Bu, Fransız devleti ve parlamentosu için büyük bir utançtır.
- I would rather be killed than live in disgrace.
- Utanç içinde yaşamaktansa öldürülmeyi tercih ederim.
- It is better to die honorably than to live in disgrace.
- Utanç içinde yaşamaktansa onurlu bir şekilde ölmek daha iyidir.
- Your behavior brought disgrace on our family.
- Davranışların ailemize utanç getirdi.
- I would rather die than live in disgrace.
- Utanç içinde yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.
- Tom is a disgrace to his family.
- Tom ailesi için bir utanç kaynağı.
- These slums are a disgrace to the city.
- Bu gecekondular şehir için bir utanç kaynağı.
- It's a disgrace to our family!
- Bu ailemiz için bir utanç!
Show More (16)
|
| 2 |
disgrace |
rezalet |
n. |
|
- That is a total disgrace, about which we should hang our heads in shame.
- Bu, utanç içinde başımızı öne eğmemiz gereken koca bir rezalettir.
- It is an absolute disgrace.
- Bu tam bir rezalet.
- The European Union should do something about this, it is a disgrace.
- Avrupa Birliği bu konuda bir şeyler yapmalıdır, bu bir rezalettir.
- I feel the noise in this Chamber is an absolute disgrace.
- Bu Meclisteki gürültünün tam bir rezalet olduğunu düşünüyorum.
- The European Union should do something about this, it is a disgrace.
- Avrupa Birliği bu konuda bir şeyler yapmalı, bu bir rezalet.
- It is a disgrace, an absolute disgrace!
- Bu bir rezalet, tam anlamıyla bir rezalet!
- It was a disgrace.
- O bir rezaletti.
- This prison is a disgrace.
- Bu hapishane tam bir rezalet.
- It's a disgrace.
- Bu bir rezalet.
- This prison is a disgrace.
- Bu hapishane bir rezalettir.
- It was a disgrace.
- Bu bir rezaletti.
- This is a disgrace.
- Bu bir rezalet.
Show More (9)
|
| 3 |
disgrace |
yüz karası |
n. |
|
- These slums are a disgrace to the city.
- Bu gecekondular kent için bir yüz karasıdır.
- Tom is a disgrace to his family.
- Tom ailesi için bir yüz karasıdır.
Show More (-1)
|
| 4 |
disgrace |
rezil etmek |
v. |
|
- He would rather die than disgrace himself.
- Kendini rezil etmektense ölmeyi tercih eder.
- I would rather die than disgrace myself.
- Kendimi rezil etmektense ölmeyi tercih ettim.
Show More (-1)
|
| 5 |
disgrace |
kepaze etmek |
v. |
|
- I would rather die than disgrace myself.
- Kendimi kepaze etmektense ölmeyi yeğlerim.
Show More (-2)
|
| 6 |
disgrace |
ayıp |
n. |
|
- There is no disgrace in being poor.
- Fakirlik ayıp değildir.
Show More (-2)
|
| 7 |
disgrace |
kara leke |
n. |
|
- Your behavior brought disgrace on our family.
- Davranışların ailemize kara leke sürdü.
Show More (-2)
|
| 8 |
disgrace |
utandırmak |
v. |
|
- Tom has disgraced his family.
- Tom ailesini utandırdı.
Show More (-2)
|
