Tureng - my husband - İngilizce Türkçe Cümleler

Geçmiş

	İngilizce	Türkçe
1	my husband	kocam	expr.
	My husband always said to earn a child's respect, never give in to them. Kocam her zaman bir çocuğun saygısını kazanmak için onlara asla boyun eğmemelisin derdi. Well, that would explain how my husband knew him. Bu, kocamın onu nasıl tanıdığını açıklıyor. My husband can tell at once. Kocam hemen anlayabiliyor. I did all this alone while my husband was on the road. Bütün bunları kocam yoldayken tek başıma yaptım. The other was with my husband and it was a very difficult decision. Diğeri de kocamla birlikteydi ve o da çok zor bir karardı. My husband had changed jobs, and we moved to a new town. Kocam iş değiştirdi ve başka bir şehre taşındık. Inspector, your job isn't to like my husband but to protect him. Müfettiş, göreviniz kocamdan hoşlanmak değil, onu korumak. My husband is a veteran. Kocam bir gazi. My husband is out of work and looking for a job. Kocam işsiz ve iş arıyor. My husband has his breakfast while reading the newspaper. Kocam kahvaltısını gazete okurken yapıyor. My husband is broad-shouldered, with distinctly short arms. Kocam geniş omuzlu ve belirgin bir şekilde kısa kolludur. My husband is in jail. Kocam hapiste. My husband is useless. Kocam işe yaramaz. Please accept this as a keep-sake of my husband. Lütfen bunu kocamın bir hatırası olarak kabul edin. Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf. Kocam hastaneye yatırıldığı için onun adına yazıyorum. Since my husband became sick he's lost as much as 20 kilograms and his pants are now baggy. Kocam hastalandığından beri 20 kilo verdi ve pantolonu artık bol geliyor. Give me back my husband! Kocamı bana geri ver! My husband passed away three years ago, and my hands are still looking for him at night. Kocam üç yıl önce vefat etti ve ellerim hâlâ geceleri onu arıyor. My husband ran off with someone younger. Kocam daha genç biriyle kaçtı. I think my husband spends too much money. Bence kocam çok fazla para harcıyor. My husband is a doctor. Benim kocam doktordur. My husband is a good man. Kocam iyi bir adamdır. Call my husband. Kocamı arayın. My husband likes to sleep. Kocam uyumayı sever. My husband is disabled. Kocam engelli. I think my husband is crazy. Ben kocamın deli olduğunu düşünüyorum. My husband lied to me. Kocam bana yalan söyledi. My husband is at work. Kocam işte. I had seen my husband for the first time, on that day. Kocamı ilk kez o gün görmüştüm. This man is not my husband. Bu adam benim kocam değil. I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg. Yeni bir masa alacaktım ama kocam kırık bacağı tamir etti. My husband usually leaves for work at 8 o'clock. Kocam genellikle saat sekizde işe gider. My husband reads the newspaper while eating breakfast. Kocam kahvaltı ederken gazete okuyor. Tom wasn't my husband at that time. Tom o zaman kocam değildi. My husband, my son and I each have a key to the flat. Kocamın, oğlumun ve benim her birimizin daire için bir anahtarı var. My husband's going to kill me. Kocam beni öldürecek. I look young compared to my husband. Kocama kıyasla genç görünüyorum. My husband won't let me get a job. Kocam iş bulmama izin vermiyor. My husband really likes to do exercise. Kocam gerçekten egzersiz yapmaktan hoşlanıyor. My husband makes a hundred thousand dollars a year. Kocam yılda 100.000 dolar kazanır. My husband thinks I spend too much money. Kocam çok fazla para harcadığımı düşünüyor. My husband is a very good cook. Kocam çok iyi bir aşçıdır. Call my husband. Kocamı ara. Don't tell my husband. Kocama söyleme. My husband won't let me get a job. Kocam bir işe girmeme izin vermeyecek. My husband is a good man. Benim kocam iyi bir adamdır. My husband was behind me every step of the way. Kocam her adımda arkamdaydı. I think my husband spends too much money. Kocamın çok fazla para harcadığını düşünüyorum. My husband's been my rock during these last few months. Bu son birkaç aydır tek dayanağım kocam oldu. Please accept this as a keep-sake of my husband. Kocamın bir hatırası olarak lütfen bunu kabul edin. I want you to be my husband. Kocam olmanı istiyorum. Stay away from my husband, you whore! Kocamdan uzak dur, seni fahişe! My husband and I will travel to Versailles in the spring to watch an opera. Kocam ve ben ilkbaharda Versailles'a opera izlemeye gideceğiz. My husband is out of work and looking for a job. Kocam işsiz ve bir iş arıyor. The bald guy is my husband. Kel adam benim kocam. Tom wasn't my husband. Tom benim kocam değildi. This is my husband. Bu benim kocam. I would like to introduce my husband and my sons to you. Kocamı ve oğullarımı sana tanıtmak isterim. I would like to introduce my husband and my sons to you. Size kocamı ve oğullarımı tanıtmak