|
- I am, however, somewhat concerned at the motivation underlying attempts by Israel to delay the investigation.
- Bununla birlikte, İsrail'in soruşturmayı geciktirme girişimlerinin altında yatan motivasyon konusunda biraz endişeliyim.
- Positive motivation, then, is extremely important to a successful asylum policy.
- O halde olumlu motivasyon, başarılı bir sığınma politikası için son derece önemlidir.
- Setting indicative targets has never provided much motivation for Member States.
- Gösterge niteliğinde hedefler belirlemek Üye Devletler için hiçbir zaman fazla motivasyon sağlamamıştır.
- Although I agree with his motivation, we must admit that this approach is not a safe one.
- Motivasyonuna katılmakla birlikte, bu yaklaşımın güvenli bir yaklaşım olmadığını kabul etmeliyiz.
- He firmly believed that the motivation behind the proposal to ban these products was political.
- Bu ürünlerin yasaklanması önerisinin arkasındaki motivasyonun siyasi olduğuna inanıyordu.
- The motivation behind my question is the gap between rhetoric and reality.
- Sorumun arkasındaki motivasyon, söylem ile gerçeklik arasındaki uçurumdur.
- The motivation behind my question is the gap between rhetoric and reality.
- Sorumun arkasındaki motivasyon, retorik ve gerçeklik arasındaki uçurumdur.
- Quite often it is a price paid to criminal gangs, there to exploit the motivation of these people.
- Çoğu zaman bu insanların motivasyonunu istismar etmek için suç çetelerine ödenen bir bedeldir.
- That is the fundamental value that guides us and provides the motivation of the European Union.
- Bu, bize rehberlik eden ve Avrupa Birliği'nin motivasyonunu sağlayan temel değerdir.
- We do not share the Christian and obscurantist motivation of the majority of the Fiori report.
- Fiori raporunun çoğunluğunun Hıristiyan ve gerici motivasyonunu paylaşmıyoruz.
- There is a direct connection between reform, motivation and necessary material security.
- Reform, motivasyon ve gerekli maddi güvence arasında doğrudan bir bağlantı vardır.
- Let me just cite one example of this motivation and support.
- Bu motivasyon ve desteğe dair sadece bir örnek vermek istiyorum.
- Their motivation is fast, big financial gain.
- Motivasyonları hızlı, büyük finansal kazanç.
- Their motivation is fast, big financial gain.
- Motivasyonları hızlı ve büyük maddi kazançtır.
- Their motivation is fast, big financial gain.
- Motivasyonları hızlı, büyük maddi kazançtır.
- I've lost my motivation.
- Motivasyonumu kaybettim.
- Tom lacks motivation.
- Tom'un motivasyonu yok.
- What's your motivation?
- Motivasyonunuz nedir?
- What's your motivation?
- Senin motivasyonun nedir?
- I lost my motivation.
- Motivasyonumu kaybettim.
- What would be the motivation?
- Motivasyon ne olurdu?
- Motivation is a key element.
- Motivasyon önemli bir unsurdur.
- What is the motivation for you to drink water?
- Su içmek için senin motivasyonun nedir?
- Motivation is a key element.
- Motivasyon ana unsurdur.
- The primary motivation of the Crusades was economic, not religious.
- Haçlı Seferleri'nin ana motivasyonu dinî değil, ekonomikti.
- What's Tom's motivation?
- Tom'un motivasyonu ne?
- The primary motivation of the Crusades was economic, not religious.
- Haçlı Seferlerinin temel motivasyonu ekonomikti, dini değil.
- Sami had no motivation to work.
- Sami'nin çalışmak için motivasyonu yoktu.
- Motivation is one of the factors that affects the learning process.
- Motivasyon, öğrenme sürecini etkileyen faktörlerden biridir.
- That was my motivation.
- Benim motivasyonum buydu.
- He lacks motivation to finish the job.
- İşi bitirmek için motivasyonu yok.
- Without motivation, nothing can be achieved.
- Motivasyon olmadan, hiçbir şeye ulaşılamaz.
- Tom lacks motivation to finish the job.
- Tom'un işi bitirmek için motivasyonu yok.
- Motivation is one of the factors that affects the learning process.
- Motivasyon öğrenme sürecini etkileyen faktörlerden biridir.
- He lacks motivation to finish the job.
- İşi bitirecek motivasyonu yok.
- Without motivation, nothing can be achieved.
- Motivasyon olmadan hiçbir şey başarılamaz.
- What would be the motivation?
- Motivasyonun ne olurdu?
- What's Tom's motivation?
- Tom'un motivasyonu nedir?
- Tom lacks motivation.
- Tom motivasyondan yoksun.
- What was your motivation to do that?
- Bunu yapmak için motivasyonun neydi?
- He lacks motivation.
- Motivasyonu yok.
- I've lost my motivation.
- Ben motivasyonumu kaybettim.
- Sami had no motivation to work.
- Sami'nin çalışmak için motivasyonu kalmamıştı.
- Motivation is a key element.
- Motivasyon anahtar unsurdur.
- What was your motivation to do that?
- Bunu yapma motivasyonun neydi?
- Tom lacks intrinsic motivation to study French.
- Tom'un Fransızca çalışmak için içsel motivasyonu yok.
Show More (43)
|
