|
- Closing Sangatte without closing borders is obviously inconsistent, absurd and ineffective.
- Sınırları kapatmadan Sangatte'yi kapatmak açıkça tutarsız, saçma ve etkisizdir.
- The approach adopted by the United States in relation to Palestine has proved ineffective.
- Amerika Birleşik Devletleri'nin Filistin'le ilgili olarak benimsediği yaklaşımın etkisiz olduğu kanıtlanmıştır.
- European legislation is unsuitable as a means to address the causes of bullying and is likely to be ineffective.
- Avrupa mevzuatı, zorbalığın nedenlerini ele almak için uygun bir araç değildir ve muhtemelen etkisiz olacaktır.
- Coordination within the EU is also required so that our measures are not rendered ineffective at a global level.
- Önlemlerimizin küresel düzeyde etkisiz hale gelmemesi için AB içinde de koordinasyon gereklidir.
- They all meet the ineffective noise limits proposed by the Council.
- Hepsi Konsey tarafından önerilen etkisiz gürültü sınırlarını karşılıyor.
- This is an accumulation of an ineffective and inefficient system over years.
- Bu, yıllar boyunca etkisiz ve verimsiz bir sistemin birikimidir.
- Far more resources are lost through an ineffective and unmotivated administration.
- Etkisiz ve motivasyonsuz bir yönetim yüzünden çok daha fazla kaynak kaybedilmektedir.
- Today's new technology will be old-fashioned and ineffective tomorrow.
- Bugünün yeni teknolojisi yarın eski moda ve etkisiz olacaktır.
- The over-use of antibiotics can produce resistant bacteria which render the antibiotic concerned ineffective.
- Antibiyotiklerin aşırı kullanımı, ilgili antibiyotiği etkisiz hale getiren dirençli bakteriler üretebilir.
- Too many derogations would render the regulation ineffective.
- Çok fazla muafiyet, yönetmeliği etkisiz hale getirecektir.
- Any other solution would inevitably lead to an inactive and ineffective Union.
- Başka herhangi bir çözüm kaçınılmaz olarak etkin olmayan ve etkisiz bir Birliğe yol açacaktır.
- The opposite, an 'Opt-In' regime for Europe, would be entirely ineffective.
- Buna karşılık, Avrupa için bir "Katılma" rejimi tamamen etkisiz olurdu.
- Parliament's regular condemnations are merely rhetorical and ineffective.
- Parlamentonun düzenli kınamaları sadece retoriktir ve etkisizdir.
- The sad thing is that sanctions have proved ineffective so far.
- Üzücü olan, yaptırımların şimdiye kadar etkisiz kalmış olması.
- Nitrate esters, of which this drug is an example, readily break down in water, rendering the drug ineffective.
- Bu ilacın bir örneği olduğu nitrat esterleri suda kolayca parçalanarak ilacı etkisiz hale getirir.
- Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
- Birçok insan antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunu bilmiyor.
- Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
- Birçok insan antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunun farkında değil.
- Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.
- Birçok insan antibiyotiklerin virüslere karşı etkisiz olduğunun farkında değil.
- Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
- Birçok kişi antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunu bilmez.
- Why is it that many language courses are ineffective?
- Neden birçok dil kursu etkisiz kalıyor?
- I consider paracetamol to be an ineffective medicine.
- Parasetamolün etkisiz bir ilaç olduğunu düşünüyorum.
- Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.
- Neyse ki, tedavi zararlı değil, sadece etkisizdi.
Show More (19)
|