istiyorum. My husband is in high spirits today. Bugün kocamın keyfi yerinde. My husband wouldn't like that. Kocam bundan hoşlanmazdı. Give me back my husband! Kocamı bana geri verin! I believe in my husband. Kocama inanıyorum. I really miss my husband. Kocamı gerçekten özlüyorum. My husband and I prefer to spend time at home together. Kocam ve ben evde birlikte zaman geçirmeyi tercih ediyoruz. I think my husband is crazy. Kocamın deli olduğunu düşünüyorum. My husband is a doctor. Kocam bir doktor. My husband is indifferent to his clothes. Kocam kıyafetlerine karşı kayıtsızdır. My husband earns $100,000 a year. Kocam yılda 100.000 dolar kazanıyor. My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food. Kocam Çin yemeği pişirme konusunda uzmandır. My husband usually doesn't understand what I mean. Kocam genellikle ne demek istediğimi anlamaz. I was in Paris with my husband. Kocamla Paris'teydim. My husband was called away on business. Kocam iş için çağrıldı. My husband tells me feminist, but he is too sexist. Kocam bana feminist olduğumu söyler ama o da cinsiyetçidir. I go for a walk with my husband every evening. Her akşam kocamla birlikte yürüyüşe çıkarım. My husband is useless. Kocam işe yaramazın teki. My husband is lazy. Kocam tembeldir. My husband passed away three years ago, and my hands are still looking for him at night. Kocam üç yıl önce öldü ve ellerim hala geceleyin onu arıyor. Even my husband does not know what I am really thinking. Gerçekten ne düşündüğümü kocam bile bilmiyor. My husband makes a hundred thousand dollars a year. Kocam yılda yüz bin dolar kazanıyor. My husband wouldn't like that. Kocam ondan hoşlanmazdı. I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg. Yeni bir masa alacaktım ama kocam kırık bacağı onardı. My husband and I have a joint bank account. Kocam ve benim ortak bir banka hesabımız var. My husband is loving and caring. Kocam sevgi dolu ve şefkatli. My husband is disabled. Kocam özürlüdür. My husband is in high spirits today. Kocamın bugün keyfi yerinde. My husband left me a surprise. Kocam bana bir sürpriz bıraktı. I don't know where my husband is. Kocamın nerede olduğunu bilmiyorum. My husband reads the newspaper while eating breakfast. Kocam sabah kahvaltısı yaparken gazete okur. When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me. Aile içinde bir tartışma yaşadığımızda, kocam her zaman benim yerime annesinin tarafını tutar. My husband tells me feminist, but he is too sexist. Kocam bana feminist diyor ama çok cinsiyetçi. What should I do if my husband is impotent? Kocam iktidarsızsa ne yapmalıyım? My husband and I are both teachers. Kocam ve ben her ikimiz de öğretmeniz. I have to tell my husband. Kocama söylemeliyim. I don't love my husband. Kocamı sevmiyorum. My husband is indifferent to his clothes. Kocam elbiselerine karşı duyarsızdır. I'm giving my husband a massage. Kocama masaj yapıyorum. My husband is watering the flowers. Kocam çiçekleri suluyor. I'd like you to meet my husband. Kocamla tanışmanı istiyorum. My husband and I are both teachers. Kocam da ben de öğretmeniz. My husband was probably drunk when he signed this. Kocam bunu imzaladığında muhtemelen sarhoştu. My husband and I are both teachers. Kocam ve ben ikimiz de öğretmeniz. My husband's been my rock during these last few months. Son birkaç aydır kocam benim dayanağım oldu. My husband is always reading in bed. Kocam her zaman yatakta kitap okuyor. My husband is jealous. Kocam kıskançtır. I don't love my husband anymore. Artık kocamı sevmiyorum. I am eating dinner with my husband. Kocamla akşam yemeği yiyorum. My husband was killed. Kocam öldürüldü. My husband was so flabbergasted he dropped his car keys. Kocam o kadar şaşkına dönmüştü ki araba anahtarlarını düşürdü. When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me. Aile kavgası olduğunda kocam her zaman benim yerime annesinin tarafını tutuyor. The book is being written by my husband. Kitap kocam tarafından yazılıyor. I've betrayed my husband. Kocama ihanet ettim. Stay away from my husband. Kocamdan uzak dur. I'm cheating on my husband. Kocamı aldatıyorum. He is my husband. O benim kocamdır. My husband is having dinner. Kocam akşam yemeği yiyor. Tom is my husband. Tom benim kocamdır. My husband thinks I spend too much money. Kocam çok para harcadığımı düşünüyor. He's my husband. O, benim kocam. My husband is at work. Kocam iş başında. My husband is lazy. Benim kocam tembeldir. I go for a walk with my husband every evening. Her akşam kocamla yürüyüşe çıkarım. Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf. Kocam hastaneye yatırıldığı için onun adına ben yazıyorum. My husband usually doesn't understand what I mean. Kocam genellikle ne demek istediğimi anlamıyor. I just wish I knew what to say to my husband. Keşke kocama ne diyeceğimi bilseydim. I've betrayed my husband. Ben kocamı aldattım. I really miss my husband. Kocamı gerçekten özledim. Even my husband does not know what I am really thinking. Kocam bile gerçekte ne düşündüğümü bilmiyor. My husband lost his job. Kocam işini kaybetti. Tom is my husband. Tom benim kocam. I don't love my husband anymore. Kocamı artık sevmiyorum. Where's my husband? Kocam nerede? My husband was a lawyer. Kocam avukattı. My husband was so flabbergasted he dropped his car keys. Kocam o kadar şaşırdı ki arabasının anahtarlarını düşürdü. My husband is hardworking. Kocam çalışkandır. How dare she have sex with my husband? O benim kocamla seks yapmaya nasıl cesaret eder? My husband and I are both teachers. Hem kocam hem de ben öğretmeniz. My husband is the jealous type. Kocam kıskanç bir tiptir. My husband was probably drunk when he signed this. Kocam bunu imzalarken muhtemelen sarhoştu. My husband is having dinner. Kocam yemek yiyor. My husband could be here any time. Kocam her zaman burada olabilir. My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food. Çin yemekleri pişirmeye gelince kocam bir uzman. He's my husband. O benim kocam. My husband didn't die. Kocam ölmedi. I have to tell my husband. Kocama söylemek zorundayım. My husband is always reading in bed. Kocam her zaman yatakta kitap okur. My husband usually leaves for work at 8 o'clock. Kocam genellikle saat 8'de işe gidiyor. My husband's not in town. Kocam kasabada değil. My husband was a lawyer. Kocam bir avukattı. He is my husband. O benim kocam. My husband often fails to understand what I mean. Kocam sık sık ne demek istediğimi anlamıyor. This man isn't my husband. Bu adam benim kocam değil. My husband caught a cold and he's resting in bed. Kocam soğuk algınlığına yakalandı ve şu anda yatakta dinleniyor. I look young compared to my husband. Kocamla karşılaştırıldığında genç görünüyorum. My husband is hardworking. Kocam çok çalışkandır. My husband washes the car. Kocam arabayı yıkar. I had seen my husband for the first time, on that day. O gün kocamı ilk kez görmüştüm. Of all the men that I dislike, my husband is certainly the one that I prefer. Sevmediğim tüm erkekler arasında tercih ettiğim kişi kesinlikle kocamdır. I'll call my husband. Kocamı arayacağım. My husband got a vasectomy. Kocama bir vazektomi yapıldı. My husband notices everything. Kocam her şeyi fark eder. My husband often fails to understand what I mean. Kocam sık sık ne demek istediğimi anlamakta başarısız olur. My husband got a vasectomy. Kocam vazektomi yaptırdı. How dare she have sex with my husband? Kocamla seks yapmaya nasıl cüret eder? My husband and I used to go mountain climbing together. Kocam ve ben eskiden birlikte dağa tırmanmaya giderdik. When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me. Ailede bir tartışma yaşadığımızda, kocam her zaman benim yerime annesinin tarafını tutar. Tom isn't my husband. Tom benim kocam değil. Since my husband became sick he's lost as much as 20 kilograms and his pants are now baggy. Kocam hasta olduktan sonra 20 kilo kadar verdi ve şu anda pantolonu bol geliyor. My husband is the jealous type. Kocam kıskanç bir tip. My husband and I prefer to spend time at home together. Kocam ve ben evde birlikte vakit geçirmeyi tercih ediyoruz. I think my husband spends too much money. Sanırım kocam çok fazla para harcıyor. Don't tell my husband. Kocama söylemeyin. My husband comes home at about eight. Kocam eve sekiz gibi gelir. My husband, my son and I each have a key to the flat. Kocam, oğlum ve bende dairenin birer anahtarı var. My husband always reads in bed. Kocam her zaman yatakta kitap okur. My husband is watering the flowers. Kocam, çiçekleri suluyor. My husband could be here any time. Kocam her an burada olabilir. Tom wasn't my husband at that time. Tom o zamanlar benim kocam değildi. My husband washes the car. Kocam arabayı yıkıyor. My husband is a veteran. Kocam eski askerdir. Unfortunately, munificence is not one of the salient features of my husband. Ne yazık ki, cömertlik kocamın belirgin özelliklerinden biri değil. My husband always reads in bed. Kocam her zaman yatakta okur. My husband earns $100,000 a year. Kocam bir yılda 100,000 dolar kazanır. My husband really likes to do exercise. Kocam egzersiz yapmayı çok seviyor. I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake. Şaşırmıştım çünkü kocam düğün pastamızın bir kısmını yemişti. Show More (182)
2	my husband	eşim (erkek)	n.
	The other was with my husband and it was a very difficult decision. Diğeri eşimin yanındaydı ve çok zor bir karardı. Tom isn't my husband. Tom benim eşim değil. I was in Paris with my husband. Eşimle birlikte Paris'teydim. Show More (0)